“王公昔壮年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“王公昔壮年”出自哪首诗？
答案： “王公昔壮年”出自： 宋代 孙应时的 《夜读书有感》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wáng gōng xī zhuàng nián ，诗句平仄： ○平仄仄平 。
问题2：“王公昔壮年”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“王公昔壮年”已经是第一句了。
问题3：“王公昔壮年”的下一句是什么？
答案： “王公昔壮年”的下一句是： 已作衰翁叹 , 诗句拼音为： yǐ zuò shuāi wēng tàn ，诗句平仄：仄仄平平○。
“王公昔壮年”全诗
夜读书有感 (yè dú shū yǒu gǎn)
王公昔壮年，已作衰翁叹。
古来多志士，念此不能旦。
嗟余何为者，忽忽甘寝饭。
故书翻手忘，神情日疎散。
前途虽绵邈，初心如可办。
云何十年外，低徊犹有惮。
蟋蟀鸣我阶，秋风岁将宴。
日月岂待人，及今当自谏。
○平仄仄平，仄仄平平○。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，平平仄○仄。
平平平平仄，平平○仄仄。
平平仄平仄，平平○仄仄。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
仄仄仄仄平，仄平○仄仄。
“王公昔壮年”繁体原文
夜讀書有感
王公昔壯年，已作衰翁歎。
古來多志士，念此不能旦。
嗟余何爲者，忽忽甘寢飯。
故書翻手忘，神情日疎散。
前途雖綿邈，初心如可辦。
云何十年外，低徊猶有憚。
蟋蟀鳴我階，秋風歲將宴。
日月豈待人，及今當自諫。
“王公昔壮年”韵律对照
○平仄仄平，仄仄平平○。
王公昔壮年，已作衰翁叹。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
古来多志士，念此不能旦。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
嗟余何为者，忽忽甘寝饭。
仄平平仄仄，平平仄○仄。
故书翻手忘，神情日疎散。
平平平平仄，平平○仄仄。
前途虽绵邈，初心如可办。
平平仄平仄，平平○仄仄。
云何十年外，低徊犹有惮。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
蟋蟀鸣我阶，秋风岁将宴。
仄仄仄仄平，仄平○仄仄。
日月岂待人，及今当自谏。
“王公昔壮年”全诗注音
王公昔壮年，已作衰翁叹。
古来多志士，念此不能旦。
嗟余何为者，忽忽甘寝饭。
故书翻手忘，神情日疎散。
前途虽绵邈，初心如可办。
云何十年外，低徊犹有惮。
蟋蟀鸣我阶，秋风岁将宴。
日月岂待人，及今当自谏。
“王公昔壮年”全诗翻译
译文：
王公昔日年轻有为，现在却成了颓废的老人，叹息不已。古来多有志士，但思及此情景却不能得志。哀哉，我又是何等人物，忽然陷入安逸，懒于进取。曾经读过的书籍都变得生疏，精神状态日渐散漫。尽管前途可能遥远，但初心仍然可以实现。为何十年过去了，心中仍有迟疑和犹豫？蟋蟀在我的台阶上鸣叫，秋风预示着岁月的流逝。日月不会等待人，只有现在才能自我反省。
总结：
诗人怀古忧今，感叹过去的壮志和现在的颓废，对自己的迷茫和懒散深感忧虑。同时，他也在反省自己应该重新振作，坚守初心，珍惜时光，不让岁月白白流逝。
“王公昔壮年”相关诗句：
- 王公昔壮年 出自 [宋] 孙应时 ·《夜读书有感 》
- 王公之心壮莫比 出自 [宋] 郭祥正 ·《魏中舍家藏王摩诘海风图 》
- 壮心减昔年 出自 [唐] 崔耿 ·《晚眺 》
- 昔年怀壮气 出自 [唐] 李世民 ·《经破薛举战地 》
- 忆昔年犹壮 出自 [宋] 詹初 ·《寄黄直卿 》
- 昔我年始壮 出自 [宋] 释道潜 ·《与神智师话别 》
- 忆昔年少壮 出自 [宋] 谢直 ·《遣怀五首寄致道 其四 》
- 钱王方壮年 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻自浄土步至功臣寺 》
- 壮年登王官 出自 [宋] 王迈 ·《水口上舟呈同行傅月山苌 》
- 昔年壮气激肠肝 出自 [宋] 曹勋 ·《用李参政韵并录寄舟峰师四首 其三 》
- 忆昔中华年少壮 出自 [宋] 晁说之 ·《书事呈中令长老 》
- 文公昔记滕王阁 出自 [宋] 赵衮 ·《平江亭邀冯山允南同作 》
- 冶城昔是王公宅 出自 [宋] 李之仪 ·《冶城 》
- 公才又壮年 出自 [宋] 曹彦约 ·《陈伯量挽诗二首 其二 》
- 公子年方壮 出自 [宋] 刘一止 ·《曾宏父将赴官都城示诗次韵自述并赠其行 》
- 公壮我丁年 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽李楼山观文 其三 》
- 公壮我丁年 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽吴鹤林尚书 其三 》
- 昔年王俭客 出自 [宋] 王十朋 ·《送王提干 》
- 明公壮年值时危 出自 [唐] 杜甫 ·《徒步归行 》
- 公年尚壮去何蚤 出自 [宋] 王洋 ·《与郑侍郎 》