“光阴百岁已中分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“光阴百岁已中分”出自哪首诗?
答案: “光阴百岁已中分”出自: 宋代 陆游的 《夜分读书有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guāng yīn bǎi suì yǐ zhōng fēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“光阴百岁已中分”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“光阴百岁已中分”已经是第一句了。
问题3:“光阴百岁已中分”的下一句是什么?
答案: “光阴百岁已中分”的下一句是: 拟结茅茨老白云 , 诗句拼音为: nǐ jié máo cí lǎo bái yún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“光阴百岁已中分”全诗
夜分读书有感 (yè fēn dú shū yǒu gǎn)
光阴百岁已中分,拟结茅茨老白云。
万里谁怜新卧疾,九重犹记旧能文。
枕邉得句题屏叠,马上看山隔帽裙。
终恨无劳縻廪粟,夜窗聊策读书勲。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“光阴百岁已中分”繁体原文
夜分讀書有感
光陰百歲已中分,擬結茅茨老白雲。
萬里誰憐新臥疾,九重猶記舊能文。
枕邉得句題屏疊,馬上看山隔帽裙。
終恨無勞縻廩粟,夜窗聊策讀書勲。
“光阴百岁已中分”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
光阴百岁已中分,拟结茅茨老白云。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万里谁怜新卧疾,九重犹记旧能文。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
枕邉得句题屏叠,马上看山隔帽裙。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
终恨无劳縻廪粟,夜窗聊策读书勲。
“光阴百岁已中分”全诗注音
光阴百岁已中分,拟结茅茨老白云。
万里谁怜新卧疾,九重犹记旧能文。
枕邉得句题屏叠,马上看山隔帽裙。
终恨无劳縻廪粟,夜窗聊策读书勲。
“光阴百岁已中分”全诗翻译
译文:
光阴百岁已过了一半,打算结茅茨在白云中安享晚年。
虽然病卧在千里之外,还是怀念旧日的文学才华。
在枕边得到赠诗作为屏风叠起,骑在马上望着山峦,隔着帽子和裙子。
但终究遗憾没有从国家领到俸禄和粮食,夜晚在窗前只能安慰自己读书的功绩。
总结:
诗人描述了自己已经过了一生的一半,想要退隐山林,享受晚年,但却病卧在远方。尽管如此,他仍然怀念过去在官府任职时的文学才华。现在虽然在家中得到赠诗作为护屏,但仍然感到遗憾,因为没有得到国家的奖赏和物质供养,只能在夜晚靠读书来安慰自己。整首诗表达了对逝去岁月的慨叹和对未来生活的无奈,也反映了诗人对文学和荣誉的向往。
“光阴百岁已中分”相关诗句:
- 光阴百岁已中分 出自 [宋] 陆游 ·《夜分读书有感 》
- 百岁光阴二分过 出自 [宋] 释善清 ·《偈五首 其四 》
- 百岁光阴已不多 出自 [宋] 释深 ·《颂古八首 其八 》
- 百岁三分已一分 出自 [唐] 白居易 ·《花下自劝酒 》
- 百岁光阴真蚁穴 出自 [宋] 巩丰 ·《中旬休日呈岩老 》
- 百岁光阴人易老 出自 [宋] 滕岑 ·《次韵欧公残杏 》
- 荏苒光阴百岁闲 出自 [宋] 陈着 ·《次韵董三余约赏月丹瑞香 》
- 百岁光阴水上沤 出自 [宋] 钱闻诗 ·《登云锦阁有感 其三 》
- 百岁光阴一瞬息 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二四 》
- 百岁光阴殊迅速 出自 [宋] 郭椿年 ·《和榴皮题壁韵 其三 》
- 百岁光阴日半斜 出自 [宋] 李光 ·《蘧庵道人寄和重九感怀诗五章语皆超胜意兼释老輙次其韵 》
- 百岁光阴难预期 出自 [宋] 黄庚 ·《和俞教授见寄韵 》
- 百岁光阴半归酒 出自 [宋] 陆游 ·《衰疾 》
- 百岁光阴一场梦 出自 [宋] 戴复古 ·《清明前梦得花字 》
- 百岁光阴皆梦境 出自 [宋] 黄庚 ·《书怀 》
- 百岁光阴一转蓬 出自 [宋] 黄庚 ·《偶成简任肃斋教谕 其二 》
- 百岁光阴最易过 出自 [宋] 邵雍 ·《训世孝弟诗 其六 》
- 百岁光阴等闲丧 出自 [唐] 窥基 ·《出家箴 》
- 百岁光阴如电扫 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲徐进士天隠赋辟谷长吟 》
- 百岁光阴须藉酒 出自 [宋] 杨公远 ·《隠居杂兴 其五 》