“宿枝新叶自清妍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宿枝新叶自清妍”出自哪首诗?
答案: “宿枝新叶自清妍”出自: 宋代 李纲的 《志宏复有诗来再赋两篇为报念其往复之无已也故寓意卒章以止之 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sù zhī xīn yè zì qīng yán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“宿枝新叶自清妍”的上一句是什么?
答案:
“宿枝新叶自清妍”的上一句是: 亦欲怀之恨无楮 , 诗句拼音为: yì yù huái zhī hèn wú chǔ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“宿枝新叶自清妍”的下一句是什么?
答案: “宿枝新叶自清妍”的下一句是: 蠧拳枯折尤奇古 , 诗句拼音为: dù quán kū zhé yóu qí gǔ ,诗句平仄:仄平平○平平仄。
“宿枝新叶自清妍”全诗
志宏复有诗来再赋两篇为报念其往复之无已也故寓意卒章以止之 其二 (zhì hóng fù yǒu shī lái zài fù liǎng piān wèi bào niàn qí wǎng fù zhī wú yǐ yě gù yù yì zú zhāng yǐ zhǐ zhī qí èr)
数君妙质来何许,生气森森如得土。
依然对此未忘情,亦欲怀之恨无楮。
宿枝新叶自清妍,蠧拳枯折尤奇古。
已将金玉照双眸,更得珠玑编好语。
男儿学古贵根源,余力游兹文翰圃。
沈思六艺见同归,纵览百家知异户。
浩然养气塞天渊,沛若江河知孰御。
却怜雕斵愁肺肝,但莫苦吟当自愈。
仄平仄仄平平仄,平仄平平○仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄平平○平平仄。
仄○平仄仄平平,○仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
○○仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平,仄仄仄○○仄仄。
“宿枝新叶自清妍”繁体原文
志宏復有詩來再賦兩篇爲報念其往復之無已也故寓意卒章以止之 其二
數君妙質來何許,生氣森森如得土。
依然對此未忘情,亦欲懷之恨無楮。
宿枝新葉自清妍,蠧拳枯折尤奇古。
已將金玉照雙眸,更得珠璣編好語。
男兒學古貴根源,餘力遊兹文翰圃。
沈思六藝見同歸,縱覽百家知異户。
浩然養氣塞天淵,沛若江河知孰禦。
却憐彫斵愁肺肝,但莫苦吟當自愈。
“宿枝新叶自清妍”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平○仄仄。
数君妙质来何许,生气森森如得土。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
依然对此未忘情,亦欲怀之恨无楮。
仄平平仄仄平平,仄平平○平平仄。
宿枝新叶自清妍,蠧拳枯折尤奇古。
仄○平仄仄平平,○仄平平平仄仄。
已将金玉照双眸,更得珠玑编好语。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
男儿学古贵根源,余力游兹文翰圃。
○○仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
沈思六艺见同归,纵览百家知异户。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
浩然养气塞天渊,沛若江河知孰御。
仄平平仄平仄平,仄仄仄○○仄仄。
却怜雕斵愁肺肝,但莫苦吟当自愈。
“宿枝新叶自清妍”全诗注音
数君妙质来何许,生气森森如得土。
依然对此未忘情,亦欲怀之恨无楮。
宿枝新叶自清妍,蠧拳枯折尤奇古。
已将金玉照双眸,更得珠玑编好语。
男儿学古贵根源,余力游兹文翰圃。
沈思六艺见同归,纵览百家知异户。
浩然养气塞天渊,沛若江河知孰御。
却怜雕斵愁肺肝,但莫苦吟当自愈。
“宿枝新叶自清妍”全诗翻译
译文:
数君妙质来何许,生气森森如得土。
依然对此未忘情,亦欲怀之恨无楮。
宿枝新叶自清妍,蠧拳枯折尤奇古。
已将金玉照双眸,更得珠玑编好语。
男儿学古贵根源,余力游兹文翰圃。
沈思六艺见同归,纵览百家知异户。
浩然养气塞天渊,沛若江河知孰御。
却怜雕斵愁肺肝,但莫苦吟当自愈。
全文总结:诗人赞美数君的卓越才华,形容其生气勃勃如得天地滋养。他对数君的美好印象历久不衰,既怀念亲近时的情谊,又因无法与之再续而留有一份遗憾。宿枝上的新叶清秀娴雅,被虫蠧侵害的拳木却更显古朴奇异。数君的眼睛明亮如宝石,口才又像珠玑般巧妙。诗人认为,学习古人的优秀品质是男子汉应有之根本,他愿意在学习中不断进取,犹如在文学的花园里尽情游玩。深思六艺(礼、乐、射、御、书、数)可见它们皆有相通之处,广阅百家文章可以发现各家学问各有特色。坚持修身养性可以阻塞天渊的汹涌,像江河一般顺从。然而,刻苦钻研文学,有时也会使人烦恼内伤,诗人劝告自己不要过度苦思,以免自己的心肺疲累,但应该自我调解,寻找愉悦与疗愈之道。
“宿枝新叶自清妍”总结赏析
这首诗是李纲创作的,让我们来赏析:一下:
在这首诗中,李纲表达了对一位才情出众的人的赞美和欣赏之情。他开始描述这位人物的妙质,将其比作生长在沃土之上,充满生气。作者对这位人物的印象仍然鲜明,虽然时光已逝,但仍然难以忘怀,心中怀有深深的感慨。
诗中还提到了新生的枝叶,它们自然清新美丽,与那些虫蠧侵害的古老树木形成鲜明的对比。这种对比可能代表了作者对这位人物优美与传统的结合的赞美。
接下来,诗人提到了金玉和珠玑,这些贵重的宝石似乎在借喻这位人物的语言和表达的珍贵和出众。这些宝石也可以看作是作者对这位人物才情的比喻。
在诗的后半部分,作者强调了学习和文化的重要性,尤其是对古代文化的热爱。他提到了男儿应该追求学习的根本,充实自己的知识,以便更好地应对各种挑战。
最后,诗人以对健康的关切结尾,提醒人们在学习和思考的同时,也要注意保养自己的身体和心灵。
标签:
- 赞美
- 学习
- 人物描写
- 文化传承
- 健康关切
“宿枝新叶自清妍”相关诗句:
- 宿枝新叶自清妍 出自 [宋] 李纲 ·《志宏复有诗来再赋两篇爲报念其往复之无已也故寓意卒章以止之 其二 》
- 宿叶自脱新叶生 出自 [宋] 陆游 ·《东园晚兴 》
- 晨光枝叶妍 出自 [唐] 李胄 ·《文宣王庙古松 》
- 风枝露叶弄秋妍 出自 [宋] 陆游 ·《题画薄荷扇二首 其一 》
- 枝枝叶叶垂清露 出自 [宋] 释绍昙 ·《松州 》
- 枝枝叶叶自春风 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三八 》
- 一枝已清妍 出自 [宋] 释德洪 ·《任价玉馆东园十题 书华光墨梅 》
- 子干孙枝叶叶新 出自 [宋] 杨万里 ·《贺皇太子九月四日生辰 其六 》
- 子干孙枝叶叶新 出自 [宋] 赵彦端 ·《寿皇太子 其四 》
- 梅花一枝放清妍 出自 [宋] 张侃 ·《家园有梅一株依附篱落潘圣功喜其有古意戏占云早是江南春讯动枝头己着两三花癸酉岁梅不生花己卯秋尾圣功云亡怆然有感见于篇什 》
- 横枝雨後转清妍 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後晓起问讯梅花 》
- 哨枝宿叶又春风 出自 [宋] 武衍 ·《蜡梅 其二 》
- 岩桂一枝或自妍 出自 [宋] 郑丙 ·《碧玉轩 》
- 诗句清新欲鬭妍 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵提舶见招 》
- 清风自妍暄 出自 [宋] 丘葵 ·《寻从子伯恭不遇 》
- 风物自清妍 出自 [宋] 李光 ·《泂酌亭诗 》
- 叶密带新枝 出自 [宋] 李光 ·《琼士黄与善会友堂课诸生作移竹诗爲赋一首 》
- 天泽枝叶新 出自 [唐] 王季友 ·《寄韦子春 》
- 枝叶岁时新 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝代诸儿五首以春风花草香爲韵 其一 》
- 鹊翻清影移枝宿 出自 [宋] 陆游 ·《小轩夏夜凉甚偶得长句呈杜叔高秀才 》