“若以冤报冤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“若以冤报冤”出自哪首诗？
答案： “若以冤报冤”出自： 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其一○七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ruò yǐ yuān bào yuān ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“若以冤报冤”的上一句是什么？
答案：
“若以冤报冤”的上一句是： 百年同过鸟 , 诗句拼音为： bǎi nián tóng guò niǎo
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“若以冤报冤”的下一句是什么？
答案： “若以冤报冤”的下一句是： 万劫无由了 , 诗句拼音为： wàn jié wú yóu le ，诗句平仄：仄仄平平○。
“若以冤报冤”全诗
拟寒山寺 其一○七 (nǐ hán shān sì qí yī ○ qī)
有恩念念报，报则合天道。
有冤念念解，解则无烦恼。
一身类浮云，百年同过鸟。
若以冤报冤，万劫无由了。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄平仄平平，仄平平○仄。
仄仄平仄平，仄仄平平○。
“若以冤报冤”繁体原文
擬寒山寺 其一○七
有恩念念報，報則合天道。
有冤念念解，解則無煩惱。
一身類浮雲，百年同過鳥。
若以冤報冤，萬劫無由了。
“若以冤报冤”韵律对照
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
有恩念念报，报则合天道。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
有冤念念解，解则无烦恼。
仄平仄平平，仄平平○仄。
一身类浮云，百年同过鸟。
仄仄平仄平，仄仄平平○。
若以冤报冤，万劫无由了。
“若以冤报冤”全诗注音
有恩念念报，报则合天道。
有冤念念解，解则无烦恼。
一身类浮云，百年同过鸟。
若以冤报冤，万劫无由了。
“若以冤报冤”全诗翻译
译文：
有恩念念报，报则合天道。
有冤念念解，解则无烦恼。
一身类浮云，百年同过鸟。
若以冤报冤，万劫无由了。
全文总结：这段文字强调了恩和冤的回报循环。如果我们铭记恩情并以恩报恩，就符合天道。同样，如果我们消解冤屈并以善意回报，便能摆脱烦恼。人生犹如浮云，百年转瞬即逝。如果我们以冤报冤，恶意回报他人的冤屈，那么无论经历多少劫难也无法了结。
“若以冤报冤”总结赏析
这首诗《拟寒山寺 其一○七》是由释怀深创作的，它包含了深刻的哲理和佛教思想，同时也表达了作者对人生和宿命的思考。以下是对这首诗的赏析：
这首诗可以被标签为“抒情”和“哲理”。
诗人在首句中提到“有恩念念报，报则合天道”，表达了恩惠的回报是合乎天道的。这里强调了因果报应的概念，即善有善报，恶有恶报。这个观点在佛教教义中占有重要地位。
接着，诗人写到“有冤念念解，解则无烦恼”，强调了解冤释怨的重要性。这是一种解脱心灵负担的方式，可以让人避免烦恼和纠结。
在第三句中，诗人以“一身类浮云，百年同过鸟”形容人生短暂而无常。这种比喻让我们思考生命的脆弱和短暂，以及追求解脱的重要性。
最后，诗人提到“若以冤报冤，万劫无由了”，警示了冤冤相报的恶果。这也是在强调解冤释怨的重要性，以免陷入永无止境的报复之中。
总之，这首诗通过简洁而深刻的语言，传达了解脱、善恶因果和人生短暂的佛教思想。它提醒人们要善待他人，解冤释怨，以追求内心的平静和解脱。
“若以冤报冤”相关诗句：
- 若以冤报冤 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一○七 》
- 以冤报冤 出自 [宋] 释大观 ·《明化惟长老请赞 》
- 冤冤相报无穷已 出自 [宋] 释道冲 ·《曹源和尚赞 其一 》
- 冤冤相报几时休 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其四六 》
- 冤冤相报无休 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其三一 》
- 冤莫冤兮长别离 出自 [宋] 薛季宣 ·《明妃曲 》
- 不报负我冤 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟五言古体十首 其三 》
- 衔冤报宋王 出自 [唐] 邵谒 ·《金谷园怀古 》
- 博浪报君冤 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其一五 》
- 方始报仇冤 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首） 五 》
- 一种有冤犹可报 出自 [唐] 罗隐 ·《子规 》
- 益德冤魂终报主 出自 [唐] 李商隐 ·《无题 》
- 鲁弱无由可报冤 出自 [宋] 王十朋 ·《庄公 》
- 岂随凡手报冤雠 出自 [唐] 汪遵 ·《延平津 》
- 又兼烈士报仇冤 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 十五 》
- 好冤家有恶冤家 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五 》
- 以直友冤 出自 [唐] 韩愈 ·《唐故江南西道观察使中大夫洪州刺史兼御史中丞上柱国赐紫金鱼袋赠左散骑常侍太原王公神道碑铭附诗 》
- 古若无衔冤 出自 [宋] 赵文 ·《丁督护曲 其三 》
- 自古若吊冤 出自 [唐] 陈陶 ·《续古二十九首 十七 》
- 孰若亲冤两忘 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬夜读几案间杂书得六言二十首 其八 》