“文阔波澜掣海鲸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文阔波澜掣海鲸”出自哪首诗?
答案: “文阔波澜掣海鲸”出自: 宋代 周必大的 《邦衡侍郎作一字韵诗赠麻姑观道士李惟宾次韵仍效其体》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén kuò bō lán chè hǎi jīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“文阔波澜掣海鲸”的上一句是什么?
答案:
“文阔波澜掣海鲸”的上一句是: 气凌霄汉哮崖鹘 , 诗句拼音为: qì líng xiāo hàn xiào yá hú
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“文阔波澜掣海鲸”的下一句是什么?
答案: “文阔波澜掣海鲸”的下一句是: 囊水谩疑韩信怯 , 诗句拼音为: náng shuǐ màn yí hán xìn qiè ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“文阔波澜掣海鲸”全诗
邦衡侍郎作一字韵诗赠麻姑观道士李惟宾次韵仍效其体 (bāng héng shì láng zuò yī zì yùn shī zèng má gū guān dào shì lǐ wéi bīn cì yùn réng xiào qí tǐ)
盖世成功陋汉黥,翩翩弨挂许谁檠。
气凌霄汉哮崖鹘,文阔波澜掣海鲸。
囊水谩疑韩信怯,栅淮终畏晋兵勍。
先生余事为诗老,天宇行将一柱擎。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“文阔波澜掣海鲸”繁体原文
邦衡侍郎作一字韻詩贈麻姑觀道士李惟賓次韻仍效其體
蓋世成功陋漢黥,翩翩弨掛許誰檠。
氣凌霄漢哮崖鶻,文闊波瀾掣海鯨。
囊水謾疑韓信怯,柵淮終畏晉兵勍。
先生餘事爲詩老,天宇行將一柱擎。
“文阔波澜掣海鲸”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
盖世成功陋汉黥,翩翩弨挂许谁檠。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
气凌霄汉哮崖鹘,文阔波澜掣海鲸。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
囊水谩疑韩信怯,栅淮终畏晋兵勍。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
先生余事为诗老,天宇行将一柱擎。
“文阔波澜掣海鲸”全诗注音
盖世成功陋汉黥,翩翩弨挂许谁檠。
气凌霄汉哮崖鹘,文阔波澜掣海鲸。
囊水谩疑韩信怯,栅淮终畏晋兵勍。
先生余事为诗老,天宇行将一柱擎。
“文阔波澜掣海鲸”全诗翻译
译文:
盖世成功,虽然相貌不甚出众,却能深得人心。如同轻盈的弓箭,悬挂在哪里呢?
他的气势高耸入云霄,威猛地呼啸着像崖上的鹘鹰;他的文才博大如海,掣动着波涛汹涌的海鲸。
有人曾质疑他是否能胜过水,就像曾经有人怀疑韩信是否胆怯一样;他设下淮河栅栏,终究敬畏晋军的强悍。
这位先生,卓尔不凡的事业已经饱经风雨,如今以古诗的形式传扬。他的威仪犹如托举苍天的柱子,将要支撑起天宇之间的一片宏伟。
总结:
诗人赞颂了一位成功的英才,虽然外貌平凡,却有无比的魅力和影响力。他的气势如翱翔的鹘鹰,文才广博如汪洋大海。虽曾受过怀疑和挑战,但他勇敢坚定,设下屏障抵御强敌。如今,他已经成为一位古诗老前辈,他的名字和事迹将永远激励着后人,犹如撑起苍天的巨柱。
“文阔波澜掣海鲸”相关诗句:
- 文阔波澜掣海鲸 出自 [宋] 周必大 ·《邦衡侍郎作一字韵诗赠麻姑观道士李惟宾次韵仍效其体 》
- 鲸掣还连碧海波 出自 [宋] 释宝昙 ·《送袁和叔 》
- 波澜学海鲸 出自 [宋] 姜特立 ·《山堂巩先生挽诗三首 其二 》
- 定知鲸海息波澜 出自 [唐] 崔致远 ·《乡乐杂咏五首 金丸 》
- 学海波澜阔 出自 [宋] 黄公度 ·《黄宪生朝三首 其一 》
- 文如修水波澜阔 出自 [宋] 谢薖 ·《示李商老兄弟 》
- 文章曹植波澜阔 出自 [唐] 杜甫 ·《追酬故高蜀州人日见寄 》
- 大圆觉海波澜阔 出自 [宋] 饶节 ·《用前韵示谢公定学士 》
- 下瞰波澜知海阔 出自 [宋] 鲍辉 ·《句 》
- 翻浪海鲸掣 出自 [宋] 陈造 ·《次韵袁宪閲兵许浦 》
- 掣鲸力倒海 出自 [宋] 释善珍 ·《和徐国录韵 》
- 碧海掣长鲸 出自 [宋] 陈鉴之 ·《题陈景说诗稿後 其一 》
- 碧海长鲸君未掣 出自 [宋] 苏轼 ·《用前韵作雪诗留景文 》
- 未掣鲸鱼碧海中 出自 [唐] 杜甫 ·《戏爲六绝句 四 》
- 岂敢分庭掣鲸海 出自 [宋] 刘克庄 ·《和徐常丞洪秘监倡和四首 其四 》
- 碧海鲸鱼掣钓纶 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其八六 》
- 不见投纶掣海鲸 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵四首 其二 》
- 竟从南海掣鳌鲸 出自 [宋] 李涛 ·《兰坡过省 》
- 鱼飞鲸跃出波澜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《景繁见和再用前韵驰寄 》
- 径就波澜阔 出自 [宋] 吕本中 ·《别後寄舍弟三十韵 》