“不来平地只山巅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不来平地只山巅”出自哪首诗?
答案: “不来平地只山巅”出自: 宋代 王十朋的 《四日雪坐间有江梅水仙花因目曰三白 雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù lái píng dì zhī shān diān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不来平地只山巅”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不来平地只山巅”已经是第一句了。
问题3:“不来平地只山巅”的下一句是什么?
答案: “不来平地只山巅”的下一句是: 端为民贫故见怜 , 诗句拼音为: duān wèi mín pín gù jiàn lián ,诗句平仄:平平平平仄仄平。
“不来平地只山巅”全诗
四日雪坐间有江梅水仙花因目曰三白 雪 (sì rì xuě zuò jiān yǒu jiāng méi shuǐ xiān huā yīn mù yuē sān bái xuě)
不来平地只山巅,端为民贫故见怜。
未到立春犹腊月,忽成三白定丰年。
仄平平仄仄平平,平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“不来平地只山巅”繁体原文
四日雪坐間有江梅水仙花因目曰三白 雪
不來平地只山巔,端爲民貧故見憐。
未到立春猶臘月,忽成三白定豐年。
“不来平地只山巅”韵律对照
仄平平仄仄平平,平平平平仄仄平。
不来平地只山巅,端为民贫故见怜。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
未到立春犹腊月,忽成三白定丰年。
“不来平地只山巅”全诗注音
不来平地只山巅,端为民贫故见怜。
未到立春犹腊月,忽成三白定丰年。
“不来平地只山巅”全诗翻译
译文:
不来平地只山巅,因为民贫所以受到怜悯。
未到立春仍然是腊月,突然间却出现三白现象,预示着丰收的一年即将到来。
总结:
诗人描述了一个贫困的地方,位于山巅,因其人民贫穷而引起怜悯。然而,尽管还未到立春,还是处在寒冷的腊月,却突然出现了三白现象,这是一种吉祥的预兆,预示着即将到来的一年将会是丰收的。整首诗以简洁的文字表达了丰收的喜悦和希望。
“不来平地只山巅”相关诗句:
- 不来平地只山巅 出自 [宋] 王十朋 ·《四日雪坐间有江梅水仙花因目曰三白 雪 》
- 更无平地只青山 出自 [宋] 孔武仲 ·《山间三首 其二 》
- 山巅闲地少 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答赠刘交代 其一 》
- 一亭平倚此山巅 出自 [宋] 黄汝嘉 ·《登骑石山 其二 》
- 金帛宝玩平山巅 出自 [宋] 李若水 ·《徐太宰生日 》
- 山巅层构与云平 出自 [宋] 余靖 ·《题庾岭三亭诗 叱驭楼 》
- 一任山巅复起巅 出自 [宋] 邵雍 ·《和王规甫司勳见赠 》
- 归来故山巅 出自 [宋] 朱熹 ·《买船至演平拜建康刘公墓下遂入城假馆梅山堂感涕有作 》
- 掉尾来山巅 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 小蕊一十六枝 其八 》
- 胡不推山作平地 出自 [宋] 孔武仲 ·《彭泽县 》
- 不论平地与山尖 出自 [唐] 罗隐 ·《蜂 》
- 山巅复树巅 出自 [宋] 赵蕃 ·《投宿湘东 》
- 只向平地出 出自 [宋] 孔平仲 ·《日出 》
- 久不到山巅 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山行观紫云洞 》
- 不见山巅树 出自 [唐] 李贺 ·《句 》
- 地平相与远山平 出自 [宋] 王令 ·《平山堂 》
- 只缘心地乐宽平 出自 [宋] 阳枋 ·《回奉节宰阳季明 》
- 只今平地怕风波 出自 [宋] 辛弃疾 ·《江山庆云桥 其一 》
- 只消此地过平生 出自 [宋] 项安世 ·《钓台 其一 》
- 只堪平地看汹涌 出自 [宋] 孔武仲 ·《汴河 》