“衩衣骑马绕宫廊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“衩衣骑马绕宫廊”出自哪首诗？
答案： “衩衣骑马绕宫廊”出自： 唐代 王建的 《宫词一百首 一百二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chà yī qí mǎ rào gōng láng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“衩衣骑马绕宫廊”的上一句是什么？
答案：
“衩衣骑马绕宫廊”的上一句是： 每到日中重掠鬓 , 诗句拼音为： měi dào rì zhōng chóng lüè bìn
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“衩衣骑马绕宫廊”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“衩衣骑马绕宫廊”已经是最后一句了。
“衩衣骑马绕宫廊”全诗
宫词一百首 一百二 (gōng cí yī bǎi shǒu yī bǎi èr)
药童食後送云浆，高殿无风扇少凉。
每到日中重掠鬓，衩衣骑马绕宫廊。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“衩衣骑马绕宫廊”繁体原文
宮詞一百首 一百二
藥童食後送雲漿，高殿無風扇少涼。
每到日中重掠鬢，衩衣騎馬繞宮廊。
“衩衣骑马绕宫廊”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
药童食後送云浆，高殿无风扇少凉。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
每到日中重掠鬓，衩衣骑马绕宫廊。
“衩衣骑马绕宫廊”全诗注音
药童食後送云浆，高殿无风扇少凉。
每到日中重掠鬓，衩衣骑马绕宫廊。
“衩衣骑马绕宫廊”全诗翻译
译文：
药童吃完饭后，拿着云浆送来，高殿里没有风扇，凉意很少。
每当到了正午，汗水又湿透了鬓发，衣襟敞开，骑马在宫廊中绕行。
总结：
这首诗描绘了一个药童送上云浆的场景。高殿里没有风扇，凉意稀少。每到正午时分，作者感到炎热，汗水浸湿了鬓发。他敞开衣襟，骑马在宫廊中来回穿梭。
“衩衣骑马绕宫廊”总结赏析
赏析：
这首诗是王建创作的《宫词一百首》中的第一百二首，描写了宫中生活中的一幕。全诗以药童为中心，展现了宫廷中的宴会景象，以及宫中生活的奢华和光鲜。
首句“药童食后送云浆”描写了宴会中的奢华，药童是宴会中的仆人，他享受了美味的食物和云浆的待遇，反映出宴会的豪华。接着“高殿无风扇少凉”一句，暗示了宴会的场地是在高殿中，没有风扇，使得宴会的气氛更加炽热和闷热，也反映出了宴会的热闹。
第二句“每到日中重掠鬓”表现了宴会的时间在白天，阳光直射，人们的头发都被晒得炙热，从而增加了宴会的炎热感。最后两句“衩衣骑马绕宫廊”则描写了宴会结束后，人们骑马绕着宫廊，这是宴会的一种娱乐方式，也突出了宴会的热烈和喧闹。
整首诗以简洁的语言描写了宴会的一幕，通过药童的视角，展现了宫廷生活的奢华和热烈，同时也透露出一种对逝去的宴会时光的怀念之情。
“衩衣骑马绕宫廊”相关诗句：
- 衩衣骑马绕宫廊 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 一百二 》
- 步廊骑马笑相随 出自 [唐] 元稹 ·《寄浙西李大夫四首 二 》
- 多狂惯衩衣 出自 [唐] 李廓 ·《长安少年行 六 》
- 多狂惯衩衣 出自 [唐] 李廓 ·《杂曲歌辞 长安少年行十首 六 》
- 独骑官马绕湖行 出自 [宋] 程骧 ·《赵子固水仙图 》
- 知书不许衩衣行 出自 [宋] 陈藻 ·《首正有感二首 其二 》
- 衩衣街断小书生 出自 [宋] 陈藻 ·《首正有感二首 其一 》
- 平明骑马入宫门 出自 [唐] 张祜 ·《集灵台二首 二 》
- 更向宫中教骑马 出自 [唐] 孙元晏 ·《吴 陆统 》
- 天衢骑马衣冠异 出自 [宋] 仇远 ·《和范爱竹三首 其一 》
- 逢衣骑马邺城中 出自 [宋] 晁补之 ·《送张缗子望太常簿 》
- 身骑瘦马着练衣 出自 [宋] 方回 ·《送歙尉牛宝臣 》
- 朱衣骑马是何人 出自 [宋] 石延年 ·《下第集句 》
- 绕村骑马思悠悠 出自 [唐] 白居易 ·《九日寄行简 》
- 白马朱衣两宫相 出自 [唐] 白居易 ·《与皇甫庶子同游城东 》
- 骢马不骑骑铁马 出自 [宋] 潘阆 ·《寄赠柳殿院开授崇仪使赴边上 》
- 宫水浮花绕宫树 出自 [宋] 张嵲 ·《吴宫词 》
- 幡盖绕回廊 出自 [唐] 李正封 ·《夏游招隐寺暴雨晚晴 》
- 椎髻绕廊行 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 璀璨绕逥廊 出自 [宋] 李纲 ·《太平观道士植瑞香於檐庑间可爱颇恨不及其花时爲赋小诗 》