“穷杜甫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“穷杜甫”出自哪首诗?
答案: “穷杜甫”出自: 宋代 郑清之的 《碧扇行》, 诗句拼音为: qióng dù fǔ 。
问题2:“穷杜甫”的上一句是什么?
答案:
“穷杜甫”的上一句是: 君不见醉李白 , 诗句拼音为: jūn bù jiàn zuì lǐ bái
。
问题3:“穷杜甫”的下一句是什么?
答案: “穷杜甫”的下一句是: 当时西游乘蹇馿 , 诗句拼音为: dāng shí xī yóu chéng jiǎn lú ,诗句平仄:○平平平○○平。
“穷杜甫”全诗
碧扇行 (bì shàn xíng)
冰蚕吐丝青唾茸,天孙转机声隆隆。
帝家初裁新样月,苍然正色摩寒宫。
一朝飞随烈士手,九关自此无刚风。
乘鸾女与蒲葵翁,痴翁騃女谁为容。
吴刚斧头红玉篆,并州剪刀快如箭。
化工持此天然巧,古璧团团照君面。
长安四时生麴尘,马头摇曳春风转。
君不见醉李白,穷杜甫,当时西游乘蹇馿。
太清献赋动旒冕,脱靴笑视将军奴。
奇哉二子真坦率,朝暮贳酒黄公垆。
游盖飘云手遮日,未省有扇如清夫。
清夫扇子仅盈尺,买断清风归啸庐。
何物元规敢相污,醉中祗恐李杜呼。
我当吮笔和墨唤起文与可,把君画入李白杜甫图。
平平仄平平仄○,平平仄平平平平。
仄平平○平仄仄,○平○仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
○平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平仄平平仄仄,○平仄平仄○仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
○平仄平平仄平,仄平平仄平平仄。
平仄仄仄仄仄,平仄仄,○平平平○○平。
仄平○仄仄平仄,仄平仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
平仄平平仄平仄,仄仄仄○○平平。
平平○仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄○仄,仄○平仄仄仄平。
仄○仄仄○仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄仄仄仄平。
“穷杜甫”繁体原文
碧扇行
冰蠶吐絲青唾茸,天孫轉機聲隆隆。
帝家初裁新樣月,蒼然正色摩寒宮。
一朝飛隨烈士手,九關自此無剛風。
乘鸞女與蒲葵翁,癡翁騃女誰爲容。
吳剛斧頭紅玉篆,并州剪刀快如箭。
化工持此天然巧,古璧團團照君面。
長安四時生麴塵,馬頭摇曳春風轉。
君不見醉李白,窮杜甫,當時西游乘蹇馿。
太清獻賦動旒冕,脫靴笑視將軍奴。
奇哉二子真坦率,朝暮貰酒黄公壚。
游蓋飄雲手遮日,未省有扇如清夫。
清夫扇子僅盈尺,買斷清風歸嘯廬。
何物元規敢相污,醉中祗恐李杜呼。
我當吮筆和墨喚起文與可,把君畫入李白杜甫圖。
“穷杜甫”全诗注音
冰蚕吐丝青唾茸,天孙转机声隆隆。
帝家初裁新样月,苍然正色摩寒宫。
一朝飞随烈士手,九关自此无刚风。
乘鸾女与蒲葵翁,痴翁騃女谁为容。
吴刚斧头红玉篆,并州剪刀快如箭。
化工持此天然巧,古璧团团照君面。
长安四时生麴尘,马头摇曳春风转。
君不见醉李白,穷杜甫,当时西游乘蹇馿。
太清献赋动旒冕,脱靴笑视将军奴。
奇哉二子真坦率,朝暮贳酒黄公垆。
游盖飘云手遮日,未省有扇如清夫。
清夫扇子仅盈尺,买断清风归啸庐。
何物元规敢相污,醉中祗恐李杜呼。
我当吮笔和墨唤起文与可,把君画入李白杜甫图。
“穷杜甫”全诗翻译
译文:
冰蚕吐丝如青玉,天孙转机声隆隆。
帝家初裁新月样,苍然正色摩寒宫。
一朝飞随烈士手,九关自此无刚风。
乘鸾女与蒲葵翁,痴翁騃女谁为容。
吴刚手持红玉斧,并州剪刀快如箭。
化工巧妙运天工,古璧团团照君颜。
长安四季生麴尘,马头摇曳春风转。
君不见醉李白,穷困杜甫,曾游西游乘蹇驴。
太清献赋动旒冕,脱靴笑看将军奴。
奇哉二子真坦率,朝暮贳酒黄公垆。
游盖飘云手遮日,未省有扇如清夫。
清夫扇子仅盈尺,买断清风归啸庐。
何物敢污元规,醉中只怕李杜呼。
我当吮笔调墨色,唤起文与可意。将君画入李杜图,永留名于诗史中。
总结:
这首诗以古典的笔法,描述了冰蚕吐丝、天孙转机等神奇景象,描绘了帝家新月的美丽,以及一系列象征意义的场景。接着,通过吴刚、化工等人物描写,赞颂了他们的技艺和贡献。诗人运用李白、杜甫等历史名人,将古今交融,表达了对英雄豪杰的景仰,以及对传统文化的尊重和传承。整首诗歌虽然充满了古典的意象,却也融入了现代的情感与思想。
“穷杜甫”相关诗句:
- 穷杜甫 出自 [宋] 郑清之 ·《碧扇行 》
- 莫笑典衣穷杜甫 出自 [宋] 陆游 ·《贫甚卖常用酒杯作诗自戏 》
- 但欲追寻穷杜甫 出自 [宋] 方回 ·《龚侯玉豹图 》
- 日咏杜鹃怀杜甫 出自 [宋] 邓肃 ·《贺梁溪李先生除右府 》
- 人羡杜闲生杜甫 出自 [宋] 吕三余 ·《贺陈随隠以布衣除东宫掌书 》
- 许我似杜甫 出自 [宋] 张侃 ·《示韦中实六首 其三 》
- 灞桥逢杜甫 出自 [宋] 徐积 ·《柳絮 其一 》
- 白日埋杜甫 出自 [唐] 曹松 ·《哭陈陶处士 》
- 唯应杜甫诗 出自 [唐] 贯休 ·《读杜工部集二首 一 》
- 茅斋辟杜甫 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗柑诗用韵颇险予既和之复取所未用之韵续赋一首三十韵 》
- 茅斋辟杜甫 出自 [宋] 林景熙 ·《知宗柑诗用韵颇险予既知之复取所未用之韵续赋一首三十韵 》
- 养成杜甫懒 出自 [宋] 王之道 ·《次韵陈勉仲登群山观 》
- 昔曾令杜甫 出自 [宋] 徐照 ·《子规 》
- 杜甫句何略 出自 [宋] 石延年 ·《和枢密侍郎因看海棠忆禁苑此花最盛 》
- 杜甫死耒阳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《酒病自责呈马施二公 》
- 江连杜甫墓 出自 [宋] 戴复古 ·《寄耒阳令严坦叔 》
- 杜甫诗宰相 出自 [唐] 王昌龄 ·《句(附存) 》
- 杜甫诗北征 出自 [宋] 郑思肖 ·《二十砺五百字 》
- 瘦成唐杜甫 出自 [宋] 李龏 ·《梅 》
- 倚楼追杜甫 出自 [宋] 戴栩 ·《书怀 》