“飞来峰下启佳城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飞来峰下启佳城”出自哪首诗?
答案: “飞来峰下启佳城”出自: 宋代 贺铸的 《曹永州哀词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi lái fēng xià qǐ jiā chéng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“飞来峰下启佳城”的上一句是什么?
答案:
“飞来峰下启佳城”的上一句是: 相合水边传美政 , 诗句拼音为: xiāng hé shuǐ biān chuán měi zhèng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“飞来峰下启佳城”的下一句是什么?
答案: “飞来峰下启佳城”的下一句是: 翩翩五六奇男子 , 诗句拼音为: piān piān wǔ liù qí nán zǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“飞来峰下启佳城”全诗
曹永州哀词 (cáo yǒng zhōu āi cí)
老眼春风两泪倾,繐帷樽俎异平生。
可惊人与琴俱绝,但见肴曦酒复清。
相合水边传美政,飞来峰下启佳城。
翩翩五六奇男子,肯使高门坠厥声。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“飞来峰下启佳城”繁体原文
曹永州哀詞
老眼春風兩淚傾,繐帷樽俎異平生。
可驚人與琴俱絕,但見肴晞酒復清。
相合水邊傳美政,飛來峰下啟佳城。
翩翩五六奇男子,肯使高門墜厥聲。
“飞来峰下启佳城”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
老眼春风两泪倾,繐帷樽俎异平生。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可惊人与琴俱绝,但见肴曦酒复清。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
相合水边传美政,飞来峰下启佳城。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
翩翩五六奇男子,肯使高门坠厥声。
“飞来峰下启佳城”全诗注音
老眼春风两泪倾,繐帷樽俎异平生。
可惊人与琴俱绝,但见肴曦酒复清。
相合水边传美政,飞来峰下启佳城。
翩翩五六奇男子,肯使高门坠厥声。
“飞来峰下启佳城”全诗翻译
译文:
老眼春风两眼泪水流淌,美酒佳肴与平日大不相同。
让人惊叹的不仅有琴音的绝妙,还有清澈爽口的美酒。
在水边相得益彰,传颂美好治政,在山下飞来,开启了美丽城池。
五六位风采出众的才子,定会使尊贵门阀为之倾倒。
全文总结:
这段古文描写了一个盛大的聚会场面,主人公年老眼光依然明亮,流露着喜悦之情。此次聚会上的酒菜与平日大异,令人惊叹不已,尤其琴音和美酒更是让人叹为观止。整个聚会氛围和谐,人们相互交流着美好治政的经验,同时也展现了智慧和才华。在这里聚集着五六位风采出众的才子,他们的风姿和才华定会令尊贵门阀为之倾倒。整篇古文传递了欢乐、美好和智慧的信息。
“飞来峰下启佳城”相关诗句:
- 飞来峰下启佳城 出自 [宋] 贺铸 ·《曹永州哀词 》
- 凤凰山下启佳城 出自 [宋] 楼钥 ·《信国夫人秦氏挽词 》
- 不复启佳城 出自 [宋] 唐询 ·《华亭十咏 三女岗 》
- 白日佳城启 出自 [宋] 陈襄 ·《濮妃袝庙挽词二首 其一 》
- 白日佳城启 出自 [宋] 刘摰 ·《哀鲁国宣靖曾公三首 其二 》
- 北固启佳城 出自 [宋] 司马光 ·《致政邵少卿挽词 》
- 佳城今日启 出自 [宋] 李洪 ·《挽刘刑部诗二首 其二 》
- 飞来峰下 出自 [宋] 释法薰 ·《秀长老请赞 》
- 飞来峰下寺 出自 [宋] 苏颂 ·《逢钱塘诗僧 》
- 兆启佳城欲葬滕 出自 [宋] 苏颂 ·《留台宾客李公挽辞二首 其二 》
- 何似飞来峰下寺 出自 [宋] 释崇岳 ·《茶汤会求颂 》
- 飞来峰下吃茶去 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一三一 》
- 飞来峰下溶新绿 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年春帖子词 太上皇后合六首 其四 》
- 飞来峰下略开单 出自 [宋] 饶节 ·《送广上人 》
- 飞来峰下水泉清 出自 [宋] 汪应辰 ·《太上皇帝合端午帖子词 其六 》
- 一启来缄拜佳什 出自 [宋] 薛嵎 ·《瓢饮陈子在病後见寄次韵奉答 》
- 朅来城下作飞石 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵滕大夫三首 雪浪石 其一 》
- 鬰鬰佳城启 出自 [宋] 胡寅 ·《示龙王长老法赞用旧韵先公佳城与寺相直 》
- 五峰佳景梦长飞 出自 [宋] 文同 ·《送潘司理秘校 其一 》
- 莲花峰下得佳名 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《华阳巾 》