“李杜才海翻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“李杜才海翻”出自哪首诗?

答案:李杜才海翻”出自: 唐代 皇甫湜 《题浯溪石》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǐ dù cái hǎi fān ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题2:“李杜才海翻”的上一句是什么?

答案:李杜才海翻”的上一句是: 上与千载对 , 诗句拼音为: shàng yǔ qiān zǎi duì ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题3:“李杜才海翻”的下一句是什么?

答案:李杜才海翻”的下一句是: 高下非可概 , 诗句拼音为: gāo xià fēi kě gài ,诗句平仄:平仄平仄仄

“李杜才海翻”全诗

题浯溪石 (tí wú xī shí)

朝代:唐    作者: 皇甫湜

次山有文章,可惋只在碎。
然长於指叙,约洁有余态。
心语适相应,出句多分外。
於诸作者间,拔戟成一队。
中行虽富剧,粹美若可盖。
子昂感遇佳,未若君雅裁。
退之全而神,上与千载对。
李杜才海翻,高下非可概。
文与一气间,为物莫与大。
先王路不荒,岂不仰吾辈。
石屏立衙衙,溪口扬素濑。
我思何人知,徙倚如有待。

仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平○平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄仄○○,仄仄平○仄。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
○○平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄○。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
平仄仄仄○,平仄仄仄仄。
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
仄○仄○○,平仄平仄仄。
仄○平平平,仄仄○仄仄。

cì shān yǒu wén zhāng , kě wǎn zhī zài suì 。
rán cháng wū zhǐ xù , yuē jié yǒu yú tài 。
xīn yǔ shì xiāng yìng , chū jù duō fèn wài 。
wū zhū zuò zhě jiān , bá jǐ chéng yī duì 。
zhōng xíng suī fù jù , cuì měi ruò kě gài 。
zǐ áng gǎn yù jiā , wèi ruò jūn yǎ cái 。
tuì zhī quán ér shén , shàng yǔ qiān zǎi duì 。
lǐ dù cái hǎi fān , gāo xià fēi kě gài 。
wén yǔ yī qì jiān , wèi wù mò yǔ dà 。
xiān wáng lù bù huāng , qǐ bù yǎng wú bèi 。
shí píng lì yá yá , xī kǒu yáng sù lài 。
wǒ sī hé rén zhī , xǐ yǐ rú yǒu dài 。

“李杜才海翻”繁体原文

題浯溪石

次山有文章,可惋只在碎。
然長於指敘,約潔有餘態。
心語適相應,出句多分外。
於諸作者間,拔戟成一隊。
中行雖富劇,粹美若可蓋。
子昂感遇佳,未若君雅裁。
退之全而神,上與千載對。
李杜才海翻,高下非可概。
文與一氣間,爲物莫與大。
先王路不荒,豈不仰吾輩。
石屏立衙衙,溪口揚素瀨。
我思何人知,徙倚如有待。

“李杜才海翻”韵律对照

仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
次山有文章,可惋只在碎。

平○平仄仄,仄仄仄平仄。
然长於指叙,约洁有余态。

平仄仄○○,仄仄平○仄。
心语适相应,出句多分外。

平平仄仄○,仄仄平仄仄。
於诸作者间,拔戟成一队。

○○平仄仄,仄仄仄仄仄。
中行虽富剧,粹美若可盖。

仄平仄仄平,仄仄平仄○。
子昂感遇佳,未若君雅裁。

仄平平平平,仄仄平仄仄。
退之全而神,上与千载对。

仄仄平仄平,平仄平仄仄。
李杜才海翻,高下非可概。

平仄仄仄○,平仄仄仄仄。
文与一气间,为物莫与大。

平○仄仄平,仄仄仄平仄。
先王路不荒,岂不仰吾辈。

仄○仄○○,平仄平仄仄。
石屏立衙衙,溪口扬素濑。

仄○平平平,仄仄○仄仄。
我思何人知,徙倚如有待。

“李杜才海翻”全诗注音

cì shān yǒu wén zhāng , kě wǎn zhī zài suì 。

次山有文章,可惋只在碎。

rán cháng wū zhǐ xù , yuē jié yǒu yú tài 。

然长於指叙,约洁有余态。

xīn yǔ shì xiāng yìng , chū jù duō fèn wài 。

心语适相应,出句多分外。

wū zhū zuò zhě jiān , bá jǐ chéng yī duì 。

於诸作者间,拔戟成一队。

zhōng xíng suī fù jù , cuì měi ruò kě gài 。

中行虽富剧,粹美若可盖。

zǐ áng gǎn yù jiā , wèi ruò jūn yǎ cái 。

子昂感遇佳,未若君雅裁。

tuì zhī quán ér shén , shàng yǔ qiān zǎi duì 。

退之全而神,上与千载对。

lǐ dù cái hǎi fān , gāo xià fēi kě gài 。

李杜才海翻,高下非可概。

wén yǔ yī qì jiān , wèi wù mò yǔ dà 。

文与一气间,为物莫与大。

xiān wáng lù bù huāng , qǐ bù yǎng wú bèi 。

先王路不荒,岂不仰吾辈。

shí píng lì yá yá , xī kǒu yáng sù lài 。

石屏立衙衙,溪口扬素濑。

wǒ sī hé rén zhī , xǐ yǐ rú yǒu dài 。

我思何人知,徙倚如有待。

“李杜才海翻”全诗翻译

译文:

“李杜才海翻”诗句作者皇甫湜介绍:

皇甫湜,字持正,新安人。元和中擢进士第,爲陆浑尉,仕至工部郎中。裴度辟爲判官。集三卷,今存诗三首。更多...

“李杜才海翻”相关诗句: