“鱼飞鲸跃出波澜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鱼飞鲸跃出波澜”出自哪首诗?
答案: “鱼飞鲸跃出波澜”出自: 宋代 彭汝砺的 《景繁见和再用前韵驰寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú fēi jīng yuè chū bō lán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“鱼飞鲸跃出波澜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鱼飞鲸跃出波澜”已经是第一句了。
问题3:“鱼飞鲸跃出波澜”的下一句是什么?
答案: “鱼飞鲸跃出波澜”的下一句是: 独立蓬莱缥缈间 , 诗句拼音为: dú lì péng lái piāo miǎo jiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“鱼飞鲸跃出波澜”全诗
景繁见和再用前韵驰寄 (jǐng fán jiàn hé zài yòng qián yùn chí jì)
鱼飞鲸跃出波澜,独立蓬莱缥缈间。
会有清诗寄芦竹,能无归梦到溪山。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“鱼飞鲸跃出波澜”繁体原文
景繁見和再用前韵馳寄
魚飛鯨躍出波瀾,獨立蓬萊縹緲間。
會有清詩寄蘆竹,能無歸夢到溪山。
“鱼飞鲸跃出波澜”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鱼飞鲸跃出波澜,独立蓬莱缥缈间。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
会有清诗寄芦竹,能无归梦到溪山。
“鱼飞鲸跃出波澜”全诗注音
鱼飞鲸跃出波澜,独立蓬莱缥缈间。
会有清诗寄芦竹,能无归梦到溪山。
“鱼飞鲸跃出波澜”全诗翻译
译文:
鱼儿跃出水面,鲸鱼翱翔在波涛之上,仿佛在虚幻的蓬莱仙境中独自徜徉。
愿我能写出清新脱俗的诗篇,寄托情思于芦苇竹林之间;又希望我能遗忘尘世的梦境,自由地徜徉在溪水山林间。
总结:这段古文描绘了鱼儿和鲸鱼在水中游动的景象,同时表达了作者对清新诗篇和超脱尘世的向往。作者希望能写出清新脱俗的诗句,表达情感寄托于芦苇竹林之间,并在遗忘尘世的梦境中自由自在地漫游于溪水山林之间。
“鱼飞鲸跃出波澜”总结赏析
这首诗表达了作者彭汝砺在欣赏大自然景色的过程中,内心的愉悦和感慨。以下是赏析:
这首诗以"鱼飞鲸跃出波澜,独立蓬莱缥缈间"开篇,生动地描绘了大自然的壮丽景象。鱼儿跃出水面,鲸鱼在海浪中翱翔,给人一种令人陶醉的感觉,同时也暗示了大自然的神奇和美丽。
接着诗人写到"会有清诗寄芦竹",表现了作者的灵感迸发,他愿意将自己的清诗寄托于芦竹之间。这里的芦竹象征了清幽的山林,与前面的景色形成鲜明的对比,突显了诗人内心的愉悦和宁静。
最后两句"能无归梦到溪山"表达了作者对自然的热爱和向往。诗人希望自己的心灵能像归鸟一样,随着诗意的梦境飞翔到溪山之间,与大自然融为一体。
标签:
写景、抒情、咏物
“鱼飞鲸跃出波澜”相关诗句:
- 鱼飞鲸跃出波澜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《景繁见和再用前韵驰寄 》
- 鱼跃波摇出没星 出自 [宋] 吴璋 ·《句 其七 》
- 波澜雨过鱼儿出 出自 [宋] 彭汝砺 ·《丰湖 其一 》
- 澜深鱼自跃 出自 [宋] 释惠觉 ·《句 》
- 波心跃长鲸 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《读陶渊明集 》
- 波澜学海鲸 出自 [宋] 姜特立 ·《山堂巩先生挽诗三首 其二 》
- 修鳞五色跃波澜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其七 》
- 墨池翻澜化鲸鱼 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢锺离中散惠草书 》
- 定知鲸海息波澜 出自 [唐] 崔致远 ·《乡乐杂咏五首 金丸 》
- 文阔波澜掣海鲸 出自 [宋] 周必大 ·《邦衡侍郎作一字韵诗赠麻姑观道士李惟宾次韵仍效其体 》
- 骑鲸出颓澜 出自 [宋] 刘宰 ·《怀茅山寄句容江大夫 》
- 飞跃鲸鲵鬭楫轻 出自 [宋] 程师孟 ·《端午出游 》
- 獭捕鱼来鱼跃出 出自 [唐] 白居易 ·《池上寓兴二绝 一 》
- 良鱼跃层波 出自 [宋] 刘敞 ·《早行 》
- 圆波息跃鱼 出自 [唐] 姚康 ·《赋得巨鱼纵大壑 》
- 鱼跃晴波动 出自 [唐] 任鹄 ·《题君山 》
- 鱼跃深波月 出自 [宋] 朱弁 ·《战伐 》
- 鲸鱼渺洪波 出自 [宋] 赵蕃 ·《寒雨感怀呈斯远三首 其三 》
- 鲸鱼波浪稳 出自 [宋] 张元干 ·《偶成寄友人 》
- 鱼跃澄波槛水沈 出自 [唐] 卢肇 ·《绿阴亭 》