“乳滴岩花润”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乳滴岩花润”出自哪首诗？
答案： “乳滴岩花润”出自： 宋代 林旦的 《余至象山得邑西山谷佳处暇日过游因其亭榭泉木离为十咏 蓬莱泉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rǔ dī yán huā rùn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“乳滴岩花润”的上一句是什么？
答案：
“乳滴岩花润”的上一句是： 故井独人间 , 诗句拼音为： gù jǐng dú rén jiān
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“乳滴岩花润”的下一句是什么？
答案： “乳滴岩花润”的下一句是： 苔封石字斑 , 诗句拼音为： tái fēng shí zì bān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“乳滴岩花润”全诗
余至象山得邑西山谷佳处暇日过游因其亭榭泉木离为十咏 蓬莱泉 (yú zhì xiàng shān dé yì xī shān gǔ jiā chù xiá rì guò yóu yīn qí tíng xiè quán mù lí wèi shí yǒng péng lái quán)
采药瀛洲去，扁舟竟不还。
黄金成海外，故井独人间。
乳滴岩花润，苔封石字斑。
空令千载後，犹复望三山。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
“乳滴岩花润”繁体原文
余至象山得邑西山谷佳處暇日過遊因其亭榭泉木離爲十詠 蓬萊泉
採藥瀛洲去，扁舟竟不還。
黄金成海外，故井獨人間。
乳滴巖花潤，苔封石字斑。
空令千載後，猶復望三山。
“乳滴岩花润”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
采药瀛洲去，扁舟竟不还。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
黄金成海外，故井独人间。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
乳滴岩花润，苔封石字斑。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
空令千载後，犹复望三山。
“乳滴岩花润”全诗注音
采药瀛洲去，扁舟竟不还。
黄金成海外，故井独人间。
乳滴岩花润，苔封石字斑。
空令千载後，犹复望三山。
“乳滴岩花润”全诗翻译
译文：
采药去了瀛洲，乘着扁舟竟然不回来了。黄金变成了海外的财富，而故井却只在人间存在。岩石上的乳滴滋润着花朵，苔藓覆盖着石头上的字斑。空让人期待千载之后，依旧能望见三座山峰。
全诗写的是一个人到瀛洲采药，但在归途中竟然不再回来，可能是在瀛洲遇到了某种变故。接下来的几句描述了瀛洲和人间的差异，黄金成海外财富，而故井则只在人间存在，表现出瀛洲与凡间的区别。最后两句写瀛洲的美景令人向往，千年后依然期待再次望见。全诗意境清新，抒发了对瀛洲美景的向往之情。
“乳滴岩花润”总结赏析
赏析：这首诗《余至象山得邑西山谷佳处暇日过游因其亭榭泉木离为十咏 蓬莱泉》表现了诗人在象山游玩时的心情和景色。诗人乘舟远去，驶向遥远的瀛洲，一去不返。在那遥远的地方，金子成了大海，只留下了一个井，寓意着诗人在世界的辽阔和人生的短暂。诗中描绘了景色，岩石上的乳滴滋润了岩花，石头上苔藓盖满，石字斑驳，表现出自然的原始和岁月的沧桑。最后两句表达了诗人对未来的向往，虽然离开了美景，但千年后，人们仍然会向往这片山水之间的美好。
标签: 自然景色、离别之情、向往未来
“乳滴岩花润”相关诗句：
- 乳滴岩花润 出自 [宋] 林旦 ·《余至象山得邑西山谷佳处暇日过游因其亭榭泉木离爲十咏 蓬莱泉 》
- 岩渍阴而乳滴 出自 [宋] 郭祥正 ·《补到难 》
- 空岩无人滴锺乳 出自 [宋] 邓忠臣 ·《初伏大雨戏呈无咎四首 其四 》
- 空岩滴乳久化石 出自 [宋] 陆游 ·《五月二十三夜记梦 》
- 花似乳窦滴 出自 [唐] 郑辕 ·《游枋口（幷序） 薜荔壁 》
- 倒洒金锺乳花滴 出自 [宋] 孔平仲 ·《萧器之小饮诵王舒公药名诗因效其体 》
- 滴滴结冻千岁乳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《三级泉 》
- 岩花蒙润泽 出自 [宋] 舒岳祥 ·《和正仲君子泉 》
- 积润花岩桂 出自 [宋] 韩淲 ·《雨凉 》
- 岩上流泉滴滴来 出自 [宋] 巩彦辅 ·《题滴水岩 其二 》
- 古岩泉滴滴 出自 [唐] 令狐楚 ·《赋山 》
- 石乳沾余润 出自 [宋] 赵若槸 ·《武夷茶 》
- 山润石乳甘 出自 [宋] 郑思肖 ·《虎丘 》
- 石乳滴空窦 出自 [宋] 欧阳修 ·《嵩山十二首 玉女窗 》
- 乳窦悬残滴 出自 [唐] 马戴 ·《府试水始冰 》
- 滴石香乳溜 出自 [唐] 张说 ·《游洞庭湖湘 》
- 乳窦寒犹滴 出自 [宋] 陆游 ·《寄隐士 》
- 洞乳滴丹泉 出自 [宋] 陆文圭 ·《茅山道中 》
- 滴乳看成像 出自 [宋] 岳珂 ·《张公洞二首 其二 》
- 石寒长滴乳 出自 [宋] 卢臧 ·《三岩诗 火星岩 》