“烟波堪咏亦堪图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烟波堪咏亦堪图”出自哪首诗?
答案: “烟波堪咏亦堪图”出自: 宋代 刘子澄的 《和贾秋壑南楼韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yān bō kān yǒng yì kān tú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“烟波堪咏亦堪图”的上一句是什么?
答案:
“烟波堪咏亦堪图”的上一句是: 大别矶头江汉合 , 诗句拼音为:dà bié jī tóu jiāng hàn hé
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“烟波堪咏亦堪图”的下一句是什么?
答案: “烟波堪咏亦堪图”的下一句是: 山标禹贡他州有 , 诗句拼音为: shān biāo yǔ gòng tā zhōu yǒu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“烟波堪咏亦堪图”全诗
和贾秋壑南楼韵 (hé jiǎ qiū hè nán lóu yùn)
大别矶头江汉合,烟波堪咏亦堪图。
山标禹贡他州有,水列周南到处无。
鹤外声来蕲笛远,鸿边影落楚帆孤。
登临此地陪秋壑,收拾乾坤寘玉壶。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“烟波堪咏亦堪图”繁体原文
和賈秋壑南樓韻
大別磯頭江漢合,烟波堪詠亦堪圖。
山標禹貢他州有,水列周南到處無。
鶴外聲來蘄笛遠,鴻邊影落楚帆孤。
登臨此地陪秋壑,收拾乾坤寘玉壺。
“烟波堪咏亦堪图”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
大别矶头江汉合,烟波堪咏亦堪图。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山标禹贡他州有,水列周南到处无。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
鹤外声来蕲笛远,鸿边影落楚帆孤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
登临此地陪秋壑,收拾乾坤寘玉壶。
“烟波堪咏亦堪图”全诗注音
大别矶头江汉合,烟波堪咏亦堪图。
山标禹贡他州有,水列周南到处无。
鹤外声来蕲笛远,鸿边影落楚帆孤。
登临此地陪秋壑,收拾乾坤寘玉壶。
“烟波堪咏亦堪图”全诗翻译
译文:
大别矶头,是江汉交汇的地方,水面波澜起伏,美不胜收,令人心生赞叹。山峰犹如禹王的贡品,屹立在他乡的土地上,而水流则分布在周南之地,蔓延无处不达。鹤在远处飞翔,发出清脆的鸣叫,仿佛笛声悠远,而大鸿鸟的影子投射在楚地的孤帆上。登上这个地方,俯瞰秋色深沉的山谷,心情宛如置身其中,整理宇宙,将玉壶安置其中。
全诗描述了大别矶头景色壮美,山川秀丽,似乎展现了古代帝王封疆之地的景象,而其中的自然景观又与乐曲、鸟鸣、孤帆等元素相结合,构成了一幅充满诗意和哲理的画面。
“烟波堪咏亦堪图”相关诗句:
- 烟波堪咏亦堪图 出自 [宋] 刘子澄 ·《和贾秋壑南楼韵 》
- 吟咏亦堪休 出自 [唐] 李山甫 ·《山下残夏偶作 》
- 堪诗堪画辋川图 出自 [宋] 杨公远 ·《初夏旅中 其五 》
- 祗堪图画不堪行 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《闽中秋思 》
- 只堪图画不堪行 出自 [唐] 贾岛 ·《题安业县 》
- 凭栏堪赏亦堪嗟 出自 [宋] 项安世 ·《次韵鄂州吴少保南楼 》
- 回头堪叹亦堪悲 出自 [宋] 丘葵 ·《磊落 》
- 醉来堪喜亦堪伤 出自 [宋] 陆游 ·《己巳元日 》
- 蚍蜉堪笑亦堪怜 出自 [宋] 陈与义 ·《谨次十七叔去郑诗韵二章以寄家叔一章以自咏 其二 》
- 自思堪笑亦堪怜 出自 [宋] 许及之 ·《书债山积久逋余丞相报缄连发二书毕喜作口号 》
- 至今堪叹亦堪羞 出自 [宋] 于石 ·《读史 其四 》
- 静思堪喜亦堪嗟 出自 [唐] 白居易 ·《予与微之老而无子发於言叹着在诗篇今年冬各有一子戏作二什一以相贺一以自嘲 二 》
- 暑残堪喜亦堪憎 出自 [宋] 范成大 ·《秋前三日大雨 》
- 儿曹堪垦亦堪居 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵赵克勤吏部六首 其一 》
- 即今堪喜亦堪悲 出自 [宋] 陆游 ·《马上口占 》
- 花若堪谀亦堪毁 出自 [宋] 许及之 ·《再次转庵催结局韵 》
- 余生堪喜亦堪怜 出自 [宋] 戴表元 ·《兵後复还白岩山所舍作 》
- 回看波浪亦堪惊 出自 [宋] 洪拟 ·《伏睹三兄文会之乐皆见於诗不肖屏居山间颇以不获陪末从爲歉辄继高韵聊以自叙云尔。 》
- 堪喜亦堪嗟 出自 [唐] 白居易 ·《樱桃花下有感而作 》
- 堪恨亦堪怜 出自 [宋] 仇远 ·《怀方严州 其一 》