“何曾得分晓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何曾得分晓”出自哪首诗?
答案: “何曾得分晓”出自: 宋代 释宗杲的 《庄泉伯检察为先安抚请陞堂偈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé zēng dé fēn xiǎo ,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题2:“何曾得分晓”的上一句是什么?
答案:
“何曾得分晓”的上一句是: 毕竟那一着 , 诗句拼音为: bì jìng nà yī zhāo
,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题3:“何曾得分晓”的下一句是什么?
答案: “何曾得分晓”的下一句是: 独有庄居士 , 诗句拼音为: dú yǒu zhuāng jū shì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“何曾得分晓”全诗
庄泉伯检察为先安抚请陞堂偈 (zhuāng quán bǎi jiǎn chá wèi xiān ān fǔ qǐng shēng táng jì)
近来学佛人,少见不颠倒。
唯务资谈柄,弃大而就小。
昧却直截事,外边打之遶。
毕竟那一着,何曾得分晓。
独有庄居士,真实没虚矫。
断除烦恼根,烈火烧乾草。
心地既安然,魔境岂能扰。
任尔闹浩浩,我常静悄悄。
末後示真归,如脱破布袄。
加趺入禅定,皓月临清沼。
透过生死关,击碎无价宝。
刚正大丈夫,一了一切了。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平仄○仄。
仄仄平平仄,平仄仄平仄。
仄○平仄平,仄仄○平仄。
平仄仄平平,平仄仄平仄。
平仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄平平,○仄仄仄仄。
平平仄○仄,仄仄○平仄。
仄○平仄平,仄仄平仄仄。
平○仄仄平,仄○仄仄○。
“何曾得分晓”繁体原文
莊泉伯檢察爲先安撫請陞堂偈
近來學佛人,少見不顛倒。
唯務資談柄,棄大而就小。
昧卻直截事,外邊打之遶。
畢竟那一著,何曾得分曉。
獨有莊居士,真實沒虛矯。
斷除煩惱根,烈火燒乾草。
心地既安然,魔境豈能擾。
任爾鬧浩浩,我常靜悄悄。
末後示真歸,如脫破布襖。
加趺入禪定,皓月臨清沼。
透過生死關,擊碎無價寶。
剛正大丈夫,一了一切了。
“何曾得分晓”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
近来学佛人,少见不颠倒。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
唯务资谈柄,弃大而就小。
仄仄仄仄仄,仄平仄平仄。
昧却直截事,外边打之遶。
仄仄仄仄仄,平平仄○仄。
毕竟那一着,何曾得分晓。
仄仄平平仄,平仄仄平仄。
独有庄居士,真实没虚矫。
仄○平仄平,仄仄○平仄。
断除烦恼根,烈火烧乾草。
平仄仄平平,平仄仄平仄。
心地既安然,魔境岂能扰。
平仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
任尔闹浩浩,我常静悄悄。
仄仄仄平平,○仄仄仄仄。
末後示真归,如脱破布袄。
平平仄○仄,仄仄○平仄。
加趺入禅定,皓月临清沼。
仄○平仄平,仄仄平仄仄。
透过生死关,击碎无价宝。
平○仄仄平,仄○仄仄○。
刚正大丈夫,一了一切了。
“何曾得分晓”全诗注音
近来学佛人,少见不颠倒。
唯务资谈柄,弃大而就小。
昧却直截事,外边打之遶。
毕竟那一着,何曾得分晓。
独有庄居士,真实没虚矫。
断除烦恼根,烈火烧乾草。
心地既安然,魔境岂能扰。
任尔闹浩浩,我常静悄悄。
末後示真归,如脱破布袄。
加趺入禅定,皓月临清沼。
透过生死关,击碎无价宝。
刚正大丈夫,一了一切了。
“何曾得分晓”全诗翻译
译文:
近来学佛的人,少见不颠倒。他们只关注于修持和谈论佛法的琐碎细节,而忽视了更重要的大道理。看似直截了当的事情,他们却在外面打转,迷失方向,毫无头绪。毕竟那其中的奥妙之处,他们又何曾能够明白。
唯有庄居士,他真实坦荡,没有虚伪的矫饰。他断除了烦恼的根源,如烈火烧干草一般。心地得到了安定,魔境也无法扰乱他的心境。纵使世间纷扰喧嚣,他却常常保持着宁静。
末后,他向众人展示真正的归宿,就像脱掉破旧的布袄一样轻松。他坐下静心入定,就如皓月照临清澈的沼泽一样,透过生死的关卡,击碎了无价之宝,获得解脱。
刚正的大丈夫,他已经了结一切尘世之苦。
“何曾得分晓”总结赏析
赏析:这首诗《庄泉伯检察为先安抚请陞堂偈》是由释宗杲创作,表达了对佛学修行的思考和体验。诗人通过丰富的比喻和修辞手法,展现了佛法的智慧和成果。
首先,诗人以“近来学佛人,少见不颠倒。”开篇,强调了学佛修行者不可避免地会面临迷惑和颠倒的困扰。接着,诗人提出了关键的修行原则,即“唯务资谈柄,弃大而就小。”这句话意味着修行者应当专注于重要的事情,而不被琐碎的事务所困扰,弃除烦扰,专心追求内心的宁静。
诗中还有“独有庄居士,真实没虚矫。”这句话表达了对庄居士的赞扬,认为他在修行中真实而不虚伪。他通过坚定的决心,断除了烦恼之根,如同用烈火焚烧干草一般。这个比喻强调了修行者的决心和毅力,以及对烦恼的克服。
最后,诗人以“刚正大丈夫,一了一切了。”作结,表达了修行者最终能够实现内心的宁静和解脱的境界。这首诗以简洁而深刻的语言,传达了佛法的核心思想,引导人们专注于内心的修炼,最终实现解脱。
“何曾得分晓”相关诗句:
- 何曾得分晓 出自 [宋] 释宗杲 ·《庄泉伯检察爲先安抚请陞堂偈 》
- 梦中分晓曾归去 出自 [宋] 释文珦 ·《梦觉 》
- 天分晓处可曾聋 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人祈雨未应二首 其二 》
- 官事何曾晓 出自 [宋] 赵师秀 ·《秋日偶书 》
- 晓吹何曾歇 出自 [唐] 姚鹄 ·《风不鸣条 》
- 得句晓窗分 出自 [宋] 陈杰 ·《宿东林寺 》
- 未曾分得谷 出自 [唐] 曹邺 ·《四怨三愁五情诗十二首 其四怨 》
- 至死何曾晓爱憎 出自 [宋] 吕南公 ·《祢衡 》
- 三分之中晓得一 出自 [宋] 贾似道 ·《总言 其二 》
- 晓寒留得一分花 出自 [宋] 陆游 ·《春日小园杂赋二首 其二 》
- 分明记得曾行处 出自 [唐] 方干 ·《题画建溪图 》
- 分明曾得真消息 出自 [宋] 李弥逊 ·《己亥季秋至净居思大智者道场因瞻二士相三日会天大雨不得探险绝而以诗记之 其二 》
- 儒释曾何分 出自 [宋] 高斯得 ·《赠蜀僧钦师 》
- 何限溪山分晓梦 出自 [宋] 连文凤 ·《呈赵侍郎 》
- 诸人睡眼豁开见得分晓 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五五 》
- 何曾减却半分圜 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋无月既望月甚佳二首 其一 》
- 肥瘦何曾彼此分 出自 [宋] 徐瑞 ·《壁侍者来访作此赠之 》
- 何曾遮却一分圆 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵彦博中秋不见月 》
- 一经分付曾何憾 出自 [宋] 杜范 ·《挽黄修职 》
- 许分句法何曾付 出自 [宋] 杨万里 ·《偶送西归朝天二集与尤延之蒙惠七言和韵以谢之 》