“水路想通渔艇入”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水路想通渔艇入”出自哪首诗?
答案: “水路想通渔艇入”出自: 宋代 郑清之的 《秋色佳甚未能一到觉际像景谩赋二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ lù xiǎng tōng yú tǐng rù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“水路想通渔艇入”的上一句是什么?
答案:
“水路想通渔艇入”的上一句是: 賸驻霜荷葺芰裳 , 诗句拼音为: shèng zhù shuāng hé qì jì shang
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“水路想通渔艇入”的下一句是什么?
答案: “水路想通渔艇入”的下一句是: 我来月下要鸣榔 , 诗句拼音为: wǒ lái yuè xià yào míng láng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“水路想通渔艇入”全诗
秋色佳甚未能一到觉际像景谩赋二绝 其二 (qiū sè jiā shèn wèi néng yī dào jué jì xiàng jǐng màn fù èr jué qí èr)
藕花万柄歛春妆,賸驻霜荷葺芰裳。
水路想通渔艇入,我来月下要鸣榔。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“水路想通渔艇入”繁体原文
秋色佳甚未能一到覺際像景謾賦二絕 其二
藕花萬柄歛春妝,賸駐霜荷葺芰裳。
水路想通漁艇入,我來月下要鳴榔。
“水路想通渔艇入”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
藕花万柄歛春妆,賸驻霜荷葺芰裳。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
水路想通渔艇入,我来月下要鸣榔。
“水路想通渔艇入”全诗注音
藕花万柄歛春妆,賸驻霜荷葺芰裳。
水路想通渔艇入,我来月下要鸣榔。
“水路想通渔艇入”全诗翻译
译文:
莲花千万朵闭着春天的妆容,剩下的春寒停留在霜中覆盖著荷叶和芰草裳。
水路已经被渔船通达,我将驶入月色之下准备鸣响榔。
总结:
诗人描绘了春天的景象,莲花已经谢去了大部分的花瓣,只留下蓝色的荷叶和芰草,仿佛为春寒做了保护。水路已经被渔船航行,诗人驾船进入月色之下,准备鸣响榔头。整首诗表达了诗人对自然景色的观察,以及对船行和音响的愉悦之情。
“水路想通渔艇入”相关诗句:
- 水路想通渔艇入 出自 [宋] 郑清之 ·《秋色佳甚未能一到觉际像景谩赋二绝 其二 》
- 浅水通渔艇 出自 [宋] 刘敞 ·《杏源 》
- 桥边野水通渔路 出自 [宋] 林逋 ·《园庐 》
- 桥边野水通渔路 出自 [宋] 释绍嵩 ·《代和韵 》
- 渔蓑烟艇想依然 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵刘省元希范题孙伯温舫斋 》
- 渔艇入烟小 出自 [宋] 晁咏之 ·《初行山 》
- 水泄不通无入路 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 还源 其三 》
- 笑抛渔艇入苍茫 出自 [唐] 吕岩 ·《缆船洲 》
- 便随渔艇入空蒙 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵南溪观鱼 》
- 渔郎艇子入重湖 出自 [宋] 杨万里 ·《过新开湖五首 其二 》
- 稳浮渔艇入淮天 出自 [宋] 贺铸 ·《九日登戏马台 》
- 渔艇水流去 出自 [宋] 陆游 ·《春寒 》
- 弄水小渔艇 出自 [宋] 张鎡 ·《次张以道韵 》
- 渔艇闲撑过水东 出自 [宋] 程公许 ·《题江东陈氏江亭 》
- 柳边渔艇水双港 出自 [宋] 方一夔 ·《溪上 》
- 渔艇空蒙水接天 出自 [宋] 曾几 ·《宜兴邵智卿天远堂 》
- 渔舟失路想当年 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵夹竹桃花 》
- 短艇似渔非渔 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其七 》
- 渔艇招招浮远水 出自 [宋] 李益谦 ·《景伯正字招东郊观梅晚集茶院秀远堂举之舍弟有诗景伯和章见简同赋 其一 》
- 云间有路想通天 出自 [宋] 陈宓 ·《游武夷 其二 》