“咀嚼繁英身不老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“咀嚼繁英身不老”出自哪首诗?
答案: “咀嚼繁英身不老”出自: 宋代 宋徽宗的 《上清乐 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǔ jué fán yīng shēn bù lǎo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“咀嚼繁英身不老”的上一句是什么?
答案:
“咀嚼繁英身不老”的上一句是: 绦实朱柯竹叶深 , 诗句拼音为: tāo shí zhū kē zhú yè shēn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“咀嚼繁英身不老”的下一句是什么?
答案: “咀嚼繁英身不老”的下一句是: 下观鸟兔换光阴 , 诗句拼音为: xià guān niǎo tù huàn guāng yīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“咀嚼繁英身不老”全诗
上清乐 其一 (shàng qīng lè qí yī)
紫清天上育华林,绦实朱柯竹叶深。
咀嚼繁英身不老,下观鸟兔换光阴。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“咀嚼繁英身不老”繁体原文
上清樂 其一
紫清天上育華林,絳實朱柯竹葉深。
咀嚼繁英身不老,下觀鳥兔換光陰。
“咀嚼繁英身不老”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
紫清天上育华林,绦实朱柯竹叶深。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
咀嚼繁英身不老,下观鸟兔换光阴。
“咀嚼繁英身不老”全诗注音
紫清天上育华林,绦实朱柯竹叶深。
咀嚼繁英身不老,下观鸟兔换光阴。
“咀嚼繁英身不老”全诗翻译
译文:
紫色的天空中孕育着华丽的花林,绦色的竹树茂密地长着朱红色的枝条和翠绿的叶子。
咀嚼着这繁茂的花朵,身体仿佛永远年轻,而在低头观看鸟儿和兔子的欢乐嬉戏时,时间也不知不觉地流逝了。
全文简述:这古文描绘了紫色天空下盛开的花林,以及茂密的绦色竹树,强调了咀嚼繁华的重要性,能使身体保持年轻活力,但时间仍在不经意间流逝。
“咀嚼繁英身不老”相关诗句:
- 咀嚼繁英身不老 出自 [宋] 宋徽宗 ·《上清乐 其一 》
- 咀华而嚼英 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一九 》
- 咀嚼琼英真味全 出自 [宋] 韦骧 ·《谢公永惠荔枝 》
- 咀嚼英华味道腴 出自 [宋] 傅察 ·《题张季良适性斋 》
- 灵丹咀嚼顿轻身 出自 [宋] 欧阳澈 ·《梦仙谣 》
- 老人咀嚼时一吐 出自 [宋] 苏轼 ·《安州老人食蜜歌 》
- 咀嚼日不暇 出自 [宋] 周密 ·《奉还山西诗卷 》
- 咀嚼岂不乐 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫寄苦锥次韵 》
- 不烦更咀嚼 出自 [宋] 张九成 ·《彦执赏予诗 》
- 不妨掇缬细咀嚼 出自 [宋] 陈着 ·《二月十五日酴醾洞醉中 》
- 中霄咀嚼不摇头 出自 [宋] 张栻 ·《李仁父寄茯苓酥赋长句谢之 》
- 咀嚼盈虚口不闲 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五三 》
- 中宵咀嚼不摇头 出自 [宋] 张鎡 ·《谢李仁父茯苓 》
- 而何存留不咀嚼 出自 [宋] 王令 ·《原蝗 》
- 咀嚼青竹夜不眠 出自 [宋] 杨万里 ·《题安福刘虞卿敏斋 》
- 变化咀嚼 出自 [唐] 韩愈 ·《剥啄行 》
- 咀嚼九日 出自 [宋] 白玉蟾 ·《玉真瑞世颂 》
- 咀嚼三灵华 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏歌诗 三十九 》
- 咀嚼清冰圆 出自 [宋] 冯时行 ·《题涪陵杨彦广薰风亭 》
- 咀嚼任所宜 出自 [宋] 孔武仲 ·《蜂儿 》