“尽收残腊严凝气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尽收残腊严凝气”出自哪首诗?
答案: “尽收残腊严凝气”出自: 宋代 周必大的 《又》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn shōu cán là yán níng qì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“尽收残腊严凝气”的上一句是什么?
答案:
“尽收残腊严凝气”的上一句是: 华簪合遝会芳宸 , 诗句拼音为: huá zān hé tà huì fāng chén
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“尽收残腊严凝气”的下一句是什么?
答案: “尽收残腊严凝气”的下一句是: 散作新年浩荡春 , 诗句拼音为: sàn zuò xīn nián hào dàng chūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“尽收残腊严凝气”全诗
又 (yòu)
绦阙嵯峨映五云,华簪合遝会芳宸。
尽收残腊严凝气,散作新年浩荡春。
盏斝频宣恩意重,金丝徐韵乐声纯。
欲知朝野欢娱处,听取三呼万岁人。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“尽收残腊严凝气”繁体原文
又
絳闕嵯峨映五雲,華簪合遝會芳宸。
盡收殘臘嚴凝氣,散作新年浩蕩春。
盞斝頻宣恩意重,金絲徐韵樂聲純。
欲知朝野歡娛處,聽取三呼萬歲人。
“尽收残腊严凝气”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
绦阙嵯峨映五云,华簪合遝会芳宸。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尽收残腊严凝气,散作新年浩荡春。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
盏斝频宣恩意重,金丝徐韵乐声纯。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欲知朝野欢娱处,听取三呼万岁人。
“尽收残腊严凝气”全诗注音
绦阙嵯峨映五云,华簪合遝会芳宸。
尽收残腊严凝气,散作新年浩荡春。
盏斝频宣恩意重,金丝徐韵乐声纯。
欲知朝野欢娱处,听取三呼万岁人。
“尽收残腊严凝气”全诗翻译
译文:
绦色的宫阙高耸入云,华丽的头饰和华服相得益彰地在芳宸举行盛大的会聚。
新近过去的岁月里,严寒的气息已逐渐消散,取而代之的是新年里蓬勃的春意。
王室之中频频举行盛宴,表达着恩宠的厚重,优美的乐声如金丝般柔和纯净。
若想知道朝廷和百姓在哪里快乐聚会,只需倾听人们高声呼喊的“万岁”声就能得知。
全诗表达了新年的喜悦氛围,宫廷和百姓共庆节日,欢呼庆贺的场景。通过绮丽的描绘,展现了古代盛世的繁荣景象,体现了欢乐和祥和的氛围。
“尽收残腊严凝气”相关诗句:
- 尽收残腊严凝气 出自 [宋] 周必大 ·《又 》
- 尽收和气付凝神 出自 [宋] 宋祁 ·《丞相庞公归政就第数有新诗传播都下偶成拙句上纪盛德二首 其一 》
- 今冬腊候不严凝 出自 [唐] 白居易 ·《十二年冬江西温暖喜元八寄金石棱到因题此诗 》
- 瑞雪收残腊 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇帝阁 其一 》
- 天色收残腊 出自 [宋] 黄裳 ·《除夜 》
- 天收残腊放新年 出自 [宋] 张耒 ·《己卯十二月二十日感事二首 其二 》
- 喜气破严凝 出自 [宋] 郭印 ·《次刘子翼韵 》
- 盛畜严凝气 出自 [宋] 韩琦 ·《北岳 》
- 只此严凝气 出自 [宋] 刘黻 ·《腊月六日见雪 》
- 严凝气刚劲 出自 [宋] 李廌 ·《上翰林眉山先生苏公 》
- 北土严凝气候偏 出自 [宋] 韩琦 ·《残腊 》
- 气严坐久灯凝焰 出自 [唐] 贯休 ·《对雪寄新定冯使君二首 二 》
- 残灯和腊尽 出自 [唐] 高蟾 ·《途中除夜 》
- 好风残腊尽 出自 [宋] 黄庚 ·《别山阴诸友 》
- 残腊余更尽 出自 [宋] 朱淑真 ·《除夜 》
- 忽惊残腊尽 出自 [宋] 徐积 ·《寄范君锡 》
- 昨朝残腊尽 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其八六 》
- 残腊即又尽 出自 [唐] 曹松 ·《除夜 》
- 残腊新春气候参 出自 [宋] 张耒 ·《岁晚有感 》
- 跋涉不知残腊尽 出自 [唐] 吕岩 ·《过水坪 》