首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 与郛郎作骨董羹四首 其三 > 更杂石耳相天花

“更杂石耳相天花”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“更杂石耳相天花”出自哪首诗？

答案： “更杂石耳相天花”出自： 宋代 释慧空的 《与郛郎作骨董羹四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng zá shí ěr xiāng tiān huā ，诗句平仄： ○仄仄仄○平平 。

问题2：“更杂石耳相天花”的上一句是什么？

答案： “更杂石耳相天花”的上一句是： 自羹青松烧芦菔 , 诗句拼音为： zì gēng qīng sōng shāo lú fú ，诗句平仄： ○仄仄仄○平平 。

问题3：“更杂石耳相天花”的下一句是什么？

答案： “更杂石耳相天花”的下一句是： 愿留佳士宿清昼 , 诗句拼音为： yuàn liú jiā shì sù qīng zhòu ，诗句平仄：仄○平仄仄平仄。

“更杂石耳相天花”全诗

与郛郎作骨董羹四首 其三 (yǔ fú láng zuò gǔ dǒng gēng sì shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧空。

寒士百葅食藉佳，敢比八珍五侯家。
分甘长贫体生粟，谁能一饱面发霞。
自羹青松烧芦菔，更杂石耳相天花。
愿留佳士宿清昼，细引鑪香深炷茶。

平仄仄平仄仄平，仄仄仄平仄平平。
○平○平仄平仄，平平仄仄仄仄平。
仄平平平○平仄，○仄仄仄○平平。
仄○平仄仄平仄，仄仄平平○仄○。

hán shì bǎi zū shí jiè jiā ， gǎn bǐ bā zhēn wǔ hóu jiā 。
fēn gān cháng pín tǐ shēng sù ， shuí néng yī bǎo miàn fā xiá 。
zì gēng qīng sōng shāo lú fú ， gèng zá shí ěr xiāng tiān huā 。
yuàn liú jiā shì sù qīng zhòu ， xì yǐn lú xiāng shēn zhù chá 。

“更杂石耳相天花”繁体原文

與郛郎作骨董羹四首 其三

寒士百葅食藉佳，敢比八珍五侯家。
分甘長貧體生粟，誰能一飽面發霞。
自羹青松燒蘆菔，更雜石耳相天花。
願留佳士宿清晝，細引鑪香深炷茶。

“更杂石耳相天花”韵律对照

平仄仄平仄仄平，仄仄仄平仄平平。
寒士百葅食藉佳，敢比八珍五侯家。

○平○平仄平仄，平平仄仄仄仄平。
分甘长贫体生粟，谁能一饱面发霞。

仄平平平○平仄，○仄仄仄○平平。
自羹青松烧芦菔，更杂石耳相天花。

仄○平仄仄平仄，仄仄平平○仄○。
愿留佳士宿清昼，细引鑪香深炷茶。

“更杂石耳相天花”全诗注音

hán shì bǎi zū shí jiè jiā ， gǎn bǐ bā zhēn wǔ hóu jiā 。

寒士百葅食藉佳，敢比八珍五侯家。

fēn gān cháng pín tǐ shēng sù ， shuí néng yī bǎo miàn fā xiá 。

分甘长贫体生粟，谁能一饱面发霞。

zì gēng qīng sōng shāo lú fú ， gèng zá shí ěr xiāng tiān huā 。

自羹青松烧芦菔，更杂石耳相天花。

yuàn liú jiā shì sù qīng zhòu ， xì yǐn lú xiāng shēn zhù chá 。

愿留佳士宿清昼，细引鑪香深炷茶。

“更杂石耳相天花”全诗翻译

译文：

寒微的人百般艰难，只能吃些简陋的食物，不敢与八珍五侯的家相比。
一份甜甘的粮食，足够养活终年贫穷的身躯，但谁能一饱口福，享受富贵？
自己用青松做的灶，烧着芦菔煮饭，再加上摘来的石耳菌，与上天花一样杂乱。
愿意留下贤良之士，让他在清晨宿留，细心烹调着香浓的茶叶，深深地敬馨鑪炉的芬芳。

总结：

诗人以寒微之士自喻，生活简朴，食物贫乏，渴望过上富足美好的生活。但他也珍惜自己的清贫生活，并愿意留住来访的贤士，用心招待，分享自己的简单而美好的生活。整首诗抒发了对美好生活的向往和对淳朴生活的珍爱之情。

“更杂石耳相天花”总结赏析

这是一首由释慧空创作的诗《与郛郎作骨董羹四首 其三》。这首诗写了一位贫寒的士人与郛郎共食美味的骨董羹，表现了他们的清贫和质朴生活。以下是赏析：
在这首诗中，作者通过描述寒士与郛郎所共享的一道骨董羹，表达了他们对于简朴而美味食物的珍惜。第一句中提到“寒士百葅食藉佳”，强调了寒士虽然贫穷，却能品尝到美味的佳肴。这与“敢比八珍五侯家”的比喻形成了鲜明的对比，显示了他们对于物质财富的淡漠态度。
接下来的几句中，诗人以生动的比喻和形象的描写，展示了这道骨董羹的独特之处。粗粮之中尽藏甘美，体现了他们对于朴实食材的烹饪技艺。诗中提到的“青松烧芦菔”和“石耳相天花”都是骨董羹的食材，通过这些细节，诗人为读者勾勒出了一幅美味的画面。
最后两句表达了作者愿意留住这美好时光的愿望，让佳士能够在清晨时光里共享鑪香和炷茶，这种情感弥漫在整首诗中，增添了温馨和幸福的氛围。

“更杂石耳相天花”诗句作者释慧空介绍：

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学於圆悟、六祖，後至疏山，爲南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）爲底本，编爲二卷。更多...

“更杂石耳相天花”相关诗句：

“更杂石耳相天花”每个字的意思：

包含“更杂石耳相天花”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂