“乞与庵僧自在看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乞与庵僧自在看”出自哪首诗?
答案: “乞与庵僧自在看”出自: 宋代 释德洪的 《初到善谿慧照庵寄张无尽五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ yǔ ān sēng zì zài kàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“乞与庵僧自在看”的上一句是什么?
答案:
“乞与庵僧自在看”的上一句是: 故应此境幽难画 , 诗句拼音为: gù yìng cǐ jìng yōu nán huà
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“乞与庵僧自在看”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“乞与庵僧自在看”已经是最后一句了。
“乞与庵僧自在看”全诗
初到善谿慧照庵寄张无尽五首 其二 (chū dào shàn xī huì zhào ān jì zhāng wú jìn wǔ shǒu qí èr)
山勒回流作窟盘,翠萝绾带结鸳鸾。
故应此境幽难画,乞与庵僧自在看。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“乞与庵僧自在看”繁体原文
初到善谿慧照菴寄張無盡五首 其二
山勒回流作窟盤,翠蘿綰带結鴛鸞。
故應此境幽難畫,乞與菴僧自在看。
“乞与庵僧自在看”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
山勒回流作窟盘,翠萝绾带结鸳鸾。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故应此境幽难画,乞与庵僧自在看。
“乞与庵僧自在看”全诗注音
山勒回流作窟盘,翠萝绾带结鸳鸾。
故应此境幽难画,乞与庵僧自在看。
“乞与庵僧自在看”全诗翻译
译文:
山涧水回流,形成盘旋曲折的窟窿,翠绿的萝藤缠绕交错,像鸳鸯相依相偎。
这个景色如此幽静,难以用画笔来描绘,请庵中僧人自由欣赏。
总结:全文:此段古文描绘了山中山涧回流成窟窿的景象,以及翠绿的萝藤纠缠成鸳鸯的样子。作者觉得这样的景色难以用画笔来完整表达,希望庵中的僧人可以自由欣赏这幅美景。
“乞与庵僧自在看”总结赏析
这首诗《初到善谿慧照庵寄张无尽五首 其二》是释德洪的作品,描述了诗人初次到达善谿慧照庵的美景,以及诗人对此景的赞美之情。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人以深山峻岭为背景,描绘了一个山勒回流、翠萝绾带、结鸳鸾的幽静景象。这里的山川和自然景色被赋予了生命,仿佛在与诗人互动,展示出山水之间的和谐共生。这种赋予自然景色生命的表现手法为诗中的主题增色不少。
诗人以“故应此境幽难画,乞与庵僧自在看”表达了自己在这美景面前的无法言喻之感。这里的“幽难画”意味着这个景象之美无法用笔墨来描述,只能希望庵中的僧侣能够自在地欣赏。
总的来说,这首诗以其简洁而深刻的语言,通过对自然景色的生动描绘,传达了诗人对美景的赞美之情,以及对自然与人的和谐共生之感。这是一首充满禅意的古诗,标签可以是“写景”和“禅意”。
标签: 写景、禅意
“乞与庵僧自在看”相关诗句:
- 乞与庵僧自在看 出自 [宋] 释德洪 ·《初到善谿慧照庵寄张无尽五首 其二 》
- 赊米乞庵僧 出自 [宋] 方回 ·《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首 其三 》
- 乞与人间自在身 出自 [宋] 刘宰 ·《送无灰酒周马帅口占三绝 其一 》
- 乞与江湖自在身 出自 [宋] 许景衡 ·《甲辰春作 》
- 乞与孤云自在飞 出自 [宋] 释怀琏 ·《句 》
- 乞与江天自在春 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵清虚喜子瞻得常州 》
- 看山输与在家僧 出自 [宋] 陈岩 ·《头陀岭无相院 》
- 休问庵中僧在否 出自 [宋] 陈着 ·《游蔡峰道中三首 碧渚庵前 》
- 乞食与僧同 出自 [唐] 姚鹄 ·《书情献知己 》
- 输与山人自在看 出自 [宋] 刘黻 ·《偶得 》
- 送与鳬鸥自在看 出自 [宋] 张栻 ·《晚望 》
- 送与鳬鸥自在看 出自 [宋] 吕祖谦 ·《晚望 》
- 付与游人自在看 出自 [宋] 陆游 ·《夺锦轩 》
- 试问邻僧行乞在 出自 [宋] 苏辙 ·《春尽 》
- 自怜不及草庵僧 出自 [宋] 杨万里 ·《雪夜候迎使客 》
- 筠庵身是住庵僧 出自 [宋] 杨万里 ·《答陆务观佛祖道院之戏 》
- 乞与禅斋坐卧看 出自 [宋] 释德洪 ·《琛上人所蓄妙高墨戏三首 其三 》
- 乞与时人画里看 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其一○ 》
- 乞与人间看一枝 出自 [宋] 孙惟信 ·《垂丝海棠 》
- 霜台乞与县僚看 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢柴侍御送鹤 》