“山窗闲笏倦支颐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山窗闲笏倦支颐”出自哪首诗?
答案: “山窗闲笏倦支颐”出自: 宋代 马廷鸾的 《谢龙山惠柱杖并求石铫四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān chuāng xián hù juàn zhī yí ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“山窗闲笏倦支颐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山窗闲笏倦支颐”已经是第一句了。
问题3:“山窗闲笏倦支颐”的下一句是什么?
答案: “山窗闲笏倦支颐”的下一句是: 出户犹嗟拟步迟 , 诗句拼音为: chū hù yóu jiē nǐ bù chí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“山窗闲笏倦支颐”全诗
谢龙山惠柱杖并求石铫四首 其一 (xiè lóng shān huì zhù zhàng bìng qiú shí yáo sì shǒu qí yī)
山窗闲笏倦支颐,出户犹嗟拟步迟。
万事一条横楖栗,缘坡穿径走如驰。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“山窗闲笏倦支颐”繁体原文
謝龍山惠柱杖并求石銚四首 其一
山窗閑笏倦支頤,出戶猶嗟擬步遲。
萬事一條橫楖栗,緣坡穿徑走如馳。
“山窗闲笏倦支颐”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山窗闲笏倦支颐,出户犹嗟拟步迟。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
万事一条横楖栗,缘坡穿径走如驰。
“山窗闲笏倦支颐”全诗注音
山窗闲笏倦支颐,出户犹嗟拟步迟。
万事一条横楖栗,缘坡穿径走如驰。
“山窗闲笏倦支颐”全诗翻译
译文:
山边的窗户旁,我靠着手托着腮,感到有些疲倦。走出房门,仍然叹息着计划的行动可能会稍后。
所有的事情都如同一根横放的木楔,因着山坡的缘故,穿过小径,行走起来就像飞奔一般。
总结:
诗人坐在山边的窗前,靠着手托着腮,有些疲倦。出门时仍然感叹行动计划可能会延迟。诗中通过比喻,将万事如同一根横放的木楔,表达了行走在山坡小径上如飞奔般的感觉。
“山窗闲笏倦支颐”相关诗句:
- 山窗闲笏倦支颐 出自 [宋] 马廷鸾 ·《谢龙山惠柱杖并求石铫四首 其一 》
- 已还魏笏尚支颐 出自 [宋] 马廷鸾 ·《二儿就试 》
- 支颐而倦 出自 [宋] 释德洪 ·《绣释迦像并十八罗汉赞 第十七难提蜜多罗庆友尊者 》
- 支颐倦蹑登 出自 [宋] 钱绅 ·《次韵济川西山避暑 》
- 支颐倦书幌 出自 [唐] 权德舆 ·《卦名诗 》
- 闲须笏拄颐 出自 [宋] 吕本中 ·《送钱子虚抚干往洪州赴新任二首 其二 》
- 倦步支颐竹杖轻 出自 [宋] 林拱中 ·《游虎丘 其二 》
- 雪窗病恼独支颐 出自 [宋] 岳珂 ·《病中酬赵季茂 》
- 支颐独坐经窗下 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 五 》
- 支颐独揖北窗风 出自 [宋] 朱槔 ·《寄龚十三 》
- 支颐独坐经窗下 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其五 》
- 闲院支颐 出自 [唐] 耿湋 ·《听早蝉歌 》
- 山平拄笏颐 出自 [宋] 敖陶孙 ·《凄其岁晚不胜乡国坟墓之情再得四篇赠宗之毋以示他人也 其三 》
- 雪山笏拄颐 出自 [宋] 李石 ·《送陆务观 》
- 闲或支颐坐 出自 [宋] 周献甫 ·《吟轩 》
- 敢对西山笏拄颐 出自 [宋] 唐庚 ·《送赵安道下第归乡 》
- 一笏拄颐朝看山 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲境 》
- 明日看山笏拄颐 出自 [宋] 俞德邻 ·《闻角 》
- 支颐望西山 出自 [宋] 王灼 ·《赠瑄上人 其一 》
- 支颐看山色 出自 [宋] 王十朋 ·《舟遇逆风破浪赋诗 》