“柴门密掩但如孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“柴门密掩但如孙”出自哪首诗?
答案: “柴门密掩但如孙”出自: 宋代 项安世的 《次韵和谢江陵杨县丞投赠四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chái mén mì yǎn dàn rú sūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“柴门密掩但如孙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“柴门密掩但如孙”已经是第一句了。
问题3:“柴门密掩但如孙”的下一句是什么?
答案: “柴门密掩但如孙”的下一句是: 白榻高悬偶似陈 , 诗句拼音为: bái tà gāo xuán ǒu sì chén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“柴门密掩但如孙”全诗
次韵和谢江陵杨县丞投赠四首 其一 (cì yùn hé xiè jiāng líng yáng xiàn chéng tóu zèng sì shǒu qí yī)
柴门密掩但如孙,白榻高悬偶似陈。
皮骨久将梅共瘦,鬓毛难与柳争新。
却思二十三年上,曾醉千岩万壑滨。
苹月蓼风如昨日,尧天依旧满怀春。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“柴门密掩但如孙”繁体原文
次韻和謝江陵楊縣丞投贈四首 其一
柴門密掩但如孫,白榻高懸偶似陳。
皮骨久將梅共瘦,鬢毛難與柳爭新。
却思二十三年上,曾醉千巖萬壑濱。
蘋月蓼風如昨日,堯天依舊滿懷春。
“柴门密掩但如孙”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
柴门密掩但如孙,白榻高悬偶似陈。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
皮骨久将梅共瘦,鬓毛难与柳争新。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
却思二十三年上,曾醉千岩万壑滨。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
苹月蓼风如昨日,尧天依旧满怀春。
“柴门密掩但如孙”全诗注音
柴门密掩但如孙,白榻高悬偶似陈。
皮骨久将梅共瘦,鬓毛难与柳争新。
却思二十三年上,曾醉千岩万壑滨。
苹月蓼风如昨日,尧天依旧满怀春。
“柴门密掩但如孙”全诗翻译
译文:
柴门紧闭,就像孙武一样隐秘;白榻高高悬挂,仿佛陈平一般。皮肤骨骼早已因梅花而瘦弱,鬓发难与柳树争新。回想起二十三年前的岁月,曾经陶醉于千山万壑之间。如今虽然岁月如梭,但苍苍的月色和淅淅沥沥的秋风依然像昨日一样,尧舜的天地依旧充满春意。
全诗写作者怀念过去的岁月,比拟自己与古代伟人相仿,以梅花和柳树来暗示时光的流逝,表达了对往昔美好时光的眷恋和对未来美好的期许。同时也表现了人生的无常和物是人非的感慨。
“柴门密掩但如孙”相关诗句:
- 柴门密掩但如孙 出自 [宋] 项安世 ·《次韵和谢江陵杨县丞投赠四首 其一 》
- 柴门密掩断人行 出自 [唐] 杜甫 ·《三绝句 三 》
- 密掩柴门断还往 出自 [宋] 李彭 ·《送淳轼二上座 其一 》
- 密掩柴门少客过 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚翁涌金门城望五诗韵以写幽居之兴 其一 》
- 但把柴门掩薜萝 出自 [宋] 连文凤 ·《送林校书入山 》
- 密掩柴扉盘膝坐 出自 [宋] 杨公远 ·《次兰皋自咏 》
- 但开三径掩柴关 出自 [宋] 齐唐 ·《石伞峰书堂 》
- 只今但欲掩柴关 出自 [宋] 章甫 ·《灯夕韩使君惠谷帘泉 》
- 终日掩柴门 出自 [宋] 张九成 ·《三月晦城门晚景 》
- 柴门未尝掩 出自 [宋] 释文珦 ·《早睡 》
- 门掩半扉柴 出自 [宋] 杨万里 ·《和王才臣再病二首 其二 》
- 柴门掩夕阳 出自 [唐] 张祜 ·《寄题商洛王隐居 》
- 呼儿掩柴门 出自 [宋] 于石 ·《邻叟招饮 》
- 依旧掩柴门 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山斋夜坐 其二 》
- 尽日掩柴门 出自 [宋] 储泳 ·《题隠者所居 》
- 柴门闲掩昼 出自 [宋] 黄庚 ·《述怀 》
- 急归掩柴门 出自 [宋] 陆文圭 ·《申港道中 》
- 柴门无可掩 出自 [宋] 赵文 ·《贺一年年 》
- 柴门独掩扉 出自 [唐] 丘爲 ·《泛若耶谿 》
- 白日掩柴门 出自 [宋] 徐玑 ·《次韵刘明远移家 其一 》