“桔槔灌蔬固已非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桔槔灌蔬固已非”出自哪首诗?
答案: “桔槔灌蔬固已非”出自: 宋代 陆游的 《冬晴行园中二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jú gāo guàn shū gù yǐ fēi ,诗句平仄: 。
问题2:“桔槔灌蔬固已非”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“桔槔灌蔬固已非”已经是第一句了。
问题3:“桔槔灌蔬固已非”的下一句是什么?
答案: “桔槔灌蔬固已非”的下一句是: 竹笕浇花宜见讥 , 诗句拼音为: zhú jiǎn jiāo huā yí jiàn jī ,诗句平仄:平仄平仄仄平。
“桔槔灌蔬固已非”全诗
冬晴行园中二首 其二 (dōng qíng xíng yuán zhōng èr shǒu qí èr)
桔槔灌蔬固已非,竹笕浇花宜见讥。
杏繁梅瘦种性别,一气生杀均天机。
细推物理孰不尔,抟风未可嘲卑飞。
君其置之且共酌,白酒方熟黄鸡肥。
?平仄平仄仄平,仄仄平平平仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平○仄平○仄仄,仄仄平仄平平平。
“桔槔灌蔬固已非”繁体原文
冬晴行園中二首 其二
桔槔灌蔬固已非,竹筧澆花宜見譏。
杏繁梅瘦種性別,一氣生殺均天機。
細推物理孰不爾,摶風未可嘲卑飛。
君其置之且共酌,白酒方熟黄雞肥。
“桔槔灌蔬固已非”韵律对照
?平仄平仄仄平,仄仄平平平仄平。
桔槔灌蔬固已非,竹笕浇花宜见讥。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
杏繁梅瘦种性别,一气生杀均天机。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
细推物理孰不尔,抟风未可嘲卑飞。
平○仄平○仄仄,仄仄平仄平平平。
君其置之且共酌,白酒方熟黄鸡肥。
“桔槔灌蔬固已非”全诗注音
桔槔灌蔬固已非,竹笕浇花宜见讥。
杏繁梅瘦种性别,一气生杀均天机。
细推物理孰不尔,抟风未可嘲卑飞。
君其置之且共酌,白酒方熟黄鸡肥。
“桔槔灌蔬固已非”全诗翻译
译文:
桔槔灌蔬已经不再是常态,用竹笾浇灌花卉会被人嘲笑。
杏树繁茂而梅树瘦弱,它们的性别不同,但它们同样受到自然的影响,生长与凋零都在天命之中。
若细细推究,哪一样自然现象不是如此?即便抟风也不可嘲笑那卑微的飞鸟。
君不妨暂且将此放在一旁,与我一同共饮美酒,等待着白酒醇厚,黄鸡肥美的时刻。
总结:
诗人以桔槔灌蔬和竹笾浇花作为开篇,指出现实生活中的不合理现象,暗示社会的不平衡。接着,通过对杏树和梅树的描述,探讨了自然界的性别差异和生命的无常,传达了一种宿命观念。最后,诗人以抟风和飞鸟的比喻,表达了对人们过于自以为是的嘲笑和轻视的反思。最后两句则是寄托了诗人对美好未来的期许,希望可以抛开琐事,与友人共同品尝熟美的白酒,享受丰盈的生活。整首诗以简洁的语言,抒发了对人生和自然的深刻思考。
“桔槔灌蔬固已非”相关诗句:
- 桔槔灌蔬固已非 出自 [宋] 陆游 ·《冬晴行园中二首 其二 》
- 桔槔方灌园 出自 [唐] 王维 ·《辋川闲居 》
- 桔槔邻圃响蔬畦 出自 [宋] 余靖 ·《和邃卿张学士暑夕 》
- 桔槔蔬圃水涓涓 出自 [唐] 司空曙 ·《过卢秦卿旧居 》
- 桔槔已息汉阴机 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其七 》
- 灌溉非无桔 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 桔槔独知道 出自 [宋] 刘攽 ·《畏途 》
- 井无桔槔事 出自 [唐] 李白 ·《赠张公洲革处士 》
- 梁间挂桔槔 出自 [宋] 喻良能 ·《雨余 》
- 峰下桔槔人 出自 [宋] 卢方春 ·《陟驼巘 》
- 桔槔勤俯仰 出自 [宋] 朱松 ·《种菜 》
- 斜倚桔槔闲 出自 [宋] 葛天民 ·《即事 》
- 人静桔槔声 出自 [宋] 戴复古 ·《宿农家 》
- 桔槔劳頫仰 出自 [宋] 陆游 ·《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏爲韵 其五 》
- 俯仰如桔槔 出自 [宋] 李鼐 ·《送修书记游天台 》
- 桔槔无休时 出自 [宋] 李流谦 ·《从冯黎州饮梅林以山谷旧时爱酒陶彭泽今日梅花树下僧分韵赋诗得时字 》
- 园公扶桔槔 出自 [宋] 李洪 ·《子永弟寄都下大雪律诗 》
- 俛仰身桔槔 出自 [宋] 洪迈 ·《女贫苦难妍 》
- 桔槔勤俯仰 出自 [宋] 刘子翬 ·《种菜 》
- 枯池罢桔槔 出自 [宋] 喻良能 ·《秋暑炽甚忍饥偶作书季直弟以诗见嘲因次韵 》