“诗酒荒嬉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗酒荒嬉”出自哪首诗?
答案: “诗酒荒嬉”出自: 宋代 杜范的 《三月某日有感而书》, 诗句拼音为: shī jiǔ huāng xī 。
问题2:“诗酒荒嬉”的上一句是什么?
答案:
“诗酒荒嬉”的上一句是: 钝宜自强 , 诗句拼音为: dùn yí zì qiáng
。
问题3:“诗酒荒嬉”的下一句是什么?
答案: “诗酒荒嬉”的下一句是: 恐暴汝良 , 诗句拼音为: kǒng bào rǔ liáng ,诗句平仄:仄仄仄平。
“诗酒荒嬉”全诗
三月某日有感而书 (sān yuè mǒu rì yǒu gǎn ér shū)
敏不可恃,钝宜自强。
诗酒荒嬉,恐暴汝良。
我日衰惰,頼汝以张。
安肆日偷,古训洋洋。
我与伯氏,短檠夜书。
矻矻待旦,我所不如。
每一念之,擦涕痛乎。
嗣而昌之,其後人欤。
仄仄仄仄,仄平仄平。
平仄平平,仄仄仄平。
仄仄平仄,仄仄仄○。
平仄仄平,仄仄平平。
仄仄仄仄,仄○仄平。
仄仄仄仄,仄仄仄○。
仄仄仄平,仄仄仄平。
仄平平平,○仄平仄。
“诗酒荒嬉”繁体原文
三月某日有感而書
敏不可恃,鈍宜自强。
詩酒荒嬉,恐暴汝良。
我日衰惰,頼汝以張。
安肆日偷,古訓洋洋。
我與伯氏,短檠夜書。
矻矻待旦,我所不如。
每一念之,抆涕痛乎。
嗣而昌之,其後人歟。
“诗酒荒嬉”全诗注音
敏不可恃,钝宜自强。
诗酒荒嬉,恐暴汝良。
我日衰惰,頼汝以张。
安肆日偷,古训洋洋。
我与伯氏,短檠夜书。
矻矻待旦,我所不如。
每一念之,擦涕痛乎。
嗣而昌之,其後人欤。
“诗酒荒嬉”全诗翻译
译文:
敏捷的才智不可过于依赖,而迟钝的人则应该自己努力变得强大。
沉湎于诗酒和荒淫的欢乐,恐怕会毁坏你的美好前程。
我自己的日子变得衰老懒散,依赖你来振作精神。
不可放纵自己,浪费白天,应该谨守古代的教训。
我与伯氏共同学习,夜晚拼命阅读。
焦急地等待天亮,我不能像他一样勤奋。
每当想到这一点,不禁流下了眼泪,痛苦难忍。
但是后代会继续发扬光大,不断昌盛吗?
“诗酒荒嬉”相关诗句:
- 诗酒荒嬉 出自 [宋] 杜范 ·《三月某日有感而书 》
- 诗酒聊自嬉 出自 [宋] 刘过 ·《谒郭马帅 》
- 赋诗行酒似儿嬉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和馆阁诸公游池韵 》
- 使君诗酒日娱嬉 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵朱昂仲见寄一绝 》
- 酒冷诗荒负管弦 出自 [宋] 吕南公 ·《次韵辉卿感春 其三 》
- 毋嬉於荒 出自 [宋] 林陶 ·《庆梅州刘侯修葺程乡学宫落成 其三 》
- 无或荒嬉 出自 [宋] 袁燮 ·《丁未之冬营房告成有亭翼然名之曰劝功且爲歌训迪有衆 》
- 修业戒荒嬉 出自 [宋] 朱长文 ·《公堂置酒羣彦咸集作诗呈学中诸先辈且用叙别 》
- 取友戒荒嬉 出自 [宋] 王希淮 ·《送子应梅入太学 》
- 旧业荒於嬉 出自 [宋] 岳珂 ·《比闻赵季茂奉板舆行春甚乐予跃然效之是日乃值大风雨昏後倦归则素月流天仍复晴矣自此连日春色尤浓杏已过雨红英满地怅然有作因寄 》
- 荒嬉度朝暮 出自 [宋] 许棐 ·《马塍种花翁 》
- 汰侈荒於嬉 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 家驹勿使荒嬉 出自 [宋] 刘克庄 ·《送明甫赴铜铅场六言七首 其五 》
- 荒嬉端爲乃翁慈 出自 [宋] 刘克庄 ·《送山甫铨试二首并寄强甫 其一 》
- 玉笛真人恣荒嬉 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村明皇按乐图歌 》
- 老无佳句坐荒嬉 出自 [宋] 陈造 ·《复次韵寄程帅二首 其二 》
- 动戒荒嬉情谩切 出自 [宋] 华镇 ·《病起酬廷老傅十三丈 》
- 荒园屐齿亦嬉晴 出自 [宋] 范成大 ·《九月二十八日湖上检校篱落 》
- 长生之学非荒嬉 出自 [宋] 陈东之 ·《游沃洲山 》
- 君看少壮荒嬉子 出自 [宋] 范浚 ·《四月一日偶成三绝句奉勉诸友 其二 》