“谏修郊庙开宸虑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谏修郊庙开宸虑”出自哪首诗?
答案: “谏修郊庙开宸虑”出自: 唐代 卢纶的 《送崔邠拾遗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn xiū jiāo miào kāi chén lǜ ,诗句平仄: 仄平平仄平平○ 。
问题2:“谏修郊庙开宸虑”的上一句是什么?
答案:
“谏修郊庙开宸虑”的上一句是: 刘歆不敢衒师儒 , 诗句拼音为: liú xīn bù gǎn xuàn shī rú
,诗句平仄: 仄平平仄平平○ 。
问题3:“谏修郊庙开宸虑”的下一句是什么?
答案: “谏修郊庙开宸虑”的下一句是: 议按休徵浅瑞图 , 诗句拼音为: yì àn xiū zhǐ qiǎn ruì tú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“谏修郊庙开宸虑”全诗
送崔邠拾遗 (sòng cuī bīn shí yí)
皎洁无瑕清玉壶,晓乘华幰向天衢。
石建每闻宗谨孝,刘歆不敢衒师儒。
谏修郊庙开宸虑,议按休徵浅瑞图。
今日攀车复何者,辕门垂白一愚夫。
仄仄平平平仄平,仄○平仄仄平平。
仄仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平○,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“谏修郊庙开宸虑”繁体原文
送崔邠拾遺
皎潔無瑕清玉壺,曉乘華幰向天衢。
石建每聞宗謹孝,劉歆不敢衒師儒。
諫修郊廟開宸慮,議按休徵淺瑞圖。
今日攀車復何者,轅門垂白一愚夫。
“谏修郊庙开宸虑”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄○平仄仄平平。
皎洁无瑕清玉壶,晓乘华幰向天衢。
仄仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平平。
石建每闻宗谨孝,刘歆不敢衒师儒。
仄平平仄平平○,仄仄平平仄仄平。
谏修郊庙开宸虑,议按休徵浅瑞图。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
今日攀车复何者,辕门垂白一愚夫。
“谏修郊庙开宸虑”全诗注音
皎洁无瑕清玉壶,晓乘华幰向天衢。
石建每闻宗谨孝,刘歆不敢衒师儒。
谏修郊庙开宸虑,议按休徵浅瑞图。
今日攀车复何者,辕门垂白一愚夫。
“谏修郊庙开宸虑”全诗翻译
译文:
皎洁无瑕的清玉壶,清晨驾车行至宏伟的街道。
石建常听闻宗谨的孝道,刘歆不敢夸耀自己的儒学。
谏言修缮郊庙,关乎皇室的忧虑;讨论应征天象,却只是浅显的吉凶图谶。
如今我又何往,辕门前挂着白发的无知之夫。
总结:
诗中以玉壶、华幰、辕门等象征来表达了作者对于官场的追求和期待,同时以石建和刘歆的谦逊作为反衬,突显了君子应有的道德风范。最后以辕门垂白的形象,表达了诗人对于自身处境的无奈和困惑。整首诗意味深长,揭示了作者对于现实社会的思考和对于个人境遇的反思。
“谏修郊庙开宸虑”相关诗句:
- 谏修郊庙开宸虑 出自 [唐] 卢纶 ·《送崔邠拾遗 》
- 宸虑通微 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 亚献、终献用《平晋乐》。 》
- 闵雨宸虑焦 出自 [宋] 韩淲 ·《溪汛浮桥屡解 》
- 济旱惟宸虑 出自 [唐] 钱珝 ·《中书遇雨 》
- 济旱惟宸虑 出自 [唐] 钱起 ·《中书遇雨 》
- 裁定皆宸虑 出自 [宋] 张方平 ·《升祔庆成 》
- 谏行扶庙算 出自 [宋] 刘攽 ·《冯当世生日 其二 》
- 忠言非久回宸虑 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答提举刘司封见访 》
- 严宸轸虑文轨同 出自 [宋] 韩驹 ·《上丘漕使生辰诗 》
- 庙献宸心格 出自 [宋] 韩琦 ·《召赴天章阁观新柑 》
- 庙堂从谏真如转 出自 [宋] 咸淳士人 ·《刺贾似道 》
- (《乐府诗集》十二《郊庙歌辞》)(《全唐诗》卷十六《郊庙歌辞》收入 出自 [唐] 田敏 ·《明德舞(後周宗庙乐舞辞。太祖庙堂) 》
- (均见《全唐文》卷五一○李方郁《修中岳庙记》引)(〖1〗《修中岳庙记》:「上四年 出自 [唐] 佚名 ·《又歌 》
- 庙算宸谟关宥密 出自 [宋] 曾丰 ·《寿钱枢密 》
- 那修直谏草 出自 [唐] 李商隐 ·《酬别令狐补阙 》
- 颇修谏员缺 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和邢惇夫秋怀十首 其八 》
- 廊庙虑匪棘 出自 [宋] 晁说之 ·《忽蒙秀实内黄贤尉寄书期许稠至有经世之语辄代书爲谢 》
- 殿槛不修旌直谏 出自 [宋] 宋祁 ·《朱云传 》
- 空向人间修谏草 出自 [唐] 翁洮 ·《赠进士王雄 》
- 以供郊庙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《先蚕六首 酌献用《美安》。 》