“如何竿綫掷空虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如何竿綫掷空虚”出自哪首诗?
答案: “如何竿綫掷空虚”出自: 宋代 姜特立的 《子陵祠堂後两崖对起可高百丈或者指为钓台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú hé gān xiàn zhì kōng xū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“如何竿綫掷空虚”的上一句是什么?
答案:
“如何竿綫掷空虚”的上一句是: 壁立双台百丈余 , 诗句拼音为:bì lì shuāng tái bǎi zhàng yú
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“如何竿綫掷空虚”的下一句是什么?
答案: “如何竿綫掷空虚”的下一句是: 时人不会先生意 , 诗句拼音为: shí rén bú huì xiān shēng yì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“如何竿綫掷空虚”全诗
子陵祠堂後两崖对起可高百丈或者指为钓台 (zǐ líng cí táng hòu liǎng yá duì qǐ kě gāo bǎi zhàng huò zhě zhǐ wèi diào tái)
壁立双台百丈余,如何竿綫掷空虚。
时人不会先生意,只钓清名不钓鱼。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“如何竿綫掷空虚”繁体原文
子陵祠堂後兩崖對起可高百丈或者指爲釣臺
壁立雙臺百丈餘,如何竿綫擲空虛。
時人不會先生意,只釣清名不釣魚。
“如何竿綫掷空虚”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
壁立双台百丈余,如何竿綫掷空虚。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
时人不会先生意,只钓清名不钓鱼。
“如何竿綫掷空虚”全诗注音
壁立双台百丈余,如何竿綫掷空虚。
时人不会先生意,只钓清名不钓鱼。
“如何竿綫掷空虚”全诗翻译
译文:
壁上筑起两个高台,高出百丈有余,看起来像是竿子的线丢向了虚空。
时下的人们不明白先生的意图,只看重捕捉虚浮的名誉,而不关心捕捉真正的鱼。
总结:
这首诗以双台百丈高的墙壁和竿綫掷空虚的形象,比喻人们在追求名誉和虚浮的荣誉时忽略了真正有价值的事物。诗人呼吁人们不要只顾着追求名利,而要关注追求真正的知识和价值,不要只钓清名,而忽视了钓鱼的真正意义。
“如何竿綫掷空虚”相关诗句:
- 如何竿綫掷空虚 出自 [宋] 姜特立 ·《子陵祠堂後两崖对起可高百丈或者指爲钓台 》
- 犹如掷剑拟虚空 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其四八 》
- 一竿明月空抛掷 出自 [宋] 郭祥正 ·《和僧诜见怀二首 其二 》
- 钓车掷长綫 出自 [唐] 张籍 ·《祭退之 》
- 乐此竿綫 出自 [宋] 苏轼 ·《江郊 》
- 虾滩弄竿綫 出自 [宋] 葛胜仲 ·《戊午出长兴郭泛西溪至清果院 》
- 宁须竿綫劳 出自 [宋] 赵蕃 ·《钓矶 其二 》
- 如何一綫江西路 出自 [宋] 刘克庄 ·《送真舍人帅江西八首 其五 》
- 戏拈竿綫弄潺湲 出自 [宋] 姜特立 ·《渔舍新成 》
- 譬如掷剑挥空 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其六 》
- 拄杖何年掷向空 出自 [宋] 宋煜 ·《铁桥峰 》
- 未能後掷如前掷 出自 [宋] 薛季宣 ·《摴蒱 》
- 时来掷钓竿 出自 [宋] 陆游 ·《方池 》
- 会此掷鱼竿 出自 [宋] 张咏 ·《郊居会傅逸人 》
- 好掷六鳌竿 出自 [宋] 郑獬 ·《出城 》
- 如何暗把隋珠掷 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵崔浚明见赠 》
- 银綫千条度虚阁 出自 [唐] 韩偓 ·《意绪 》
- 钓竿掷下一丝风 出自 [宋] 姜特立 ·《爲通州守赋绿漪亭二首 其一 》
- 时来渭水掷鱼竿 出自 [唐] 齐己 ·《谢阴符经勉送藏休上人二首 一 》
- 罾网高悬钓竿掷 出自 [宋] 孙应时 ·《沌中即事 》