“(同前《人事部·老》)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(同前《人事部·老》)”出自哪首诗?
答案: “(同前《人事部·老》)”出自: 唐代 元稹的 《春情多》, 诗句拼音为: ( tóng qián 《 rén shì bù · lǎo 》 ) 。
问题2:“(同前《人事部·老》)”的上一句是什么?
答案:
“(同前《人事部·老》)”的上一句是: 青山江上几回春 , 诗句拼音为: qīng shān jiāng shàng jǐ huí chūn
。
问题3:“(同前《人事部·老》)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(同前《人事部·老》)”已经是最后一句了。
“(同前《人事部·老》)”全诗
春情多 (chūn qíng duō)
白发镜中惭易老,青山江上几回春。
(同前《人事部·老》)。
仄仄仄○平仄仄,平平平仄仄平平。
?平平平仄仄?仄?。
“(同前《人事部·老》)”繁体原文
春情多
白髮鏡中慚易老,青山江上幾迴春。
(同前《人事部·老》)。
“(同前《人事部·老》)”全诗注音
白发镜中惭易老,青山江上几回春。
(同前《人事部·老》)。
“(同前《人事部·老》)”全诗翻译
译文:
白发在镜子中看见,感到惭愧容颜易老。青山绿水间经历了多少次春天的更迭。(同前《人事部·老》)
总结:
这首诗以镜中白发为线索,表达了岁月易逝、光阴荏苒的主题。诗人通过白发镜中的形象,展现了自己对时光流转的惊叹和自省。白发象征着年华的流逝和衰老,而镜子则是诗人直面现实、观照内心的媒介。诗人感到惭愧是因为自己容颜的老去令他内心产生沧桑和无力感。而诗中的青山和江水则是象征着永恒与变迁,代表着岁月的循环与生机的继续。通过对比白发和青山江水的对照,诗人意识到时间的不可逆转和生命的有限性,同时也让他更加珍惜每一个春天的到来。整首诗以简洁明了的语言,表达了对时光流逝和人生短暂性的深切思考,给人以沉思和启示。
“(同前《人事部·老》)”相关诗句:
- (同前《人事部·老》) 出自 [唐] 元稹 ·《春情多 》
- (同前卷上《人事部·文藻》) 出自 [唐] 元稹 ·《题李端 》
- (前二句见《千载佳句》卷上《人事部·闲放》後二句见卷下《宴喜部·酒》) 出自 [唐] 白居易 ·《戏酬皇甫十再劝酒 》
- (同上《人事部·朋友》) 出自 [唐] 白居易 ·《辱牛仆射一札寄诗篇遇物寄怀情 》
- (同书卷上《人事部·艳情》) 出自 [唐] 白居易 ·《闺情 》
- (《千载佳句》卷上《人事部·将军》) 出自 [唐] 施肩吾 ·《赠袁将军 》
- (《千载佳句》卷上《人事部·美女》) 出自 [唐] 白居易 ·《任氏行 三 》
- (同前《四时部·暮春》) 出自 [唐] 元稹 ·《雨後书情 》
- (同前《别离部·旅情》) 出自 [唐] 李端 ·《湖南归梦 》
- (同前《四时部·春情》) 出自 [唐] 元稹 ·《早春书情 》
- (同前《隐逸部·幽居》) 出自 [唐] 元稹 ·《闭门即事 》
- (同前《离别部·水行》) 出自 [唐] 元稹 ·《旅舍感怀 》
- (同前《草木部·杂花》) 出自 [唐] 元稹 ·《夜花 》
- (同前《天象部·晴霁》) 出自 [唐] 元稹 ·《雨後感怀 》
- (同前卷下《宴喜部·醉後》)(按:此诗与前录之《雨後书情》疑爲一首诗 出自 [唐] 元稹 ·《雨後感情 》
- (同前卷下《草木部·蔷薇》) 出自 [唐] 元稹 ·《蔷薇 》
- (同前卷下《隐逸部·山居》) 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题周繇先辈石门山庄 》
- (《千载佳句》卷上《人事部·闲居》)(按:《全唐诗逸》卷中误收此诗爲温达作 出自 [唐] 陈润 ·《题潘岳六城南庄庄是源赞善处 》
- (《古今图书集成·人事典》一四《口部》)(见宋胡穉《增广笺注简斋诗集》卷四《寄新息家叔》注引 出自 [唐] 冯道 ·《舌 》
- (同上《人事部·感兴》)(按:严绍荡以上列二首同列後题下 出自 [唐] 白居易 ·《辱牛仆射相公一札兼寄三篇寄怀雅意多兴味亦以三长句各各继来意次而和之 》