“去看东都御柳风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“去看东都御柳风”出自哪首诗?
答案: “去看东都御柳风”出自: 宋代 元绦的 《戊戌清明在吴去春阅武于河朔今被召参贰大农悦然有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qù kàn dōng dōu yù liǔ fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“去看东都御柳风”的上一句是什么?
答案:
“去看东都御柳风”的上一句是: 却将半暗尘沙眼 , 诗句拼音为: què jiāng bàn àn chén shā yǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“去看东都御柳风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“去看东都御柳风”已经是最后一句了。
“去看东都御柳风”全诗
戊戌清明在吴去春阅武于河朔今被召参贰大农悦然有感 (wù qu qīng míng zài wú qù chūn yuè wǔ yú hé shuò jīn bèi zhào cān èr dà nóng yuè rán yǒu gǎn)
前载赏花乡国中,三行粉面绮罗红。
去看持斧边城下,十万军声鼓吹雄。
每岁春辉长忽忽,此时朝骑又怱怱。
却将半暗尘沙眼,去看东都御柳风。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“去看东都御柳风”繁体原文
戊戌清明在吳去春閱武于河朔今被召參貳大農悅然有感
前載賞花鄉國中,三行粉面綺羅紅。
去看持斧邊城下,十萬軍聲鼓吹雄。
每歲春輝長忽忽,此時朝騎又怱怱。
却將半暗塵沙眼,去看東都御柳風。
“去看东都御柳风”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
前载赏花乡国中,三行粉面绮罗红。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
去看持斧边城下,十万军声鼓吹雄。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
每岁春辉长忽忽,此时朝骑又怱怱。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
却将半暗尘沙眼,去看东都御柳风。
“去看东都御柳风”全诗注音
前载赏花乡国中,三行粉面绮罗红。
去看持斧边城下,十万军声鼓吹雄。
每岁春辉长忽忽,此时朝骑又怱怱。
却将半暗尘沙眼,去看东都御柳风。
“去看东都御柳风”全诗翻译
译文:
前次我在花乡国中欣赏花朵,那里的三条街道布满了妖娆的红色粉面饰物。
这一次我去观看持斧的士兵在城下守卫边境,他们十万人的军队发出雄壮的鼓声和吹奏的乐器声。
每年的春天总是迅速而耀眼,而此刻早晨的骑兵又匆忙地出发了。
然而,我却把半遮蔽的尘沙眼睛留在这里,去看东都的御柳风。
“去看东都御柳风”总结赏析
赏析:
元绦的《戊戌清明在吴去春阅武于河朔今被召参贰大农悦然有感》是一首抒发军民之情怀的古诗。这首诗以清明时节为背景,描述了诗人受召参加军队,离开故乡去往边城的情景。
首先,诗中通过“三行粉面绮罗红”这一描写,展现了故乡春天盛开的景象,表达了对家乡美好的思恋之情。然而,面对国家的召唤,诗人毅然决然地离开了这个美好的家园。
接下来,诗人描绘了战争的壮观场面,用“去看持斧边城下,十万军声鼓吹雄”这一句,展示了军队的壮丽气象,以及士兵们的威武风采。这种场面的描写突显了国家的强大和军民的牺牲精神。
在第三部分,诗人回顾了往昔的岁月,强调了时光的匆忙,以及军队的召唤常常来得仓促。这种表达增加了诗中情感的深度和真挚。
最后,诗人以“却将半暗尘沙眼,去看东都御柳风”作结,表达了对家乡和亲人的留恋之情。这一句将诗人的思念之情推向了高潮。
“去看东都御柳风”相关诗句:
- 去看东都御柳风 出自 [宋] 元绦 ·《戊戌清明在吴去春阅武于河朔今被召参贰大农悦然有感 》
- 东风御柳寒 出自 [宋] 释元肇 ·《寄郑司业直院右史 》
- 寒食东风御柳斜 出自 [唐] 韩翃 ·《寒食 》
- 忆昔东风御柳斜 出自 [宋] 梁栋 ·《春日郊游和友人韵 》
- 偶赋东风御柳诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《和竹溪怀樗庵二首 其二 》
- 好寄东风御柳篇 出自 [宋] 刘一止 ·《登学宫城墙眺望寄曾宏父 》
- 群仙已御东风去 出自 [宋] 陈与义 ·《二十一日风甚明日梅花无在者独红萼留枝间甚可爱也 》
- 都城御柳斜 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 绝域改春华 其二 》
- 东风一夜都收去 出自 [宋] 李复 ·《戏书德公轩後桃花 其二 》
- 去时柳陌东风高 出自 [宋] 欧阳修 ·《绿竹堂独饮 》
- 看却东风归去也 出自 [唐] 韩偓 ·《见花 》
- 都门雪罢看杨柳 出自 [宋] 李处权 ·《送徐漕 》
- 随御柳含风 出自 [宋] 吴百生 ·《宫词四首 其一 》
- 风柔御柳倾 出自 [唐] 裴度 ·《至日登乐游园 》
- 去年御史留东台 出自 [唐] 元稹 ·《琵琶歌 》
- 御柳梢头晚不风 出自 [宋] 杨万里 ·《和陈蹇叔郎中乙巳上元晴和 》
- 何似春风御柳边 出自 [宋] 葛绍体 ·《马喻答惟晓问 》
- 御香薰暖柳边风 出自 [宋] 张枢 ·《宫词十首 其九 》
- 趁得御柳风前期 出自 [宋] 李弥逊 ·《送萧德洪赴试建安 》
- 眼看游旧半东都 出自 [宋] 陈师道 ·《寄李学士 》