“故人家果独难忘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故人家果独难忘”出自哪首诗?
答案: “故人家果独难忘”出自: 宋代 王安石的 《耿天骘惠梨次韵奉酬三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù rén jiā guǒ dú nán wàng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“故人家果独难忘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“故人家果独难忘”已经是第一句了。
问题3:“故人家果独难忘”的下一句是什么?
答案: “故人家果独难忘”的下一句是: 秋实初成便得尝 , 诗句拼音为: qiū shí chū chéng biàn dé cháng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“故人家果独难忘”全诗
耿天骘惠梨次韵奉酬三首 其一 (gěng tiān zhì huì lí cì yùn fèng chóu sān shǒu qí yī)
故人家果独难忘,秋实初成便得尝。
直使紫花形味胜,岂能终日望咸阳。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“故人家果独难忘”繁体原文
耿天騭惠梨次韵奉酬三首 其一
故人家果獨難忘,秋實初成便得嘗。
直使紫花形味勝,豈能終日望咸陽。
“故人家果独难忘”韵律对照
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
故人家果独难忘,秋实初成便得尝。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
直使紫花形味胜,岂能终日望咸阳。
“故人家果独难忘”全诗注音
故人家果独难忘,秋实初成便得尝。
直使紫花形味胜,岂能终日望咸阳。
“故人家果独难忘”全诗翻译
译文:
故人的家中果实独特难忘,秋天果实初成时就得到品尝。
它的紫花形状和味道都十分出色,怎么可能整日盼望着咸阳呢。
总结:
诗人回忆起故人的家,特别是其中的一种果实,感觉非常难忘。这种果实在秋天初成时就可以品尝到了。它的紫色花朵和美味让人难以忘怀,令人不愿整日期盼着离开这个地方,前往咸阳。这首诗抒发了诗人对故人家中美好回忆和对故乡的眷恋之情。
“故人家果独难忘”总结赏析
赏析:
王安石此诗以耿天骘惠梨为题材,表达了对故人家的思念之情。诗人对故人家所产梨果的记忆深刻,即使离别时已是秋季,但依然念念不忘。他形容这梨实初成便得品尝,通过“初成”二字,凸显了其新鲜可口,令人期待。特别强调了梨的品质,“直使紫花形味胜”,形象生动地描述了梨的美味。而最后两句则表达了诗人的遗憾,认为尽管品尝了美味的梨,但无法长久享受,也无法常常望向梨源的所在地,感叹时间的流逝,情感真挚而深沉。
“故人家果独难忘”相关诗句:
- 故人家果独难忘 出自 [宋] 王安石 ·《耿天骘惠梨次韵奉酬三首 其一 》
- 故应难忘习家池 出自 [宋] 张耒 ·《潘大临莲池二首 其二 》
- 故人解寄吾家果 出自 [宋] 杨万里 ·《七字谢绍兴帅丘宗卿惠杨梅二首 其一 》
- 斯人独难忘 出自 [宋] 释德洪 ·《陈莹中自合浦迁郴州时余同粹中寓百丈粹中请迓之以病不果粹中独行作此送之 》
- 可人风味故难忘 出自 [宋] 牟巘 ·《饯高仁卿农丞奉使还北 其三 》
- 斯人风味故难忘 出自 [宋] 项安世 ·《舟中怀夔门亲旧八绝 潘和叔 》
- 季鹰家人故难料 出自 [宋] 项安世 ·《送张安抚 》
- 客子故难忘 出自 [宋] 汪藻 ·《天长道中三首 其二 》
- 於此故难忘 出自 [宋] 张栻 ·《七月旦日晚登湘南楼 》
- 追想故难忘 出自 [宋] 程俱 ·《兴龙节日有感二首 其一 》
- 汝痴故难忘 出自 [宋] 辛弃疾 ·《哭㔶十五章 其一二 》
- 恩义故难忘 出自 [宋] 曾巩 ·《秋夜 》
- 故国耿难忘 出自 [唐] 杜甫 ·《遣闷 》
- 故里耿难忘 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵李大着春日杂诗十首 其五 》
- 酒兴故难忘 出自 [宋] 许及之 ·《再和二首 其一 》
- 易知独难忘 出自 [宋] 张耒 ·《君家诚易知曲 》
- 想咏独难忘 出自 [宋] 郭祥正 ·《何明道宣德话所见龙作四韵志之 》
- 易知独难忘 出自 [宋] 周孚 ·《赠宋安民 》
- 忘情良独难 出自 [宋] 唐庚 ·《何执中挽词 》
- 於此独难忘 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿蓝畲寺 》