首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和魏元明四月菊 > 又说梨花捧寿觞

“又说梨花捧寿觞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“又说梨花捧寿觞”出自哪首诗？

答案： “又说梨花捧寿觞”出自： 宋代 黄干的 《和魏元明四月菊》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yòu shuō lí huā pěng shòu shāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“又说梨花捧寿觞”的上一句是什么？

答案： “又说梨花捧寿觞”的上一句是： 篱根休遣儿曹见 , 诗句拼音为： lí gēn xiū qiǎn ér cáo jiàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“又说梨花捧寿觞”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“又说梨花捧寿觞”已经是最后一句了。

“又说梨花捧寿觞”全诗

和魏元明四月菊 (hé wèi yuán míng sì yuè jú)

。 朝代：宋 。    作者： 黄干。

鹈鴂才鸣歇衆芳，忽看佳菊变秋光。
江头雨涨梅同熟，陇上风清麦正黄。
莫待重阳拚一醉，不愁长夏自微凉。
篱根休遣儿曹见，又说梨花捧寿觞。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tí jué cái míng xiē chóng fāng ， hū kàn jiā jú biàn qiū guāng 。
jiāng tóu yǔ zhǎng méi tóng shú ， lǒng shàng fēng qīng mài zhèng huáng 。
mò dài chóng yáng pīn yī zuì ， bù chóu cháng xià zì wēi liáng 。
lí gēn xiū qiǎn ér cáo jiàn ， yòu shuō lí huā pěng shòu shāng 。

“又说梨花捧寿觞”繁体原文

和魏元明四月菊

鵜鴂纔鳴歇衆芳，忽看佳菊變秋光。
江頭雨漲梅同熟，隴上風清麥正黄。
莫待重陽拚一醉，不愁長夏自微涼。
籬根休遣兒曹見，又說梨花捧壽觴。

“又说梨花捧寿觞”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
鹈鴂才鸣歇衆芳，忽看佳菊变秋光。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
江头雨涨梅同熟，陇上风清麦正黄。

仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
莫待重阳拚一醉，不愁长夏自微凉。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
篱根休遣儿曹见，又说梨花捧寿觞。

“又说梨花捧寿觞”全诗注音

tí jué cái míng xiē chóng fāng ， hū kàn jiā jú biàn qiū guāng 。

鹈鴂才鸣歇衆芳，忽看佳菊变秋光。

jiāng tóu yǔ zhǎng méi tóng shú ， lǒng shàng fēng qīng mài zhèng huáng 。

江头雨涨梅同熟，陇上风清麦正黄。

mò dài chóng yáng pīn yī zuì ， bù chóu cháng xià zì wēi liáng 。

莫待重阳拚一醉，不愁长夏自微凉。

lí gēn xiū qiǎn ér cáo jiàn ， yòu shuō lí huā pěng shòu shāng 。

篱根休遣儿曹见，又说梨花捧寿觞。

“又说梨花捧寿觞”全诗翻译

译文：

鹈鴂刚刚鸣叫，衆多的花朵都一齐休息，
突然看到美丽的菊花变成秋天的光景。
江边的雨水涨潮，梅花与熟透，陇上的风清爽，麦子已经黄了。
不必等到重阳节才去豪饮，因为长夏即将微凉。
别让儿子们在篱笆下见证，又提起了梨花寿宴。

总结：

诗人描绘了季节的变化和自然的美好，借此表达了对生活中短暂的欢乐和永恒的悠然自得的体验。

“又说梨花捧寿觞”诗句作者黄干介绍：

黄干（一一五二～一二二一），字直卿，号勉斋，福州闽县（今福建福州）人。早年受业朱熹、後爲熹婿。宁宗即位，以妻父荫补官。调监台州酒务、嘉兴府石门酒库，入荆湖安抚使幕。历知临川、新淦县，汉阳军，安庆府。嘉定十四年卒，年七十。有《礼记集注》十四卷、《论语通释》十卷、《勉斋集》四十卷等。事见宋郑元肃《勉斋黄文肃公年谱》，《宋史》卷四三○有传。　黄干诗，以影印文渊阁《四库全书·勉斋集》爲底本。校以元刊延佑二年重修本（简称元本，藏北京图书馆），参校《两宋名贤小集》卷二二○《勉斋先生集》所收诗（简称名贤集），编爲一卷。更多...

“又说梨花捧寿觞”相关诗句：

“又说梨花捧寿觞”每个字的意思：

包含“又说梨花捧寿觞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂