“人羡杜闲生杜甫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人羡杜闲生杜甫”出自哪首诗？
答案： “人羡杜闲生杜甫”出自： 宋代 吕三余的 《贺陈随隠以布衣除东宫掌书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén xiàn dù xián shēng dù fǔ ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“人羡杜闲生杜甫”的上一句是什么？
答案：
“人羡杜闲生杜甫”的上一句是： 班列屏风间坐开 , 诗句拼音为： bān liè píng fēng jiān zuò kāi
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“人羡杜闲生杜甫”的下一句是什么？
答案： “人羡杜闲生杜甫”的下一句是： 天教苏頲继苏瓌 , 诗句拼音为： tiān jiào sū tǐng jì sū guī ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“人羡杜闲生杜甫”全诗
贺陈随隠以布衣除东宫掌书 (hè chén suí yǐn yǐ bù yī chú dōng gōng zhǎng shū)
青宫楼观近尧阶，班列屏风间坐开。
人羡杜闲生杜甫，天教苏頲继苏瓌。
马归禁苑行边柳，鹤伴平山隠处梅。
我恨长鑱斸黄独，兀年无计策衰颓。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“人羡杜闲生杜甫”繁体原文
賀陳隨隠以布衣除東宮掌書
青宮樓觀近堯階，班列屏風間坐開。
人羨杜閒生杜甫，天教蘇頲繼蘇瓌。
馬歸禁苑行邊柳，鶴伴平山隠處梅。
我恨長鑱斸黄獨，兀年無計策衰頹。
“人羡杜闲生杜甫”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
青宫楼观近尧阶，班列屏风间坐开。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
人羡杜闲生杜甫，天教苏頲继苏瓌。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
马归禁苑行边柳，鹤伴平山隠处梅。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
我恨长鑱斸黄独，兀年无计策衰颓。
“人羡杜闲生杜甫”全诗注音
青宫楼观近尧阶，班列屏风间坐开。
人羡杜闲生杜甫，天教苏頲继苏瓌。
马归禁苑行边柳，鹤伴平山隠处梅。
我恨长鑱斸黄独，兀年无计策衰颓。
“人羡杜闲生杜甫”全诗翻译
译文：
青宫楼阶与尧时相近，屏风排列间隔摆开。
人们羡慕杜闲如杜甫，天命使苏頲继承苏瓌。
马匹回归禁苑靠边的柳树旁，鹤儿做伴于平山隐蔽的梅林处。
我深感懊恼长年累月的黄金器皿，多年来未曾有成功挽救颓废的计策。
总结：
诗人以古宫楼为背景，通过列举人物和景物，表达了对于杜甫、苏瓌等古代文人的羡慕之情，同时也抒发了自己在日常生活和创作中所遇到的困境和不如意之事。通过对人物和景物的描写，诗人表达了对于成功和成就的渴望，以及对于自身境遇的不满和无奈。
“人羡杜闲生杜甫”相关诗句：
- 人羡杜闲生杜甫 出自 [宋] 吕三余 ·《贺陈随隠以布衣除东宫掌书 》
- 日咏杜鹃怀杜甫 出自 [宋] 邓肃 ·《贺梁溪李先生除右府 》
- 闲吟杜甫诗千字 出自 [宋] 叶适 ·《送曹潜夫 》
- 杜甫生逢天宝末 出自 [宋] 陆文圭 ·《寄戴帅初先生 》
- 瘦生杜甫不关诗 出自 [宋] 俞德邻 ·《病中三首 其三 》
- 杜甫一生怜李白 出自 [唐] 祝元膺 ·《句 》
- 李白杜甫生不遭 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 虽无杜甫惊人句 出自 [宋] 吴沆 ·《以易授玭有契於予心喜而成诗 》
- 天下几人学杜甫 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父集古人句见赠五首 其三 》
- 天下几人学杜甫 出自 [宋] 杨万里 ·《予因集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院谢丈复集杜句见赠予以百家衣报之 》
- 泥巷有人寻杜甫 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚幽兴四首 其三 》
- 崔公辅爲杜甫同时人 出自 [唐] 李渭 ·《游北岩（句） 》
- 穷杜甫 出自 [宋] 郑清之 ·《碧扇行 》
- 杜甫诗宰相 出自 [唐] 王昌龄 ·《句（附存） 》
- 仍留杜甫亭 出自 [宋] 周行己 ·《谢嘉仲相招寄居荥泽 》
- 巴江思杜甫 出自 [唐] 贯休 ·《怀周朴张爲 》
- 难消杜甫愁 出自 [宋] 连文凤 ·《暮秋杂兴 其三 》
- 江连杜甫墓 出自 [宋] 戴复古 ·《寄耒阳令严坦叔 》
- 杜甫陈子昂 出自 [唐] 白居易 ·《初授拾遗 》
- 昔曾令杜甫 出自 [宋] 徐照 ·《子规 》