“笔妙补天娲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笔妙补天娲”出自哪首诗？
答案： “笔妙补天娲”出自： 宋代 楼钥的 《陪沈虞卿使君游钱园》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǐ miào bǔ tiān wā ，诗句平仄： 。
问题2：“笔妙补天娲”的上一句是什么？
答案：
“笔妙补天娲”的上一句是： 才高修月户 , 诗句拼音为： cái gāo xiū yuè hù
，诗句平仄： 。
问题3：“笔妙补天娲”的下一句是什么？
答案： “笔妙补天娲”的下一句是： 挥麈风流胜 , 诗句拼音为： huī zhǔ fēng liú shèng ，诗句平仄：平平平仄仄。
“笔妙补天娲”全诗
陪沈虞卿使君游钱园 (péi shěn yú qīng shǐ jūn yóu qián yuán)
休沐无官事，公庭且放衙。
城中寻胜地，道上引高牙。
潭府临芳径，东岩玩物华。
山林真敻绝，栋宇谢豪奢。
陶令亲栽菊，秦侯晚种瓜。
裴公余绿野，六一醉琅玡。
幽阪森三友，飞桥粲百花。
树深藏曲折，谷险路谽谺。
道院罗星斗，禅房供释迦。
鳌峰思御气，画舸想乘槎。
佳处城环雉，吟边路遶蛇。
登山携翠袖，喝道屏银檛。
井市花相映，湖陂柳半遮。
高歌惊野鸟，叠鼓乱鸣蛙。
陛级青珉滑，秋千彩旆斜。
丛篁穿嫩笋，芳草绽新葩。
静憩方开宴，徐行更试茶。
僊醪斟玛瑙，玉指奏琵琶。
清绝嚣尘远，苍茫望眼赊。
诗情弥海峤，饮兴渺天涯。
贤尹民同乐，名郎子克家。
才高修月户，笔妙补天娲。
挥麈风流胜，凭栏笑语夸。
追风惭款段，倚玉媿蒹葭。
逸韵迷春蝶，清欢接暮鸦。
舞茵收地锦，画烛照笼纱。
耋稚欣相告，舆台靖不譁。
微风朝趁马，好雨夜随车。
土脉兴原隰，霖膏润甲芽。
相将劝耕去，和气满桑麻。
平仄平平仄，平○○仄○。
平○平○仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
仄○○仄○，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄○平平。
仄仄平○仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○○仄○。
平平平？仄，仄仄仄？平。
平仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄○，仄○仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平○，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄平。
○○仄平仄，○仄仄平平。
“笔妙补天娲”繁体原文
陪沈虞卿使君游錢園
休沐無官事，公庭且放衙。
城中尋勝地，道上引高牙。
潭府臨芳徑，東巖玩物華。
山林真敻絕，棟宇謝豪奢。
陶令親栽菊，秦侯晚種瓜。
裴公餘綠野，六一醉琅玡。
幽阪森三友，飛橋粲百花。
樹深藏曲折，谷險路谽谺。
道院羅星斗，禪房供釋迦。
鼇峰思御氣，畫舸想乘槎。
佳處城環雉，吟邊路遶蛇。
登山携翠袖，喝道屏銀檛。
井市花相映，湖陂柳半遮。
高歌驚野鳥，疊鼓亂鳴蛙。
陛級青珉滑，秋千綵旆斜。
叢篁穿嫩筍，芳草綻新葩。
靜憩方開宴，徐行更試茶。
僊醪斟瑪瑙，玉指奏琵琶。
清絕囂塵遠，蒼茫望眼賒。
詩情彌海嶠，飲興渺天涯。
賢尹民同樂，名郎子克家。
才高修月戶，筆妙補天媧。
揮麈風流勝，憑欄笑語誇。
追風慚款段，倚玉媿蒹葭。
逸韻迷春蝶，清歡接暮鴉。
舞茵收地錦，畫燭照籠紗。
耋稚欣相告，輿臺靖不譁。
微風朝趁馬，好雨夜隨車。
土脈興原隰，霖膏潤甲芽。
相將勸耕去，和氣滿桑麻。
“笔妙补天娲”韵律对照
平仄平平仄，平○○仄○。
休沐无官事，公庭且放衙。
平○平○仄，仄仄仄平平。
城中寻胜地，道上引高牙。
平仄○平仄，平平仄仄平。
潭府临芳径，东岩玩物华。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山林真敻绝，栋宇谢豪奢。
平仄○○仄，平平仄仄平。
陶令亲栽菊，秦侯晚种瓜。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
裴公余绿野，六一醉琅玡。
平仄平○仄，平平仄仄平。
幽阪森三友，飞桥粲百花。
仄○○仄○，仄仄仄平平。
树深藏曲折，谷险路谽谺。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
道院罗星斗，禅房供释迦。
平平○仄仄，仄仄仄○平。
鳌峰思御气，画舸想乘槎。
平仄平平仄，○平仄仄平。
佳处城环雉，吟边路遶蛇。
平平平仄仄，仄仄○平平。
登山携翠袖，喝道屏银檛。
仄仄平○仄，平○仄仄平。
井市花相映，湖陂柳半遮。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
高歌惊野鸟，叠鼓乱鸣蛙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
陛级青珉滑，秋千彩旆斜。
平平○仄仄，平仄仄平平。
丛篁穿嫩笋，芳草绽新葩。
仄仄平平仄，平○○仄○。
静憩方开宴，徐行更试茶。
平平平？仄，仄仄仄？平。
僊醪斟玛瑙，玉指奏琵琶。
平仄平平仄，○平仄仄平。
清绝嚣尘远，苍茫望眼赊。
平平平仄○，仄○仄平平。
诗情弥海峤，饮兴渺天涯。
平仄平平仄，平平仄仄平。
贤尹民同乐，名郎子克家。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
才高修月户，笔妙补天娲。
平仄平平○，平平仄仄平。
挥麈风流胜，凭栏笑语夸。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
追风惭款段，倚玉媿蒹葭。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
逸韵迷春蝶，清欢接暮鸦。
仄平○仄仄，仄仄仄○平。
舞茵收地锦，画烛照笼纱。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
耋稚欣相告，舆台靖不譁。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
微风朝趁马，好雨夜随车。
仄仄○平仄，平○仄仄平。
土脉兴原隰，霖膏润甲芽。
○○仄平仄，○仄仄平平。
相将劝耕去，和气满桑麻。
“笔妙补天娲”全诗注音
休沐无官事，公庭且放衙。
城中寻胜地，道上引高牙。
潭府临芳径，东岩玩物华。
山林真敻绝，栋宇谢豪奢。
陶令亲栽菊，秦侯晚种瓜。
裴公余绿野，六一醉琅玡。
幽阪森三友，飞桥粲百花。
树深藏曲折，谷险路谽谺。
道院罗星斗，禅房供释迦。
鳌峰思御气，画舸想乘槎。
佳处城环雉，吟边路遶蛇。
登山携翠袖，喝道屏银檛。
井市花相映，湖陂柳半遮。
高歌惊野鸟，叠鼓乱鸣蛙。
陛级青珉滑，秋千彩旆斜。
丛篁穿嫩笋，芳草绽新葩。
静憩方开宴，徐行更试茶。
僊醪斟玛瑙，玉指奏琵琶。
清绝嚣尘远，苍茫望眼赊。
诗情弥海峤，饮兴渺天涯。
贤尹民同乐，名郎子克家。
才高修月户，笔妙补天娲。
挥麈风流胜，凭栏笑语夸。
追风惭款段，倚玉媿蒹葭。
逸韵迷春蝶，清欢接暮鸦。
舞茵收地锦，画烛照笼纱。
耋稚欣相告，舆台靖不譁。
微风朝趁马，好雨夜随车。
土脉兴原隰，霖膏润甲芽。
相将劝耕去，和气满桑麻。
“笔妙补天娲”全诗翻译
译文：
休息无官务，公堂暂放衙。城中寻胜地，路上引高牙。潭府临芳径，东岩玩物华。山林真幽绝，建筑谢豪奢。陶令亲自栽菊，秦侯晚时种瓜。裴公余兴于绿野，六一时醉于琅玡。幽阪森森有三友，飞桥上熠熠百花。树木深藏曲折，谷中路险崎岖。道院罗列星斗，禅房供奉释迦。鳌峰回忆御气，画舸幻想乘槎。佳处城中有雉，吟诗边路绕蛇。登山时携翠袖，喝道在屏风后。井市花相互映，湖陂柳半遮掩。高歌惊起野鸟，击鼓让蛙纷纭鸣叫。陛级上青玉砖滑，秋千上彩旆斜。丛篁穿出嫩笋，芳草绽放新花。静憩之际开宴，徐行更品茶。仙酒斟满玛瑙杯，玉指奏响琵琶。清静绝尘嚣远，苍茫望眼赊。诗情如海峤悬崖，饮兴渺如天涯。贤尹与民同乐，名郎子成功立家。才高兼修月之户，笔妙如天娲织纱。挥麈之风流胜，凭栏处笑语夸。追风时惭而谦逊，倚玉时谢蒹葭。逸韵迷倦了春蝶，清欢接迎暮鸦。舞茵上收起锦绣，画烛下照着纱罩。耋和稚欢喜地相告，车台上静悄悄。微风朝里趁马，好雨夜里随车。土脉兴旺原野隰，甘露润润农家。相互鼓励耕作，和睦之气满满桑麻。
“笔妙补天娲”相关诗句：
- 笔妙补天娲 出自 [宋] 楼钥 ·《陪沈虞卿使君游钱园 》
- 女娲补天 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 链质补娲天 出自 [宋] 宋庠 ·《丑石 》
- 娲天补剩石 出自 [唐] 李咸用 ·《谢友生遗端溪砚瓦 》
- 链补女娲天 出自 [宋] 洪刍 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 已补女娲天 出自 [宋] 汪藻 ·《己酉乱後寄常州使君侄四首 其二 》
- 链合补娲天 出自 [宋] 杨亿 ·《石砚 》
- 娲皇爲补天 出自 [宋] 林光朝 ·《代陈季若上仓使 》
- 补天娲后石 出自 [宋] 孙觌 ·《签书胡公挽词三首 其一 》
- 娲天初补石 出自 [宋] 胡宿 ·《晴虹 》
- 功盖补天娲 出自 [宋] 李弥逊 ·《春雪 》
- 补天记女娲 出自 [宋] 孙觌 ·《游锺石寺问名寺之因缘老僧指门旁石如覆锺状赋诗一首邀何袭明登仕同赋 》
- 补天出娲石 出自 [宋] 王迈 ·《题赵别驾委斋诗 》
- 补天娲亦神 出自 [宋] 张扩 ·《挽显肃皇后词五首 其三 》
- 女娲补天余 出自 [宋] 李弥逊 ·《与德洪明甫伯与暮春六日同登乌石饮於浴鸦池琴侍以石上坐忘归分韵得石字 》
- 女娲补天天不疏 出自 [宋] 释道常 ·《岩豅寺 》
- 女娲补天愁天破 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晋安城东温泉 》
- 娲皇锻链补天石 出自 [宋] 杨杰 ·《辟雍砚上胡先生 》
- 唤取女娲来补天 出自 [宋] 邓肃 ·《大水杂言 》
- 曾闻娲氏补天漏 出自 [宋] 苏良 ·《再咏星岩 》