“征人几岁游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“征人几岁游”出自哪首诗?
答案: “征人几岁游”出自: 唐代 张仲素的 《春江曲二首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēng rén jǐ suì yóu ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“征人几岁游”的上一句是什么?
答案:
“征人几岁游”的上一句是: 家寄征河岸 , 诗句拼音为:jiā jì zhēng hé àn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“征人几岁游”的下一句是什么?
答案: “征人几岁游”的下一句是: 不如潮水信 , 诗句拼音为: bù rú cháo shuǐ xìn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“征人几岁游”全诗
春江曲二首 一 (chūn jiāng qū èr shǒu yī)
家寄征河岸,征人几岁游。
不如潮水信,每日到沙头。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“征人几岁游”繁体原文
春江曲二首 一
家寄征河岸,征人幾歲遊。
不如潮水信,每日到沙頭。
“征人几岁游”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
家寄征河岸,征人几岁游。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不如潮水信,每日到沙头。
“征人几岁游”全诗注音
家寄征河岸,征人几岁游。
不如潮水信,每日到沙头。
“征人几岁游”全诗翻译
译文:
我家人寄居在征河的岸边,征人多大年纪出游。
但与潮水相比,潮水的信念更可靠,每天都来到沙滩前。
这首诗描述了家人在征河岸边的居住情况和征人的岁数,与潮水相比,潮水每天都可靠地到来,传达着它的信念。诗人通过对比,表达了对潮水的敬仰和依赖之情。
“征人几岁游”相关诗句:
- 征人几岁游 出自 [唐] 张仲素 ·《杂曲歌辞 春江曲二首 一 》
- 征人几岁游 出自 [唐] 张仲素 ·《春江曲二首 一 》
- 铁骑征西几岁还 出自 [唐] 钱起 ·《送张将军征西 》
- 征人几日回 出自 [唐] 戴叔伦 ·《经巴东岭 》
- 征人几多在 出自 [唐] 令狐楚 ·《从军词五首 三 》
- 征人几多在 出自 [唐] 令狐楚 ·《相和歌辞 从军行五首 三 》
- 几人征戍客 出自 [宋] 司马光 ·《上郡南三十里有相思亭在太山之麓二水所交平臯之上往来者徒习其名莫详其义庆历甲申歳余适延安过於其下于时夏虏梗边征戍未息窃感东山采薇之义叙其情而愍其劳因作五诗庶几不违周公之指且以释亭之名尔 其二 》
- 征战几人归 出自 [唐] 高适 ·《杂曲歌辞 蓟门行五首 一 》
- 问君游梁今几岁 出自 [宋] 韩驹 ·《送乡人李元景归蜀 》
- 回首清游岁几何 出自 [宋] 楼钥 ·《游隠清 其二 》
- 一岁春能几处游 出自 [唐] 白居易 ·《勉闲游 》
- 年年岁岁征人手 出自 [宋] 陈与义 ·《古别离 》
- 隔河征战几归人 出自 [唐] 刘长卿 ·《送耿拾遗归上都 》
- 古来征战几人回 出自 [唐] 王翰 ·《凉州词二首 一 》
- 游人岁岁新 出自 [宋] 苏洵 ·《荆门惠泉 》
- 倦游征人鬓欲丝 出自 [宋] 唐庚 ·《题洪川驿 》
- 知是人间几岁人 出自 [宋] 郭祥正 ·《酒海吾饮器也 》
- 渊明岁岁走征途 出自 [宋] 强至 ·《纯甫以予去岁九日赴东阳今年复趋府作菊花问答见遗因以戏答 其一 》
- 征衫岁岁负年华 出自 [宋] 陈与义 ·《归洛道中 》
- 人间几岁穷 出自 [宋] 邹浩 ·《龙兴观有感 》