首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 予以谬作数种并总所奏藁遗参赞高紫微闻以閲读未及赐报平日正病无人为过目者兹不特饷所有别白半生漫浪笔研间为不虚矣因赠二首 其一 > 旧事何妨閲短檠

“旧事何妨閲短檠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“旧事何妨閲短檠”出自哪首诗？

答案： “旧事何妨閲短檠”出自： 宋代 岳珂的 《予以谬作数种并总所奏藁遗参赞高紫微闻以閲读未及赐报平日正病无人为过目者兹不特饷所有别白半生漫浪笔研间为不虚矣因赠二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiù shì hé fáng yuè duǎn qíng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“旧事何妨閲短檠”的上一句是什么？

答案： “旧事何妨閲短檠”的上一句是： 新凉颇复欺长夏 , 诗句拼音为： xīn liáng pō fù qī cháng xià ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“旧事何妨閲短檠”的下一句是什么？

答案： “旧事何妨閲短檠”的下一句是： 人说文衡真有托 , 诗句拼音为： rén shuō wén héng zhēn yǒu tuō ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。

“旧事何妨閲短檠”全诗

予以谬作数种并总所奏藁遗参赞高紫微闻以閲读未及赐报平日正病无人为过目者兹不特饷所有别白半生漫浪笔研间为不虚矣因赠二首 其一 (yǔ yǐ miù zuò shù zhòng bìng zǒng suǒ zòu gǎo yí cān zàn gāo zǐ wēi wén yǐ yuè dú wèi jí cì bào píng rì zhèng bìng wú rén wéi guò mù zhě zī bù tè xiǎng suǒ yǒu bié bái bàn shēng màn làng bǐ yán jiān wèi bù xū yǐ yīn zèng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

夜半军书尚掣铃，想应欹枕梦难成。
新凉颇复欺长夏，旧事何妨閲短檠。
人说文衡真有托，公於诗卷若为评。
复襄遗迹今如许，试考当时六万兵。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yè bàn jūn shū shàng chè líng ， xiǎng yìng qī zhěn mèng nán chéng 。
xīn liáng pō fù qī cháng xià ， jiù shì hé fáng yuè duǎn qíng 。
rén shuō wén héng zhēn yǒu tuō ， gōng wū shī juàn ruò wèi píng 。
fù xiāng yí jì jīn rú xǔ ， shì kǎo dāng shí liù wàn bīng 。

“旧事何妨閲短檠”繁体原文

予以謬作數種并總所奏藁遺參贊高紫微聞以閲讀未及賜報平日正病無人爲過目者茲不特餉所有別白半生漫浪筆研間爲不虛矣因贈二首 其一

夜半軍書尚掣鈴，想應欹枕夢難成。
新涼頗復欺長夏，舊事何妨閲短檠。
人說文衡真有託，公於詩卷若爲評。
復襄遺跡今如許，試考當時六萬兵。

“旧事何妨閲短檠”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
夜半军书尚掣铃，想应欹枕梦难成。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
新凉颇复欺长夏，旧事何妨閲短檠。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
人说文衡真有托，公於诗卷若为评。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
复襄遗迹今如许，试考当时六万兵。

“旧事何妨閲短檠”全诗注音

yè bàn jūn shū shàng chè líng ， xiǎng yìng qī zhěn mèng nán chéng 。

夜半军书尚掣铃，想应欹枕梦难成。

xīn liáng pō fù qī cháng xià ， jiù shì hé fáng yuè duǎn qíng 。

新凉颇复欺长夏，旧事何妨閲短檠。

rén shuō wén héng zhēn yǒu tuō ， gōng wū shī juàn ruò wèi píng 。

人说文衡真有托，公於诗卷若为评。

fù xiāng yí jì jīn rú xǔ ， shì kǎo dāng shí liù wàn bīng 。

复襄遗迹今如许，试考当时六万兵。

“旧事何妨閲短檠”全诗翻译

译文：

夜半时分，军书还未翻开，思虑重重，难以入眠。
新的凉意已然侵袭夏日的长盛，旧事又何妨再次回忆。
人们传说文衡真有仰托之处，吾公对诗卷如同评鉴一般。
再次襄助故迹，今日景象竟如此，试思推测当初六万勇士的雄姿。


总结：

夜深军书难成梦，新凉侵夏旧事新。文衡评诗真有托，襄助六万史尤珍。

“旧事何妨閲短檠”诗句作者岳珂介绍：

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横敛罢，居吴门。卒年六十余。珂好文学、喜书法，与刘过、辛弃疾等有交往。有《岳鄂王行实编年》二卷，《金佗粹编》二十八卷、续编三十卷，《桯史》十五卷、《愧郯录》十五卷等传世。《玉楮集》八卷，系自编嘉熙二年至四年之诗，取《列子》刻玉爲楮三年而成之意。另《棠湖诗稿》一卷，收《宫词》百首。又有《宝真斋法书赞》二十八卷，其中保存有不少文献。事迹散见本人有关着作、并附见《宋史》卷三六五《岳飞传》。　岳珂诗，《玉楮集》以明代珂十六世孙元声等收藏、周念祖等雠印本（藏北京大学图书馆）爲底本，校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·玉楮诗稿》（简称小集）、《宋诗抄·玉楮集抄》（简称诗抄）；《棠湖诗稿》以汲古阁影宋抄本爲底本，校以清《拜经楼丛书》本（简称拜经楼本）；《宝真斋法书赞》以文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《丛书集成》排印本（简称聚珍版），辑录时删落部分过于接近骈文之作。合编爲十九卷，新辑集外诗附于卷末。更多...

“旧事何妨閲短檠”相关诗句：

“旧事何妨閲短檠”每个字的意思：

包含“旧事何妨閲短檠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂