“如何暗把隋珠掷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如何暗把隋珠掷”出自哪首诗?
答案: “如何暗把隋珠掷”出自: 宋代 邹浩的 《次韵崔浚明见赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú hé àn bǎ suí zhū zhì ,诗句平仄: ○平仄仄○平仄 。
问题2:“如何暗把隋珠掷”的上一句是什么?
答案:
“如何暗把隋珠掷”的上一句是: 龙鳞腾踏会须攀 , 诗句拼音为: lóng lín téng tà huì xū pān
,诗句平仄: ○平仄仄○平仄 。
问题3:“如何暗把隋珠掷”的下一句是什么?
答案: “如何暗把隋珠掷”的下一句是: 欲报殷勤只强顔 , 诗句拼音为: yù bào yīn qín zhī qiáng yán ,诗句平仄:仄仄○平仄平平。
“如何暗把隋珠掷”全诗
次韵崔浚明见赠 (cì yùn cuī jùn míng jiàn zèng)
谁为冥行作指南,青灯黄卷久间关。
逢君岂测陂千顷,许我时窥豹一斑。
骥足拘挛虽未展,龙鳞腾踏会须攀。
如何暗把隋珠掷,欲报殷勤只强顔。
平平平○仄仄平,平平平仄仄○平。
平平仄仄○平○,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
○平仄仄○平仄,仄仄○平仄平平。
“如何暗把隋珠掷”繁体原文
次韻崔浚明見贈
誰爲冥行作指南,青燈黄卷久間關。
逢君豈測陂千頃,許我時窺豹一斑。
驥足拘攣雖未展,龍鱗騰踏會須攀。
如何暗把隋珠擲,欲報殷勤只強顔。
“如何暗把隋珠掷”韵律对照
平平平○仄仄平,平平平仄仄○平。
谁为冥行作指南,青灯黄卷久间关。
平平仄仄○平○,仄仄平平仄仄平。
逢君岂测陂千顷,许我时窥豹一斑。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
骥足拘挛虽未展,龙鳞腾踏会须攀。
○平仄仄○平仄,仄仄○平仄平平。
如何暗把隋珠掷,欲报殷勤只强顔。
“如何暗把隋珠掷”全诗注音
谁为冥行作指南,青灯黄卷久间关。
逢君岂测陂千顷,许我时窥豹一斑。
骥足拘挛虽未展,龙鳞腾踏会须攀。
如何暗把隋珠掷,欲报殷勤只强顔。
“如何暗把隋珠掷”全诗翻译
译文:
指南冥行的人,是久远以来一直与灯纸相隔的人。
若遇见贵人,虽面临险阻千顷,也会允许我稍稍窥见豹斑之美。
骥马奋蹄却未能展现其才华,龙蛇腾飞也必须攀扶才能实现。
为何偷偷地抛弃着隋珠,只是因为想要回报对方的殷勤,只能勉强维持微笑。
总结:这段古文表达了一个人在冥行中得到指引,但依然面临许多困难,却因获得少许恩惠而感慨,希望有机会展示自己的才华,同时内心却不得不隐藏真实情感以回报对方的好意。
“如何暗把隋珠掷”总结赏析
《次韵崔浚明见赠》这首诗是邹浩的作品,它表达了作者对友人崔浚明的深切情感和对友情的珍视。下面是赏析:
这首诗以古诗的形式表达了诗人对友人的真挚情感。首句“谁为冥行作指南,青灯黄卷久间关。”中,诗人表现了友情如同在黑暗中前行的旅途中的一盏明灯,为人指引方向,给予希望。青灯和黄卷则象征了诗人长时间的默默守望和思念。
接着,诗人写到“逢君岂测陂千顷,许我时窥豹一斑。”这句话中,诗人借用了“测陂千顷”和“窥豹一斑”这两个意象,表达了友情的珍贵和难得。友情如同稀世之珍,每次相遇都是一次难能可贵的经历。
在下一句“骥足拘挛虽未展,龙鳞腾踏会须攀。”中,诗人用骥马和龙的比喻,强调了友情的未来潜力。即使现在友情可能受到了一些限制和困难,但将来仍然有可能取得更大的成就。
最后一句“如何暗把隋珠掷,欲报殷勤只强颜。”则表达了诗人对友人的感激之情。虽然无法用珍宝来报答友人的热情,但诗人愿意尽自己最大的努力来保持这份友情。
“如何暗把隋珠掷”相关诗句:
- 如何暗把隋珠掷 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵崔浚明见赠 》
- 隋珠却把暗投掷 出自 [宋] 释慧空 ·《才仲出示巨轴佳篇复档案新诗降叹不已又似欲置人於苦海中惟恐堕其计而不免次韵奉呈 》
- 隋珠暗掷宵 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和端夫喜望之祈雪有应 》
- 时掷隋珠到我行 出自 [宋] 王之道 ·《次韵同舍李支使梦与二首 其二 》
- 隋珠暗投处 出自 [宋] 周孚 ·《谢端砚辛滁州幼安 》
- 隋珠毋暗投 出自 [宋] 释文珦 ·《言志 其一 》
- 隋珠投暗只惊嗟 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵元与雨中见怀二首 其二 》
- 似把隋珠当鱼目 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵郄子中所藏笔几 》
- 故把隋珠入夜行 出自 [唐] 施肩吾 ·《归分水留赠王少府 》
- 初疑暗里双珠掷 出自 [宋] 赵拚 ·《酬剑守王嘉锡郎中 》
- 莫把明珠暗处投 出自 [宋] 欧阳守道 ·《索胡学圣诗 》
- 直把珠玑爲暗投 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵公权子通唱酬诗四首 春日旅怀 》
- 何如在隋岸 出自 [宋] 苏颂 ·《与诸同僚偶会赋八题 秦淮柳 》
- 隋后如何依异域 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏承君 其四 》
- 灯前把玩如珠颗 出自 [宋] 林希逸 ·《後村先生再寄新出名荔赋谢一首 》
- 投暗作珠何所用 出自 [唐] 薛能 ·《怀汾上旧居 》
- 珠璧何时免暗投 出自 [宋] 范纯仁 ·《和圣美华池感事 》
- 未能後掷如前掷 出自 [宋] 薛季宣 ·《摴蒱 》
- 如何竿綫掷空虚 出自 [宋] 姜特立 ·《子陵祠堂後两崖对起可高百丈或者指爲钓台 》
- 隋堤柳暗惊 出自 [唐] 郑谷 ·《咸通十四年府试木向荣 》