“早是宋公怀抱恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早是宋公怀抱恶”出自哪首诗?
答案: “早是宋公怀抱恶”出自: 宋代 李壁的 《又口占小诗五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎo shì sòng gōng huái bào è ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“早是宋公怀抱恶”的上一句是什么?
答案:
“早是宋公怀抱恶”的上一句是: 欹枕僧窗蜡炬明 , 诗句拼音为: qī zhěn sēng chuāng là jù míng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“早是宋公怀抱恶”的下一句是什么?
答案: “早是宋公怀抱恶”的下一句是: 更禁庭树作离声 , 诗句拼音为: gèng jìn tíng shù zuò lí shēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“早是宋公怀抱恶”全诗
又口占小诗五首 其二 (yòu kǒu zhàn xiǎo shī wǔ shǒu qí èr)
蝉连夜语不胜清,欹枕僧窗蜡炬明。
早是宋公怀抱恶,更禁庭树作离声。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“早是宋公怀抱恶”繁体原文
又口占小詩五首 其二
蟬連夜語不勝清,欹枕僧窗蠟炬明。
早是宋公懷抱惡,更禁庭樹作離聲。
“早是宋公怀抱恶”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
蝉连夜语不胜清,欹枕僧窗蜡炬明。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
早是宋公怀抱恶,更禁庭树作离声。
“早是宋公怀抱恶”全诗注音
蝉连夜语不胜清,欹枕僧窗蜡炬明。
早是宋公怀抱恶,更禁庭树作离声。
“早是宋公怀抱恶”全诗翻译
译文:
蝉在连续的夜晚中不停地鸣叫,声音清脆悦耳,令人无法忍受。我侧身躺在僧人的窗前,床头的蜡烛闪烁明亮。
早已是宋公心怀不良之意,更不允许庭院的树木传出分离的声音。
总结:
诗人以夏夜的蝉鸣为背景,写出了内心的忧虑和不安,通过描述蝉声扰人的情景,暗喻了世事无常、人生离合之感。诗中抒发了对时局的担忧,以及对权势者的不满和痛惜。
“早是宋公怀抱恶”相关诗句:
- 早是宋公怀抱恶 出自 [宋] 李壁 ·《又口占小诗五首 其二 》
- 是时翁生怀抱恶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔内翰思白兔答忆鹤杂言 》
- 对之怀抱恶 出自 [宋] 苏过 ·《和叔宽田园六首 其三 》
- 出门怀抱恶 出自 [宋] 李光 ·《寄吴元预 》
- 居然怀抱恶 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《九月八日晓起绝粮舟中读书 》
- 令人恶怀抱 出自 [宋] 吕本中 ·《即事 》
- 翻令怀抱恶 出自 [宋] 周行己 ·《九日登高有感 》
- 令人恶怀抱 出自 [宋] 陆游 ·《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其二 》
- 相思怀抱恶 出自 [宋] 谢逸 ·《寄李彬 》
- 抱怀宁不恶 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《城中别徐山玉先生归归後奉寄 》
- 令我恶怀抱 出自 [唐] 杜甫 ·《送长孙九侍御赴武威判官 》
- 居然怀抱恶 出自 [宋] 汪炎昶 ·《即事 》
- 令人恶怀抱 出自 [宋] 吕本中 ·《送南上人 》
- 况逢怀抱恶 出自 [宋] 苏过 ·《次韵任况之 》
- 独我怀抱恶 出自 [宋] 文同 ·《送坚甫同年 其一 》
- 坐令怀抱恶 出自 [宋] 吕本中 ·《客居书怀奉寄介然若谷才仲兼简信民 》
- 令人恶怀抱 出自 [宋] 吕本中 ·《山城 》
- 顿使怀抱恶 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵在伯送行 》
- 使我怀抱恶 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其八 》
- 衆真恶怀抱 出自 [宋] 王安中 ·《读真诰 其三 》