“篷窗恰受夕阳明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“篷窗恰受夕阳明”出自哪首诗?
答案: “篷窗恰受夕阳明”出自: 宋代 方岳的 《清明日舟次吴门 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: péng chuāng qià shòu xī yáng míng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“篷窗恰受夕阳明”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“篷窗恰受夕阳明”已经是第一句了。
问题3:“篷窗恰受夕阳明”的下一句是什么?
答案: “篷窗恰受夕阳明”的下一句是: 杨柳梨花半月程 , 诗句拼音为: yáng liǔ lí huā bàn yuè chéng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“篷窗恰受夕阳明”全诗
清明日舟次吴门 其一 (qīng míng rì zhōu cì wú mén qí yī)
篷窗恰受夕阳明,杨柳梨花半月程。
老去不知寒食近,一篙烟水载春行。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“篷窗恰受夕阳明”繁体原文
清明日舟次吳門 其一
篷窗恰受夕陽明,楊柳梨花半月程。
老去不知寒食近,一篙烟水載春行。
“篷窗恰受夕阳明”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
篷窗恰受夕阳明,杨柳梨花半月程。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老去不知寒食近,一篙烟水载春行。
“篷窗恰受夕阳明”全诗注音
篷窗恰受夕阳明,杨柳梨花半月程。
老去不知寒食近,一篙烟水载春行。
“篷窗恰受夕阳明”全诗翻译
译文:
夕阳明媚地照在篷窗上,杨柳和梨花伴随着船行了半个月的路程。我老去了却不知道寒食节近了,一边撑着篙,船行在烟水之间,载着春天的足迹。
总结:
这首古诗描绘了夕阳明媚的景象和船行的一幕,同时暗示着老去的感慨与岁月的流逝。诗人通过景物描写,表达了对时间流逝和人生经历的深刻思考。
“篷窗恰受夕阳明”相关诗句:
- 篷窗恰受夕阳明 出自 [宋] 方岳 ·《清明日舟次吴门 其一 》
- 西窗偏受夕阳明 出自 [宋] 陆游 ·《西窗 》
- 夕阳依约照篷窗 出自 [宋] 吕颐浩 ·《舟次魏村阻风 》
- 短篷归带夕阳明 出自 [宋] 盛烈 ·《同黄吟隠湖上散步 》
- 推篷恰受梅花月 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《东溪夜泊 》
- 窗明报夕阳 出自 [宋] 陈师道 ·《河上 》
- 油窗喜对夕阳明 出自 [宋] 陆游 ·《午睡初起二首 其一 》
- 西窗来趁夕阳明 出自 [宋] 陆游 ·《初冬 》
- 夕阳低映小窗明 出自 [唐] 毛文锡 ·《虞美人 二 》
- 夕阳微傍小窗明 出自 [宋] 周紫芝 ·《辛亥冬无雪天气妍暖如禁烟时书所感三绝句 其一 》
- 挂起篷窗受晚凉 出自 [宋] 范成大 ·《立秋後二日泛舟越来溪三绝 其二 》
- 夕阳篷底炊烟起 出自 [宋] 郭祥正 ·《渔舟歌 》
- 夕阳几度系孤篷 出自 [宋] 陆游 ·《闲游三首 其三 》
- 明月照篷窗 出自 [宋] 来廷绍 ·《洞庭夜泊 》
- 恰恰当人受用中 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其二四 》
- 云受夕阳红 出自 [宋] 钱时 ·《晚霁 》
- 恰喜西窗晚照明 出自 [宋] 陆游 ·《春雨绝句六首 其一 》
- 夕凉恰恰好溪行 出自 [宋] 杨万里 ·《夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首 其二 》
- 日痕恰恰到窗前 出自 [宋] 黄大受 ·《早作 》
- 寒窗带夕阳 出自 [宋] 戴复古 ·《琅琊山中废寺 》