首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 寒夜文宴联句 > 泉梦忆潺潺

“泉梦忆潺潺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“泉梦忆潺潺”出自哪首诗？

答案： “泉梦忆潺潺”出自： 唐代 皮日休的 《寒夜文宴联句》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： quán mèng yì chán chán ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“泉梦忆潺潺”的上一句是什么？

答案： “泉梦忆潺潺”的上一句是： 松吟方㗫㗫 , 诗句拼音为： sōng yín fāng 㗫 㗫 ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“泉梦忆潺潺”的下一句是什么？

答案： “泉梦忆潺潺”的下一句是： 一会文章草 , 诗句拼音为： yī huì wén zhāng cǎo ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“泉梦忆潺潺”全诗

寒夜文宴联句 (hán yè wén yàn lián jù)

。 朝代：唐 。    作者： 皮日休。

文星今夜聚，应在斗牛间。
载石人方至，乘槎客未还。
送觞繁露曲，徵句白云颜。
节奏惟听竹，从容只话山。
理穷倾秘藏，论猛折玄关。
酃酒分中绿，巴笺擘处殷。
清言闻後醒，强韵压来艰。
犀柄当风揖，琼枝向月攀。
松吟方㗫㗫，泉梦忆潺潺。
一会文章草，昭明不可删。

平平平仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，○平仄仄平。
仄平平仄○，○仄○平平。
平仄○○仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，平仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。

wén xīng jīn yè jù ， yìng zài dòu niú jiān 。
zǎi shí rén fāng zhì ， chéng chá kè wèi huán 。
sòng shāng fán lù qū ， zhǐ jù bái yún yán 。
jié zòu wéi tīng zhú ， cóng róng zhī huà shān 。
lǐ qióng qīng mì cáng ， lùn měng zhé xuán guān 。
líng jiǔ fēn zhōng lǜ ， bā jiān bò chù yīn 。
qīng yán wén hòu xǐng ， qiáng yùn yā lái jiān 。
xī bǐng dāng fēng yī ， qióng zhī xiàng yuè pān 。
sōng yín fāng 㗫 㗫 ， quán mèng yì chán chán 。
yī huì wén zhāng cǎo ， zhāo míng bù kě shān 。

“泉梦忆潺潺”繁体原文

寒夜文宴聯句

文星今夜聚，應在斗牛間。
載石人方至，乘槎客未還。
送觴繁露曲，徵句白雲顏。
節奏惟聽竹，從容只話山。
理窮傾祕藏，論猛折玄關。
酃酒分中綠，巴箋擘處殷。
清言聞後醒，強韻壓來艱。
犀柄當風揖，瓊枝向月攀。
松吟方㗫㗫，泉夢憶潺潺。
一會文章草，昭明不可刪。

“泉梦忆潺潺”韵律对照

平平平仄仄，○仄仄平○。
文星今夜聚，应在斗牛间。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
载石人方至，乘槎客未还。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
送觞繁露曲，徵句白云颜。

仄仄平○仄，○平仄仄平。
节奏惟听竹，从容只话山。

仄平平仄○，○仄○平平。
理穷倾秘藏，论猛折玄关。

平仄○○仄，平平仄仄○。
酃酒分中绿，巴笺擘处殷。

平平○仄仄，平仄仄平平。
清言闻後醒，强韵压来艰。

平仄○平仄，平平仄仄平。
犀柄当风揖，琼枝向月攀。

平○平仄仄，平仄仄平平。
松吟方㗫㗫，泉梦忆潺潺。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
一会文章草，昭明不可删。

“泉梦忆潺潺”全诗注音

wén xīng jīn yè jù ， yìng zài dòu niú jiān 。

文星今夜聚，应在斗牛间。

zǎi shí rén fāng zhì ， chéng chá kè wèi huán 。

载石人方至，乘槎客未还。

sòng shāng fán lù qū ， zhǐ jù bái yún yán 。

送觞繁露曲，徵句白云颜。

jié zòu wéi tīng zhú ， cóng róng zhī huà shān 。

节奏惟听竹，从容只话山。

lǐ qióng qīng mì cáng ， lùn měng zhé xuán guān 。

理穷倾秘藏，论猛折玄关。

líng jiǔ fēn zhōng lǜ ， bā jiān bò chù yīn 。

酃酒分中绿，巴笺擘处殷。

qīng yán wén hòu xǐng ， qiáng yùn yā lái jiān 。

清言闻後醒，强韵压来艰。

xī bǐng dāng fēng yī ， qióng zhī xiàng yuè pān 。

犀柄当风揖，琼枝向月攀。

sōng yín fāng 㗫 㗫 ， quán mèng yì chán chán 。

松吟方㗫㗫，泉梦忆潺潺。

yī huì wén zhāng cǎo ， zhāo míng bù kě shān 。

一会文章草，昭明不可删。

“泉梦忆潺潺”全诗翻译

译文：
文星今夜聚集，定在北斗与牛之间。载着石人的使者已经抵达，而搭乘快船的客人还未归来。我们举起酒杯，边喝边赞美诗句如繁露一般甘美，颂扬白云的美丽容颜。节奏之中只听到竹叶的声响，从容谈论着山水之间的景致。

探讨理论已经深入到倾听秘藏，辩论时犹如斩断玄妙之门。酃酒泛起碧绿涟漪，巴笺展开处写满朱红文字。清晰的言辞让人听后恍然大悟，强烈的韵律压制住了来自四方的困难。

犀象柄高高举起，在风中行礼，美玉琼枝向着月亮攀爬。松树吟唱声此起彼伏，回忆着潺潺的泉水之梦。这篇文章是一篇精彩的草稿，昭明的思想不可删除。

“泉梦忆潺潺”诗句作者皮日休介绍：

皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。更多...

“泉梦忆潺潺”相关诗句：

“泉梦忆潺潺”每个字的意思：

包含“泉梦忆潺潺”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂