“嵇驽偏恃母兄骄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嵇驽偏恃母兄骄”出自哪首诗？
答案： “嵇驽偏恃母兄骄”出自： 宋代 宋祁的 《自咏 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jī nú piān shì mǔ xiōng jiāo ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“嵇驽偏恃母兄骄”的上一句是什么？
答案：
“嵇驽偏恃母兄骄”的上一句是： 潘拙本无乡曲誉 , 诗句拼音为： pān zhuō běn wú xiāng qū yù
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“嵇驽偏恃母兄骄”的下一句是什么？
答案： “嵇驽偏恃母兄骄”的下一句是： 雨畦菘叶晨羞薄 , 诗句拼音为： yǔ qí sōng yè chén xiū báo ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“嵇驽偏恃母兄骄”全诗
自咏 其三 (zì yǒng qí sān)
误怀手版应弓招，汩汩尘容葆鬓凋。
潘拙本无乡曲誉，嵇驽偏恃母兄骄。
雨畦菘叶晨羞薄，风竈茶烟午睡销。
纵到北山堪自笑，春萝秋桂久寥寥。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“嵇驽偏恃母兄骄”繁体原文
自詠 其三
誤懷手版應弓招，汩汩塵容葆鬢凋。
潘拙本無鄉曲譽，嵇駑偏恃母兄驕。
雨畦菘葉晨羞薄，風竈茶煙午睡銷。
縱到北山堪自笑，春蘿秋桂久寥寥。
“嵇驽偏恃母兄骄”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
误怀手版应弓招，汩汩尘容葆鬓凋。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
潘拙本无乡曲誉，嵇驽偏恃母兄骄。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
雨畦菘叶晨羞薄，风竈茶烟午睡销。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
纵到北山堪自笑，春萝秋桂久寥寥。
“嵇驽偏恃母兄骄”全诗注音
误怀手版应弓招，汩汩尘容葆鬓凋。
潘拙本无乡曲誉，嵇驽偏恃母兄骄。
雨畦菘叶晨羞薄，风竈茶烟午睡销。
纵到北山堪自笑，春萝秋桂久寥寥。
“嵇驽偏恃母兄骄”全诗翻译
译文：
误怀手版应弓招，汩汩尘容葆鬓凋。
我原本无乡曲的声名，可潘拙因手技失误而受到箭弓的召唤。汗水汩汩流下，尘土弄脏了我的容颜，我的鬓发凋零。
嵇驽则因为依赖于自己的母亲和兄长的骄傲，变得自负自满。
他在乡间的名声本来就不高，而嵇驽却特别依仗家族背景自豪。
雨水淋湿了菘叶，晨光照耀下显得羞涩薄弱，
风吹竈中的茶烟，午后的瞌睡被打破。
一切逐渐消散。
即使我去了北山，也只能自嘲自笑。
春天的藤蔓和秋天的桂花，早已稀少落寞。
“嵇驽偏恃母兄骄”相关诗句：
- 嵇驽偏恃母兄骄 出自 [宋] 宋祁 ·《自咏 其三 》
- 母夫人老母兄黜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《陈绎越州从事 》
- 何须恃贵骄 出自 [宋] 吴处厚 ·《八咏警戒 其三 》
- 北虏恃骄黠 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠二李居士 》
- 裔夷恃天骄 出自 [宋] 程公许 ·《重阳後一日亲友会饮於沧洲以初九未成旬重阳即此辰探韵得初未二字 其二 》
- 恃功偃蹇骄其主 出自 [宋] 丘葵 ·《七歌效杜陵体 其四 》
- 犹恃君王顾盼骄 出自 [宋] 曹勋 ·《楚宫词三首 其二 》
- 父母吾怙恃 出自 [宋] 吴儆 ·《和孙先生彦及棣华堂诗韵 》
- 母恃儿爲命 出自 [宋] 徐积 ·《谁何哭 》
- 怙恃父母恩 出自 [宋] 释文珦 ·《浮萍寄水行 》
- 以功骄父兄 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其一 》
- 最怜恃勇偏轻举 出自 [宋] 徐钧 ·《蔺相如 》
- 奴仆骄多倨似兄 出自 [唐] 韦庄 ·《虢州涧东村居作 》
- 偏爱玉骢骄 出自 [宋] 陆游 ·《河桥晚归 》
- 马骄偏避幰 出自 [唐] 温庭筠 ·《清明日 》
- 唯余阿醋偏骄妬 出自 [宋] 张嵲 ·《读太平广记三首 其一 》
- 试来偏爱五花骄 出自 [唐] 韩翃 ·《赠王随 》
- 气骄欲纵偏师战 出自 [宋] 王十朋 ·《赠余取新 》
- 泣血母兄悲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送鲁玉太博挽词三首 其一 》
- 母兄未开口 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 议婚 》