“能涉几寒暑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“能涉几寒暑”出自哪首诗?
答案: “能涉几寒暑”出自: 宋代 贺铸的 《腰疼山浮图下作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: néng shè jǐ hán shǔ ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“能涉几寒暑”的上一句是什么?
答案:
“能涉几寒暑”的上一句是: 此身异金石 , 诗句拼音为: cǐ shēn yì jīn shí
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“能涉几寒暑”的下一句是什么?
答案: “能涉几寒暑”的下一句是: 诛茅结圆庐 , 诗句拼音为: zhū máo jié yuán lú ,诗句平仄:平平仄平平。
“能涉几寒暑”全诗
腰疼山浮图下作 (yāo téng shān fú tú xià zuò)
兹山非峻极,名不载图谱。
投策一攀跻,未觉病腰膂。
苍松带寒日,交阴层窣堵。
俨然黄面师,粉绘色已古。
我贪五斗米,磬折向儿乳。
复着鞍马劳,疲筋剧笞楚。
此身异金石,能涉几寒暑。
诛茅结圆庐,宴坐此其所。
清心日焚诵,庶拔未来苦。
望尘彼何人,碌碌安足数。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
○平仄平仄,平平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄○仄平仄。
仄仄平仄○,平平仄平仄。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
“能涉几寒暑”繁体原文
腰疼山浮圖下作
茲山非峻極,名不載圖譜。
投策一攀躋,未覺病腰膂。
蒼松带寒日,交陰層窣堵。
儼然黄面師,粉繪色已古。
我貪五斗米,磬折向兒乳。
復著鞍馬勞,疲筋劇笞楚。
此身異金石,能涉幾寒暑。
誅茅結圓廬,宴坐此其所。
清心日焚誦,庶拔未來苦。
望塵彼何人,碌碌安足數。
“能涉几寒暑”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平仄。
兹山非峻极,名不载图谱。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
投策一攀跻,未觉病腰膂。
○平仄平仄,平平平仄仄。
苍松带寒日,交阴层窣堵。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
俨然黄面师,粉绘色已古。
仄平仄仄仄,仄○仄平仄。
我贪五斗米,磬折向儿乳。
仄仄平仄○,平平仄平仄。
复着鞍马劳,疲筋剧笞楚。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
此身异金石,能涉几寒暑。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
诛茅结圆庐,宴坐此其所。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
清心日焚诵,庶拔未来苦。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
望尘彼何人,碌碌安足数。
“能涉几寒暑”全诗注音
兹山非峻极,名不载图谱。
投策一攀跻,未觉病腰膂。
苍松带寒日,交阴层窣堵。
俨然黄面师,粉绘色已古。
我贪五斗米,磬折向儿乳。
复着鞍马劳,疲筋剧笞楚。
此身异金石,能涉几寒暑。
诛茅结圆庐,宴坐此其所。
清心日焚诵,庶拔未来苦。
望尘彼何人,碌碌安足数。
“能涉几寒暑”全诗翻译
译文:
此山并不是特别峻峭,所以并没有载入地图和记录。我决定投身其中一片攀爬,但没感觉到自己的腰膂有任何不适。周围有青苍的松树,被寒冷的阳光照射着,形成了交错的阴影,层层叠叠,阻挡了前行的道路。在这里我看到了一位容貌庄重的老者,面颊上已经施粉涂颜料的做法颇为古老。我心存贪婪,希望能获得五斗米,但这个念头被我自己打破,因为我意识到这样的念头会让我走向歧途。我继续骑着马,不断地劳累,使得我的筋骨疲惫不堪,受到了严酷的折磨。我感觉自己的身体与金石异质,但却仍能坚持经历数次寒暑的考验。我决定建造一个茅草结成的圆形茅庐,准备在那里安享晚年。我每天都静心诵读,希望能摆脱未来的苦难。看着远处的尘埃飞扬,我在思考着那个人是谁,他是否和我一样,碌碌无为,安于现状。
全文大致描述了主人公攀登一座山峰的经历,途中遇到了一位古老的仙人,自己也意识到了贪欲的危险,最后决定隐居修行。文章传达了忍受劳累和欲望诱惑的意志,追求内心清净和心灵升华的深刻思考。
“能涉几寒暑”总结赏析
赏析:: 这首诗《腰疼山浮图下作》写作者攀登腰疼山,山非险峻之极,无名载于图谱,但他秉持志向攀登,感觉腰膂不再疲惫。诗中以苍松、黄面师、五斗米等意象描绘了山景,展现了作者的向往和努力。在攀登过程中,磬折向儿乳,马劳疲筋,显示出作者坚韧不拔的意志和奋发向前的精神。最后,以茅庐宴坐,清心诵经,表达了作者追求心灵宁静与智慧的愿望,以解脱世俗之痛苦,展现了他的修身养性之志向。
标签: 写景, 抒情, 咏志
“能涉几寒暑”相关诗句:
- 能涉几寒暑 出自 [宋] 贺铸 ·《腰疼山浮图下作 》
- 更涉几寒暑 出自 [宋] 王銍 ·《妾薄命 其二 》
- 能复几寒暑 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵谢文骥主簿见寄兼示刘宣叔 》
- 能禁几寒暑 出自 [宋] 姜特立 ·《苦热 》
- 能堪几寒暑 出自 [宋] 陈与义 ·《送张迪功赴南京掾 其二 》
- 寒暑一生能几回 出自 [宋] 李弥逊 ·《病卧一春无复少况蹈元頋爲寻山之行以诗简之 》
- 破屋涉寒暑 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵袁伯长寄赠之作 》
- 凌寒涉暑常奔驰 出自 [宋] 孔武仲 ·《大热息於官亭 》
- 暑綌衣能几 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 炎赫衣流汗 》
- 几暑且寒 出自 [宋] 曾丰 ·《公之还 其一 》
- 林下几寒暑 出自 [宋] 留元崇 ·《又题卓锡泉 》
- 知复几寒暑 出自 [宋] 章甫 ·《雨後十小绝以一雨洗残暑万家生早凉爲韵 其五 》
- 人生几寒暑 出自 [宋] 赵蕃 ·《弋阳陆行 》
- 此身几寒暑 出自 [宋] 王炎 ·《谢江潭诸公 》
- 寒暑堪几数 出自 [宋] 赵蕃 ·《用前韵寄明叔 》
- 童顔几寒暑 出自 [宋] 宋无 ·《大涤山道士 》
- 别来几寒暑 出自 [宋] 张守 ·《澄怀庵 》
- 古来几寒暑 出自 [宋] 舒岳祥 ·《放言 》
- 独立几寒暑 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 孤松 》
- 更堪几寒暑 出自 [宋] 赵蕃 ·《东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至於樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其一 》