首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 有感 > 露处悲风霜

“露处悲风霜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“露处悲风霜”出自哪首诗?

答案:露处悲风霜”出自: 宋代 苏泂 《有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lù chù bēi fēng shuāng ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题2:“露处悲风霜”的上一句是什么?

答案:露处悲风霜”的上一句是: 飘然十五口 , 诗句拼音为: piāo rán shí wǔ kǒu ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题3:“露处悲风霜”的下一句是什么?

答案:露处悲风霜”的下一句是: 而予行无从 , 诗句拼音为: ér yǔ xíng wú cóng ,诗句平仄:平仄○平○

“露处悲风霜”全诗

有感 (yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 苏泂

隆冬都门归,偃息殊未尝。
搔头不知痒,心事但荒荒。
频年借人居,主者来在堂。
飘然十五口,露处悲风霜
而予行无从,宁如弃不将。
安巢燕飞来,定穴鱼蛰藏。
天地非不宽,一身信难量。
扰扰复扰扰,天子诛黠羌。
区区复区区,早饭炊绝粮。
庭闱蜕骨久,兄弟糊口忙。
亲戚亦岂无,所过门如汤。
朋友非不多,熟视第感伤。
欲生生无涯,欲死死无方。
弱妻叫欲绝,三子病在床。
汝哭乱我耳,汝痛割我肠。
父母亦念我,陶山永相望。

平平平平平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平平仄平平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄○平○,平○仄仄○。
平平○平平,仄仄平仄○。
平仄平仄平,仄平仄○○。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
平平仄平平,仄仄平仄平。
○平仄仄仄,平仄平仄平。
○仄仄仄平,仄○平○○。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄平平平平,仄仄仄平平。
仄○仄仄仄,○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄○仄。

lóng dōng dōu mén guī , yǎn xī shū wèi cháng 。
sāo tóu bù zhī yǎng , xīn shì dàn huāng huāng 。
pín nián jiè rén jū , zhǔ zhě lái zài táng 。
piāo rán shí wǔ kǒu , lù chù bēi fēng shuāng 。
ér yǔ xíng wú cóng , níng rú qì bù jiāng 。
ān cháo yàn fēi lái , dìng xué yú zhé cáng 。
tiān dì fēi bù kuān , yī shēn xìn nán liáng 。
rǎo rǎo fù rǎo rǎo , tiān zǐ zhū xiá qiāng 。
qū qū fù qū qū , zǎo fàn chuī jué liáng 。
tíng wéi tuì gǔ jiǔ , xiōng dì hú kǒu máng 。
qīn qi yì qǐ wú , suǒ guò mén rú tāng 。
péng yǒu fēi bù duō , shú shì dì gǎn shāng 。
yù shēng shēng wú yá , yù sǐ sǐ wú fāng 。
ruò qī jiào yù jué , sān zǐ bìng zài chuáng 。
rǔ kū luàn wǒ ěr , rǔ tòng gē wǒ cháng 。
fù mǔ yì niàn wǒ , táo shān yǒng xiāng wàng 。

“露处悲风霜”繁体原文

有感

隆冬都門歸,偃息殊未嘗。
搔頭不知痒,心事但荒荒。
頻年借人居,主者來在堂。
飄然十五口,露處悲風霜。
而予行無從,寧如棄不將。
安巢燕飛來,定穴魚蟄藏。
天地非不寬,一身信難量。
擾擾復擾擾,天子誅黠羌。
區區復區區,早飯炊絕糧。
庭闈蛻骨久,兄弟糊口忙。
親戚亦豈無,所過門如湯。
朋友非不多,熟視第感傷。
欲生生無涯,欲死死無方。
弱妻叫欲絕,三子病在床。
汝哭亂我耳,汝痛割我腸。
父母亦念我,陶山永相望。

“露处悲风霜”韵律对照

平平平平平,仄仄平仄平。
隆冬都门归,偃息殊未尝。

平平仄平仄,平仄仄平平。
搔头不知痒,心事但荒荒。

平平仄平平,仄仄平仄平。
频年借人居,主者来在堂。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
飘然十五口,露处悲风霜。

平仄○平○,平○仄仄○。
而予行无从,宁如弃不将。

平平○平平,仄仄平仄○。
安巢燕飞来,定穴鱼蛰藏。

平仄平仄平,仄平仄○○。
天地非不宽,一身信难量。

仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
扰扰复扰扰,天子诛黠羌。

平平仄平平,仄仄平仄平。
区区复区区,早饭炊绝粮。

○平仄仄仄,平仄平仄平。
庭闱蜕骨久,兄弟糊口忙。

○仄仄仄平,仄○平○○。
亲戚亦岂无,所过门如汤。

平仄平仄平,仄仄仄仄平。
朋友非不多,熟视第感伤。

仄平平平平,仄仄仄平平。
欲生生无涯,欲死死无方。

仄○仄仄仄,○仄仄仄平。
弱妻叫欲绝,三子病在床。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
汝哭乱我耳,汝痛割我肠。

仄仄仄仄仄,平平仄○仄。
父母亦念我,陶山永相望。

“露处悲风霜”全诗注音

lóng dōng dōu mén guī , yǎn xī shū wèi cháng 。

隆冬都门归,偃息殊未尝。

sāo tóu bù zhī yǎng , xīn shì dàn huāng huāng 。

搔头不知痒,心事但荒荒。

pín nián jiè rén jū , zhǔ zhě lái zài táng 。

频年借人居,主者来在堂。

piāo rán shí wǔ kǒu , lù chù bēi fēng shuāng 。

飘然十五口,露处悲风霜。

ér yǔ xíng wú cóng , níng rú qì bù jiāng 。

而予行无从,宁如弃不将。

ān cháo yàn fēi lái , dìng xué yú zhé cáng 。

安巢燕飞来,定穴鱼蛰藏。

tiān dì fēi bù kuān , yī shēn xìn nán liáng 。

天地非不宽,一身信难量。

rǎo rǎo fù rǎo rǎo , tiān zǐ zhū xiá qiāng 。

扰扰复扰扰,天子诛黠羌。

qū qū fù qū qū , zǎo fàn chuī jué liáng 。

区区复区区,早饭炊绝粮。

tíng wéi tuì gǔ jiǔ , xiōng dì hú kǒu máng 。

庭闱蜕骨久,兄弟糊口忙。

qīn qi yì qǐ wú , suǒ guò mén rú tāng 。

亲戚亦岂无,所过门如汤。

péng yǒu fēi bù duō , shú shì dì gǎn shāng 。

朋友非不多,熟视第感伤。

yù shēng shēng wú yá , yù sǐ sǐ wú fāng 。

欲生生无涯,欲死死无方。

ruò qī jiào yù jué , sān zǐ bìng zài chuáng 。

弱妻叫欲绝,三子病在床。

rǔ kū luàn wǒ ěr , rǔ tòng gē wǒ cháng 。

汝哭乱我耳,汝痛割我肠。

fù mǔ yì niàn wǒ , táo shān yǒng xiāng wàng 。

父母亦念我,陶山永相望。

“露处悲风霜”全诗翻译

译文:

隆冬时节我回到都门,安静无声,寂静未曾感受过。我抓头发却不知道是痒,内心事情却一片荒凉。多年来我借人家的住处,房主来时坐在大堂。我们一家十五口人飘泊无依,露天下受风霜的苦楚。而我行走无处可依,情愿被抛弃也不愿迁就他人。燕儿安家巢飞来,鱼儿筑巢蛰伏藏。天地虽然广阔,但一个人的命运真是难以衡量。纷扰不断,再纷扰,天子处决狡猾的羌人。区区不堪,再区区,早餐竟然炊煮绝了食物。家庭庭院变得荒凉,兄弟们忙着维持生计。亲戚也并非没有,但所到之处却如同过沸水。朋友并不少,熟悉的相视却让人感伤。欲望生生无涯,欲绝死死无方。妻子虚弱呼唤欲断,三个孩子病卧在床。你们的哭声扰乱我的耳朵,你们的痛苦割裂我的心肠。父母也在思念着我,但陶山永远相望而难相聚。全诗描述了诗人在都门流离失所的悲愤之情,生活的困顿和家人的忧虑使他备受煎熬。

“露处悲风霜”诗句作者苏泂介绍:

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗産》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王柟、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十余。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗余》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《泠然斋诗集》八卷。 苏泂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。更多...

“露处悲风霜”相关诗句: