“承平万世策”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“承平万世策”出自哪首诗?

答案:承平万世策”出自: 宋代 朱长文 《英宗皇帝挽词五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chéng píng wàn shì cè ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“承平万世策”的上一句是什么?

答案:承平万世策”的上一句是: 慈闱教爱隆 , 诗句拼音为: cí wéi jiào ài lóng ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“承平万世策”的下一句是什么?

答案:承平万世策”的下一句是: 临御五年功 , 诗句拼音为: lín yù wǔ nián gōng ,诗句平仄:仄仄仄平平

“承平万世策”全诗

英宗皇帝挽词五首 其一 (yīng zōng huáng dì wǎn cí wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱长文

仁庙规模远,慈闱教爱隆。
承平万世策,临御五年功。
玉锁开天上,金縢纳匮中。
乘云那复见,陵柏起悲风。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

rén miào guī mó yuǎn , cí wéi jiào ài lóng 。
chéng píng wàn shì cè , lín yù wǔ nián gōng 。
yù suǒ kāi tiān shàng , jīn téng nà kuì zhōng 。
chéng yún nà fù jiàn , líng bǎi qǐ bēi fēng 。

“承平万世策”繁体原文

英宗皇帝挽詞五首 其一

仁廟規模遠,慈闈教愛隆。
承平萬世策,臨御五年功。
玉鎖開天上,金縢納匱中。
乘雲那復見,陵柏起悲風。

“承平万世策”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
仁庙规模远,慈闱教爱隆。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
承平万世策,临御五年功。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉锁开天上,金縢纳匮中。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
乘云那复见,陵柏起悲风。

“承平万世策”全诗注音

rén miào guī mó yuǎn , cí wéi jiào ài lóng 。

仁庙规模远,慈闱教爱隆。

chéng píng wàn shì cè , lín yù wǔ nián gōng 。

承平万世策,临御五年功。

yù suǒ kāi tiān shàng , jīn téng nà kuì zhōng 。

玉锁开天上,金縢纳匮中。

chéng yún nà fù jiàn , líng bǎi qǐ bēi fēng 。

乘云那复见,陵柏起悲风。

“承平万世策”全诗翻译

译文:
仁庙的规模非常宏大,慈闱中的教诲充满了慈爱的力量。
承袭平和的治理方略,统治者在位五年的功绩已举世有名。
宝贵的玉锁解开天上之门,金縢装载着宝藏从宝匣中取出。
乘着云彩再度出现,陵墓中的柏树掀起悲凉的风声。

“承平万世策”总结赏析

《英宗皇帝挽词五首 其一》是朱长文创作的一首古诗,以下是对该诗的赏析:
赏析:
这首诗是朱长文为英宗皇帝所作的挽词之一,表达了对英宗皇帝的哀思和赞美。诗人通过深刻的描写,传达出英宗皇帝仁慈和治理有方的品质。
首节中,诗人提到仁庙的规模远大,慈闱传道教化,这里强调了英宗皇帝的仁爱之德和他在宗教方面的贡献。第二节中,提到他在承平万世方面的政策和在临御期间的五年功绩,这突显了他的卓越统治能力。
接下来的两节描述了皇帝的灵柩和葬礼,以玉锁和金縢象征其尊贵,乘云那复见则暗示了他的不朽。最后一节中,陵柏起悲风,表达了人们对英宗皇帝的哀思之情。

“承平万世策”诗句作者朱长文介绍:

朱长文(一○三九~一○九八),字伯原,吴郡(今江苏苏州)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士(《宝晋英光集》卷七《乐圃先生墓表》),因年未及冠,吏部限年未即用。次年授许州司户参军,又因坠马伤足,遂不仕。家有旧圃,多台榭池沼竹石花木之胜,士大夫乐於往游,知州章伯望名其居处爲乐圃坊,人称乐圃先生。哲宗元佑元年(一○八六),以荐爲苏州州学教授。八年,召爲太学博士。绍圣四年(一○九七),迁秘书省正字,枢密院编修文字。五年,卒,年六十。有《乐圃集》百卷,北宋末毁于兵火。南宋时侄孙朱思裒集遗文,编爲《吴郡乐圃朱先生余稿》十卷(今有明抄本,藏北京图书馆)。《宋史》卷四四四有传。 朱长文诗,以明钞《吴郡乐圃朱先生余稿》爲底本。今存《乐圃余稿》版本颇多,有杭州大学藏清周永年钞本(有李文藻校),北京图书馆、南京图书馆分别藏有清卢文弨钞校本,上海图书馆藏有吴氏拜经楼影宋钞本(有章钰校),北京图书馆藏有清康熙五十一年朱岳寿刻本(有傅增湘校),以及《四库全书》本及四库《两宋名贤小集》中之《乐圃余稿》二卷。比勘可知,各本大多源出明抄本,多有缺误及臆改,因此除酌择有价值之异文出校或校改外,一般异文均不录。辑得之集外诗,附于卷末。更多...

“承平万世策”相关诗句: