“六龙此停骖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六龙此停骖”出自哪首诗?
答案: “六龙此停骖”出自: 宋代 黄文雷的 《石头怀古》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liù lóng cǐ tíng cān ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“六龙此停骖”的上一句是什么?
答案:
“六龙此停骖”的上一句是: 中躔胡尘悲 , 诗句拼音为: zhōng chán hú chén bēi
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“六龙此停骖”的下一句是什么?
答案: “六龙此停骖”的下一句是: 衣冠幸有地 , 诗句拼音为: yī guān xìng yǒu dì ,诗句平仄:○○仄仄仄。
“六龙此停骖”全诗
石头怀古 (shí tou huái gǔ)
长江日浩浩,跂予望淮南。
禹画足广轮,王气分殽函。
朝市一以建,蟠踞诚匪惭。
中躔胡尘悲,六龙此停骖。
衣冠幸有地,喙息頼未歼。
岂惟时贤力,要是天险参。
颇闻京洛墟,不救狐兔馋。
厌难故有道,往悔宁非贪。
前登石头路,得共北客谭。
新秋带归鸿,落日随征帆。
吊古意未厌,鼓锺已酣酣。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄平,○仄○平平。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
○平平平平,仄平仄平平。
○○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平平仄,仄仄平仄○。
○○平仄平,仄仄平仄平。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平平○。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
“六龙此停骖”繁体原文
石頭懷古
長江日浩浩,跂予望淮南。
禹畫足廣輪,王氣分殽函。
朝市一以建,蟠踞誠匪慚。
中躔胡塵悲,六龍此停驂。
衣冠幸有地,喙息頼未殲。
豈惟時賢力,要是天險參。
頗聞京洛墟,不救狐兔饞。
厭難故有道,往悔寧非貪。
前登石頭路,得共北客譚。
新秋带歸鴻,落日隨征帆。
弔古意未厭,鼓鍾已酣酣。
“六龙此停骖”韵律对照
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
长江日浩浩,跂予望淮南。
仄仄仄仄平,○仄○平平。
禹画足广轮,王气分殽函。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
朝市一以建,蟠踞诚匪惭。
○平平平平,仄平仄平平。
中躔胡尘悲,六龙此停骖。
○○仄仄仄,仄仄仄仄平。
衣冠幸有地,喙息頼未歼。
仄平平平仄,仄仄平仄○。
岂惟时贤力,要是天险参。
○○平仄平,仄仄平仄平。
颇闻京洛墟,不救狐兔馋。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
厌难故有道,往悔宁非贪。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
前登石头路,得共北客谭。
平平仄平平,仄仄平平○。
新秋带归鸿,落日随征帆。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
吊古意未厌,鼓锺已酣酣。
“六龙此停骖”全诗注音
长江日浩浩,跂予望淮南。
禹画足广轮,王气分殽函。
朝市一以建,蟠踞诚匪惭。
中躔胡尘悲,六龙此停骖。
衣冠幸有地,喙息頼未歼。
岂惟时贤力,要是天险参。
颇闻京洛墟,不救狐兔馋。
厌难故有道,往悔宁非贪。
前登石头路,得共北客谭。
新秋带归鸿,落日随征帆。
吊古意未厌,鼓锺已酣酣。
“六龙此停骖”全诗翻译
译文:
长江水势浩浩,我站在岸边望向淮南方向。禹曾画出广阔的车轮,王者的气势分布在殽函之间。早晨的市场如此繁荣兴旺,城池雄伟,毫不羞惭。在这中原大地上,胡人的尘土使人感到悲伤,六匹骏马却停留在此地。衣冠之士幸得有一方安身立命之地,感叹时机尚未消逝。不仅需要时代的英杰才智,更需倚重天险的防御。听说京洛的都市繁华,却无人拯救被狐狸和兔子欺凌的情景。艰难困苦才能培养出真正的道德,以往的过失才能悔改,岂能被贪婪所蒙蔽。曾经攀登过石头小路,与北方客人谈心交流。新秋带着归程的雁群,夕阳随着出征的帆船渐渐落下。怀念古人的情怀依然不减,击鼓声与钟声已经响彻酣畅之间。
总结:
诗人通过描绘长江流域的景色,表达了对古代英雄事迹的崇敬之情,探讨了时势、道德与人性的关系,以及对往事与未来的思考。同时,诗中也融入了对于社会现象的观察和反思,展示了诗人深刻的思考和感慨之情。
“六龙此停骖”相关诗句:
- 六龙此停骖 出自 [宋] 黄文雷 ·《石头怀古 》
- 停骖龙潭云 出自 [唐] 杜甫 ·《发同谷县 》
- 龙骖驻六马 出自 [唐] 虞世南 ·《奉和至寿春应令 》
- 晓骖六龙驾羲驭 出自 [宋] 邵桂子 ·《海蟾 》
- 六龙中天停厥輈 出自 [宋] 李纲 ·《苦热行 》
- 车不停骖 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 停骖肃松檟 出自 [宋] 苏籀 ·《邵公济求泰定山房十诗 下马桥 》
- 勉爲停朝骖 出自 [宋] 陈傅良 ·《送王南强赴绍兴签幕四首 其四 》
- 停骖谋一醉 出自 [宋] 王迈 ·《春晚山行问酒主媪以瓶罄告 》
- 季子停骖谢 出自 [唐] 王绩 ·《读《真隐传》见披裘公及汉滨老父因题四韵 》
- 停骖无以赠 出自 [唐] 王绩 ·《被举应徵别乡中故人 》
- 停骖抚遗踪 出自 [宋] 文天祥 ·《彭城行 》
- 停骖小从容 出自 [宋] 何耕 ·《青羊宫 》
- 停骖渤澥傍 出自 [唐] 高士廉 ·《五言春日侍宴次望海应诏 》
- 停骖一惆怅 出自 [唐] 张乔 ·《商山道中 》
- 停骖双阙早 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠萧二十使君 》
- 停骖爲之伤 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 北上行 》
- 停骖顾遗老 出自 [宋] 王举元 ·《同游柏谷山 》
- 停骖谢喜陪 出自 [唐] 张祜 ·《题岳州徐员外云梦新亭十韵 》
- 停骖数暝鸦 出自 [宋] 胡仲弓 ·《明发 》