“长涂拥行輈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“长涂拥行輈”出自哪首诗？
答案： “长涂拥行輈”出自： 宋代 刘攽的 《寄题汉中三亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháng tú yōng xíng zhōu ，诗句平仄： ○平仄○平 。
问题2：“长涂拥行輈”的上一句是什么？
答案：
“长涂拥行輈”的上一句是： 事得文无害 , 诗句拼音为： shì dé wén wú hài
，诗句平仄： ○平仄○平 。
问题3：“长涂拥行輈”的下一句是什么？
答案： “长涂拥行輈”的下一句是： 高宴罗羽盖 , 诗句拼音为： gāo yàn luó yǔ gài ，诗句平仄：平仄平仄仄。
“长涂拥行輈”全诗
寄题汉中三亭 (jì tí hàn zhōng sān tíng)
梁山屏西南，汉水相萦带。
古惟千骑居，今亦一都会。
守邦多伟人，按节森大旆。
治声我家贫，能事斯亭最。
苍峰上盘云，清川近泻濑。
隅分地俱胜，鼎构势争大。
扶危新栋梁，增旧加粉绘。
功成人不劳，事得文无害。
长涂拥行輈，高宴罗羽盖。
开筵揽锦绣，劝客喧竽籁。
陪游惭望回，请赋嗟自郐。
安得凌风翰，径厉褒斜外。
平平○平平，仄仄○平仄。
仄平平○平，平仄仄平仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，平仄平平仄。
○平仄平平，平平仄仄仄。
平○仄平○，仄仄仄平仄。
平平平仄平，平仄平仄仄。
平平平仄○，仄仄平平仄。
○平仄○平，平仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平平平仄○，仄仄平仄仄。
平仄平平仄，仄仄平平仄。
“长涂拥行輈”繁体原文
寄題漢中三亭
梁山屏西南，漢水相縈带。
古惟千騎居，今亦一都會。
守邦多偉人，按節森大旆。
治聲我家貧，能事斯亭最。
蒼峰上盤雲，清川近瀉瀨。
隅分地俱勝，鼎搆勢爭大。
扶危新棟梁，增舊加粉繪。
功成人不勞，事得文無害。
長塗擁行輈，高宴羅羽蓋。
開筵攬錦繡，勸客喧竽籟。
陪遊慚望回，請賦嗟自鄶。
安得凌風翰，徑厲褒斜外。
“长涂拥行輈”韵律对照
平平○平平，仄仄○平仄。
梁山屏西南，汉水相萦带。
仄平平○平，平仄仄平仄。
古惟千骑居，今亦一都会。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
守邦多伟人，按节森大旆。
仄平仄平平，平仄平平仄。
治声我家贫，能事斯亭最。
○平仄平平，平平仄仄仄。
苍峰上盘云，清川近泻濑。
平○仄平○，仄仄仄平仄。
隅分地俱胜，鼎构势争大。
平平平仄平，平仄平仄仄。
扶危新栋梁，增旧加粉绘。
平平平仄○，仄仄平平仄。
功成人不劳，事得文无害。
○平仄○平，平仄平仄仄。
长涂拥行輈，高宴罗羽盖。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
开筵揽锦绣，劝客喧竽籁。
平平平仄○，仄仄平仄仄。
陪游惭望回，请赋嗟自郐。
平仄平平仄，仄仄平平仄。
安得凌风翰，径厉褒斜外。
“长涂拥行輈”全诗注音
梁山屏西南，汉水相萦带。
古惟千骑居，今亦一都会。
守邦多伟人，按节森大旆。
治声我家贫，能事斯亭最。
苍峰上盘云，清川近泻濑。
隅分地俱胜，鼎构势争大。
扶危新栋梁，增旧加粉绘。
功成人不劳，事得文无害。
长涂拥行輈，高宴罗羽盖。
开筵揽锦绣，劝客喧竽籁。
陪游惭望回，请赋嗟自郐。
安得凌风翰，径厉褒斜外。
“长涂拥行輈”全诗翻译
译文：
梁山屏风位于西南方向，汉水绕屏山而流。从古以来就有千骑在此居住，如今已发展成为一个繁荣的都会。守卫这个国家的英才辈出，军队整齐列阵，旗帜飘扬。
国家治理方面，我家贫瘠，但善于处理政务的是斯亭，他的才能是无人能比的。苍峰上笼罩着云雾，清澈的川流靠近泻濑地带。地理上的分隔使得每一方都有优势，争夺天下的势力变得激烈。新的栋梁崭露头角，为国家增添新力量，对旧有的事物进行加固和装饰。他们的功绩让人敬佩，而他们的事业对文明并无害处。
长涂河中，行驶着装饰华丽的车辆，高官显贵们盖着羽毛华丽的帽子举行盛大的宴会。筵席上摆满了锦绣和美味，劝酒的人奏着竽和笛。我在其中陪伴，感到羞愧难当，愿能自愧不如郐文王，乘风飞舞，文章高妙，远超褒斜之外的辞章。
“长涂拥行輈”相关诗句：
- 长涂拥行輈 出自 [宋] 刘攽 ·《寄题汉中三亭 》
- 中涂有輈 出自 [宋] 洪炎 ·《奉送驹父师川二郎中赴召四言 》
- 顺涂挟輈 出自 [宋] 岳珂 ·《洪文惠盍簪帖赞 》
- 偶得鱼符拥使輈 出自 [宋] 宋祁 ·《寄献淮阳陈相公 》
- 手合鱼符拥使輈 出自 [宋] 宋祁 ·《去年十月赴淮阳今实周一岁岁中三迁遂直内禁作诗记其出处 》
- 明日浓尘拥敝輈 出自 [宋] 张先 ·《将赴南平宿龙门洞 》
- 羽翣拥涂车 出自 [唐] 权德舆 ·《赠文敬太子挽歌词二首 二 》
- 亨涂合拥旄 出自 [宋] 吕陶 ·《送人爲郡回 》
- 泥涂拥城郭 出自 [唐] 高适 ·《苦雨寄房四昆季 》
- 先日拥椒涂 出自 [宋] 宋庠 ·《皇后阁端午帖子词 其二 》
- 亭亭拥龙輈 出自 [宋] 于石 ·《七月七日 》
- 离马俨行輈 出自 [宋] 韩维 ·《入都席上答曼叔见送 》
- 行人泥没輈 出自 [宋] 李廌 ·《同诸公饯望元因宿谷隠以何当风雨夜复此对床眠爲韵分得对此二字 其二 》
- 行当迓归輈 出自 [宋] 范祖禹 ·《四月三十日慈孝寺山亭席上次韵经父舍人送子敦都运待制赴河北 》
- 洒泪拜行輈 出自 [唐] 杜牧 ·《牧陪昭应卢郎中在江西宣州佐今吏部沈公幕罢府周岁公宰昭应牧在淮南縻职叙旧成二十二韵用以投寄 》
- 君行方北輈 出自 [宋] 冯山 ·《送蒲安行诚之秘丞兴州签判 》
- 行輈岂容缓 出自 [宋] 苏辙 ·《送提刑孙颀少卿移湖北转运 》
- 竟日无行輈 出自 [宋] 李新 ·《杨村四十韵 》
- 行县雨随輈 出自 [唐] 高适 ·《奉酬睢阳李太守 》
- 暑雨随行輈 出自 [唐] 岑参 ·《送颜平原 》