“宿雨香潜润”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宿雨香潜润”出自哪首诗？
答案： “宿雨香潜润”出自： 唐代 温庭筠的 《舞曲歌辞 屈柘词》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sù yǔ xiāng qián rùn ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“宿雨香潜润”的上一句是什么？
答案：
“宿雨香潜润”的上一句是： 花髻玉珑璁 , 诗句拼音为： huā jì yù lóng cōng
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“宿雨香潜润”的下一句是什么？
答案： “宿雨香潜润”的下一句是： 春流水暗通 , 诗句拼音为： chūn liú shuǐ àn tōng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“宿雨香潜润”全诗
舞曲歌辞 屈柘词 (wǔ qǔ gē cí qū zhè cí)
杨柳萦桥绿，玫瑰拂地红。
绣衫金騕褭，花髻玉珑璁。
宿雨香潜润，春流水暗通。
画楼初梦断，晴日照湘风。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“宿雨香潜润”繁体原文
舞曲歌辭 屈柘詞
楊柳縈橋綠，玫瑰拂地紅。
繡衫金騕褭，花髻玉瓏璁。
宿雨香潛潤，春流水暗通。
畫樓初夢斷，晴日照湘風。
“宿雨香潜润”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
杨柳萦桥绿，玫瑰拂地红。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
绣衫金騕褭，花髻玉珑璁。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
宿雨香潜润，春流水暗通。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
画楼初梦断，晴日照湘风。
“宿雨香潜润”全诗注音
杨柳萦桥绿，玫瑰拂地红。
绣衫金騕褭，花髻玉珑璁。
宿雨香潜润，春流水暗通。
画楼初梦断，晴日照湘风。
“宿雨香潜润”全诗翻译
译文：
杨柳缠绕在桥上，嫩绿的颜色；玫瑰花轻拂地面，艳红一片。
衣衫绣着金色的花纹，华丽而妖娆；头上戴着花饰，像玉雕琢的珍宝一般闪耀着光彩。
夜间的雨水沁透了花香，细细渗透进土地里；春天的溪水暗流而行，静静地流淌着。
画楼里初次入梦的故事断了线，阳光明媚地照耀着湘江的风光。
“宿雨香潜润”总结赏析
赏析：
这首诗是温庭筠的《舞曲歌辞 屈柘词》中的一篇，描述了一个美丽的女子在春天的景色中舞动的情景，以及她的容貌和气质。整首诗通过生动的描写和对自然景色的运用，表现出了作者对女子美丽的赞美之情。
首句“杨柳萦桥绿，玫瑰拂地红”以自然景色为背景，巧妙地将女子的美丽与春天的繁花盛开相对比，暗示着女子如同春天的一部分，充满生气和活力。接着，“绣衫金騕褭，花髻玉珑璁”用华丽的词汇描写了女子的装饰，展现出她的高贵和华丽。这些细节勾画出了一个美丽的画面，让人不由自主地陶醉其中。
第三句“宿雨香潜润，春流水暗通”通过描述大自然的细微变化，暗示了女子的神秘和婉约之美。最后两句“画楼初梦断，晴日照湘风”则表现出女子的清新和灵动，仿佛她是画楼中的梦幻仙子，被春日的阳光照耀着，如湘江之风一般自由自在。
整首诗以极富想象力的词藻和生动的比喻，展现出了女子的美丽和高贵。同时，通过与自然景色相结合，诗人表达了对春天和美的赞美之情，使读者仿佛身临其境，感受到了大自然和美的魅力。
“宿雨香潜润”相关诗句：
- 宿雨香潜润 出自 [唐] 温庭筠 ·《舞曲歌辞 屈柘词 》
- 宿雨香潜润 出自 [唐] 温庭筠 ·《握柘词 》
- 叶膏微雨潜分润 出自 [宋] 释居简 ·《盆蕉盆稼各一首 其二 》
- 润气留香宿雾繁 出自 [宋] 毛滂 ·《柳轩雪夜 》
- 宿雨润芝田 出自 [唐] 权德舆 ·《九华观宴饯崔十七叔判官赴义武幕兼呈书记萧校书 》
- 宿雨郊原润 出自 [宋] 周行己 ·《雨後晨出荥泽道中寄嘉仲明府 》
- 宿雨沙堤润 出自 [唐] 白居易 ·《行简初授拾遗同早朝入合因示十二韵 》
- 宿雨生晓润 出自 [宋] 张耒 ·《和周楚望 》
- 宿雨润新耕 出自 [宋] 陆游 ·《村舍 》
- 宿雨郊原润 出自 [宋] 郭印 ·《次韵南伯唐福道中 》
- 宿雨随时润 出自 [唐] 唐彦谦 ·《红叶 》
- 宿雨原野润 出自 [宋] 刘敞 ·《立春日斋祠毕还过金明池寄永叔 》
- 更添宿雨催花润 出自 [宋] 韩维 ·《和况之提刑途中遇雪 》
- 根濡宿雨枝头润 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其五 》
- 田雨润香秔 出自 [唐] 孙逖 ·《登越州城 》
- 小雨润芸香 出自 [宋] 程公许 ·《挟文薛君自赋五首克己读书安贫择交训子爲题戒其子婿王叔俨万里索和 其二 》
- 积雨灵香润 出自 [宋] 黄庭坚 ·《延寿寺僧小轩极萧洒予爲名曰林乐取庄生所谓林乐而无形者并爲赋诗 》
- 雨叶供香润 出自 [宋] 张榘 ·《题云间皎上人扃绿轩 》
- 细雨润幽香 出自 [宋] 顾逢 ·《黄医谕求菊存诗 》
- 雨润读经香 出自 [宋] 徐照 ·《赠江心寺钦上人 》