“老子难眠思却清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老子难眠思却清”出自哪首诗?
答案: “老子难眠思却清”出自: 宋代 晁说之的 《眠睡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo zǐ nán mián sī què qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“老子难眠思却清”的上一句是什么?
答案:
“老子难眠思却清”的上一句是: 病夫不睡情须怨 , 诗句拼音为:bìng fū bù shuì qíng xū yuàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“老子难眠思却清”的下一句是什么?
答案: “老子难眠思却清”的下一句是: 况复斗横催角引 , 诗句拼音为: kuàng fù dòu héng cuī jiǎo yǐn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“老子难眠思却清”全诗
眠睡 (mián shuì)
病夫不睡情须怨,老子难眠思却清。
况复斗横催角引,梅花烂漫散秋声。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“老子难眠思却清”繁体原文
眠睡
病夫不睡情須怨,老子難眠思却清。
況復斗横催角引,梅花爛漫散秋聲。
“老子难眠思却清”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
病夫不睡情须怨,老子难眠思却清。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
况复斗横催角引,梅花烂漫散秋声。
“老子难眠思却清”全诗注音
病夫不睡情须怨,老子难眠思却清。
况复斗横催角引,梅花烂漫散秋声。
“老子难眠思却清”全诗翻译
译文:
病夫不睡情须怨,老子难眠思却清。
况复斗横催角引,梅花烂漫散秋声。
病弱的人不得安睡,心中难免埋怨,但年老的人却因为思虑清晰而难以入眠。
何况北斗横穿天空,催动四季交替,引导着牛角,象征着时间的流逝;而梅花在寒冬中烂漫开放,散发着秋季的清香,似乎也在提醒着岁月的无情流逝。
全文总结:诗人通过对病夫和老子的不同描绘,以及北斗和梅花的象征意义,表达了对时间流逝和生命无常的感慨。同时,诗中的“不睡”和“难眠”也折射出人生的疾苦和无奈。
“老子难眠思却清”相关诗句:
- 老子难眠思却清 出自 [宋] 晁说之 ·《眠睡 》
- 却思对床眠 出自 [宋] 吴泳 ·《九日闲居读陶诗有怀 其三 》
- 难眠却求衣 出自 [宋] 吕南公 ·《宿凌云山中留寄元礼 》
- 却思夜雨对床眠 出自 [宋] 张孝祥 ·《和如庵 其一 》
- 搅却老夫中夜眠 出自 [宋] 曹勋 ·《天台书事十三首 其一三 》
- 却疑惊起老龙眠 出自 [宋] 叶梦得 ·《爲山亭後有小池丛石间得石螭因以斛汲水导注之 》
- 眠思子猷艇 出自 [宋] 项安世 ·《次韵赵主簿雪诗十韵二首 其二 》
- 春蚕将老只思眠 出自 [宋] 曾协 ·《和俞几先喜雨二首 其二 》
- 老态惟思白昼眠 出自 [宋] 张鎡 ·《寒食不出遨 》
- 老惫只思眠蹋壁 出自 [宋] 陆游 ·《书斋壁 》
- 夜思赵子起不眠 出自 [宋] 吕本中 ·《与范益谦饮有怀才仲 》
- 抛松撒竹清眠思 出自 [宋] 徐集孙 ·《听雪窗 》
- 却思人世别离难 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽赵通判五首 其四 》
- 老子虽安眠 出自 [宋] 陆游 ·《村舍杂书十二首 其二 》
- 却思诸父老 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其七 》
- 贫老却难禁 出自 [宋] 曾丰 ·《吴必显欲远出谒故旧愬情悃赋二章赞其行 其二 》
- 灵丹却老难 出自 [宋] 司马光 ·《用前韵再呈 》
- 却思陆子泉 出自 [宋] 李纲 ·《华容西二十许里有墨山即离骚所谓玄石也山有大云寺寺有云母泉甘芳洁清大旱不竭唐李华有诗序之甚详其末云华贬杭州司公恩复左补阙次于岳阳江山延望思与髙贤共饮云母之泉躬耕墨山之下敢违朝命以询私欲秋风露寒洞庭微波一 》
- 清吟思却隐 出自 [唐] 黄滔 ·《壶公山 》
- 却思清渭北 出自 [宋] 寇准 ·《途中作 》