“鱼跃深波月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鱼跃深波月”出自哪首诗?
答案: “鱼跃深波月”出自: 宋代 朱弁的 《战伐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú yuè shēn bō yuè ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“鱼跃深波月”的上一句是什么?
答案:
“鱼跃深波月”的上一句是: 白露下秋空 , 诗句拼音为: bái lù xià qiū kōng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“鱼跃深波月”的下一句是什么?
答案: “鱼跃深波月”的下一句是: 乌啼落叶风 , 诗句拼音为: wū tí luò yè fēng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“鱼跃深波月”全诗
战伐 (zhàn fá)
战伐何年定,悲愁是处同。
黄云萦晚塞,白露下秋空。
鱼跃深波月,乌啼落叶风。
谁知渡江梦,一夜绕行宫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“鱼跃深波月”繁体原文
戰伐
戰伐何年定,悲愁是處同。
黄雲縈晚塞,白露下秋空。
魚躍深波月,烏啼落葉風。
誰知渡江夢,一夜繞行宫。
“鱼跃深波月”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
战伐何年定,悲愁是处同。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
黄云萦晚塞,白露下秋空。
平仄平平仄,平平仄仄平。
鱼跃深波月,乌啼落叶风。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
谁知渡江梦,一夜绕行宫。
“鱼跃深波月”全诗注音
战伐何年定,悲愁是处同。
黄云萦晚塞,白露下秋空。
鱼跃深波月,乌啼落叶风。
谁知渡江梦,一夜绕行宫。
“鱼跃深波月”全诗翻译
译文:
战争和征伐的时间何时确定,悲伤和忧愁处在同一时刻。黄色的云朵缠绕在晚霞中,塞外的边塞;白露下降,秋天的天空明净。鱼儿跃出深波,月光映照着;乌鸦啼叫,落叶随风飘散。谁能知道渡江的梦境,一夜之间绕过行宫。
总结:这段古文描写了战争带来的悲愁和忧伤,以及秋天的景色,其中运用了丰富的自然意象,表达了深沉的情感和意境。
“鱼跃深波月”相关诗句:
- 鱼跃深波月 出自 [宋] 朱弁 ·《战伐 》
- 良鱼跃层波 出自 [宋] 刘敞 ·《早行 》
- 鱼跃晴波动 出自 [唐] 任鹄 ·《题君山 》
- 圆波息跃鱼 出自 [唐] 姚康 ·《赋得巨鱼纵大壑 》
- 鱼跃澄波槛水沈 出自 [唐] 卢肇 ·《绿阴亭 》
- 静看游鱼波面跃 出自 [宋] 吴芾 ·《喜晴 其二 》
- 鱼跃波心气未寒 出自 [宋] 程颐 ·《睢阳五老图 》
- 没人扬波白鱼跃 出自 [宋] 魏了翁 ·《和虞永康美功堂诗 》
- 池藻跃鱼波淡荡 出自 [宋] 刘敞 ·《奉和诸公御制後苑赏花钓鱼 》
- 鱼跃波摇出没星 出自 [宋] 吴璋 ·《句 其七 》
- 鱼飞鲸跃出波澜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《景繁见和再用前韵驰寄 》
- 傍船鱼跃弄新波 出自 [宋] 郑清之 ·《东归越上 》
- 平波鱼阵跃西东 出自 [宋] 钱暄 ·《题共乐堂 》
- 鱼跃文波时拨剌 出自 [宋] 宋仁宗 ·《赏花钓鱼 》
- 鱼跃急湍波影红 出自 [宋] 赵善括 ·《真妃祠 》
- 波心雨後一鱼跃 出自 [宋] 王十朋 ·《砚池 》
- 池深鱼竞跃 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨霁怀进醇老 》
- 游鱼跃深渊 出自 [宋] 罗椅 ·《题信丰县城门六首 安成 》
- 澜深鱼自跃 出自 [宋] 释惠觉 ·《句 》
- 鱼跃鹭飞寒苇深 出自 [宋] 李彭 ·《舟中次珍书记韵 》