“此亭所以得称雄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此亭所以得称雄”出自哪首诗?
答案: “此亭所以得称雄”出自: 宋代 袁说友的 《雄楚亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ tíng suǒ yǐ dé chēng xióng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“此亭所以得称雄”的上一句是什么?
答案:
“此亭所以得称雄”的上一句是: 奄宅荆州夸楚势 , 诗句拼音为: yǎn zhái jīng zhōu kuā chǔ shì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“此亭所以得称雄”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“此亭所以得称雄”已经是最后一句了。
“此亭所以得称雄”全诗
雄楚亭 (xióng chǔ tíng)
江山万里接西东,吴蜀咽喉此地中。
奄宅荆州夸楚势,此亭所以得称雄。
平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“此亭所以得称雄”繁体原文
雄楚亭
江山萬里接西東,吳蜀咽喉此地中。
奄宅荆州誇楚勢,此亭所以得稱雄。
“此亭所以得称雄”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
江山万里接西东,吴蜀咽喉此地中。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
奄宅荆州夸楚势,此亭所以得称雄。
“此亭所以得称雄”全诗注音
江山万里接西东,吴蜀咽喉此地中。
奄宅荆州夸楚势,此亭所以得称雄。
“此亭所以得称雄”全诗翻译
译文:
江山万里连接东西,吴国和蜀国的咽喉就在这中间。
我宅于荆州,自夸有着楚国的势力,正因为有了这座亭子,才能获得雄名。
总结:
诗人表达了对荆州地势的重要性的思考。江山纵横,连接东西,使得荆州成为吴国和蜀国之间的关键地带。诗人坐拥荆州,自夸有着楚国的雄厚力量,而此亭作为象征,见证了他的威名。整首诗旨在强调地理位置和自身实力的重要性。
“此亭所以得称雄”相关诗句:
- 此亭所以得称雄 出自 [宋] 袁说友 ·《雄楚亭 》
- 此公所以称道标 出自 [宋] 释契嵩 ·《三高僧诗 杭之标摩云霄 》
- 所以得如此 出自 [宋] 文同 ·《送范尧夫 》
- 所以得此声 出自 [宋] 郑清之 ·《送黄伯厚入广 》
- 朱贼得称雄 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 崔昌遐 》
- 便得称雄女队中 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其三七 》
- 所以称多士 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 贱贡士 》
- 所以千里称 出自 [宋] 楼钥 ·《彭子复临海县斋 》
- 如今彼此可称雄 出自 [宋] 董嗣杲 ·《先贤祠 》
- 僻陋称雄有如此 出自 [宋] 陆游 ·《游卧龙寺 》
- 眼大心雄知所以 出自 [唐] 李贺 ·《唐儿歌 》
- 所以称他爲「天王」 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌(伯五○○七)三首 仆固天王乾符三年四月廿四日打破伊州……(此缺数字)录打劫酒泉後却□断(下缺) 》
- 此古人所以设官以采诗也 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章催租诗帖赞 》
- 以此称出俗 出自 [宋] 吕南公 ·《济道过饮偶成长句 》
- 以此称公事 出自 [唐] 白居易 ·《七年春题府厅 》
- 那知所得并轲雄 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵李天与张温夫 》
- 其必有以称此诗也 出自 [宋] 岳珂 ·《宋素臣惜别诗帖 》
- 此亭公所登 出自 [宋] 欧阳修 ·《乐郊诗 》
- 既以名此亭 出自 [宋] 刘敞 ·《题改芷亭作水鉴亭 》
- 呜呼安得此亭此洞在吾乡 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄题徐亭 》