“妾年初二八”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妾年初二八”出自哪首诗?
答案: “妾年初二八”出自: 唐代 卢纶的 《杂曲歌辞 妾薄命》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiè nián chū èr bā ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“妾年初二八”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“妾年初二八”已经是第一句了。
问题3:“妾年初二八”的下一句是什么?
答案: “妾年初二八”的下一句是: 两度嫁狂夫 , 诗句拼音为: liǎng dù jià kuáng fū ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“妾年初二八”全诗
杂曲歌辞 妾薄命 (zá qū gē cí qiè bó mìng)
妾年初二八,两度嫁狂夫。
薄命今犹在,坚贞扫地无。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“妾年初二八”繁体原文
雜曲歌辭 妾薄命
妾年初二八,兩度嫁狂夫。
薄命今猶在,堅貞掃地無。
“妾年初二八”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
妾年初二八,两度嫁狂夫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
薄命今犹在,坚贞扫地无。
“妾年初二八”全诗注音
妾年初二八,两度嫁狂夫。
薄命今犹在,坚贞扫地无。
“妾年初二八”全诗翻译
译文:
我在二十八岁的时候,嫁给了一个疯狂的丈夫。
命运对我一直不利,坚贞的品德被践踏得一无所有。
“妾年初二八”总结赏析
赏析:这首诗《杂曲歌辞 妾薄命》由卢纶创作,以简洁而深刻的语言表达了一个女性坚贞不屈的内心世界。诗中所叙述的故事情节是古代妇女生活的一个缩影,强调了女性的坚韧和忍耐。
诗中的妾年纪轻轻,却已经历了两次婚姻,两次嫁给了狂妄的丈夫。婚姻的不幸让她的命运显得薄弱,然而,她的内心却是坚定的,坚贞不屈。她的坚持和忍耐可以从诗中的“薄命今犹在”这句话中看出,尽管她的生活困苦,但她仍然坚守着自己的信仰和原则。
整首诗通过简洁的文字,表达了女性的坚韧和自尊,强调了内心的坚贞和执着。这种坚持正是诗中最值得赞美的品质。
“妾年初二八”相关诗句:
- 妾年初二八 出自 [唐] 卢纶 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 妾年初二八 出自 [唐] 崔颢 ·《相和歌辞 相逢行 》
- 妾年初二八 出自 [唐] 卢纶 ·《妾薄命 》
- 妾年初二八 出自 [唐] 崔颢 ·《相逢行 》
- 妾年二八颜如花 出自 [唐] 李昂 ·《戚夫人楚舞歌 》
- 妾年二八颜如花 出自 [唐] 李昂 ·《赋戚夫人楚舞歌 》
- 君去妾二八 出自 [宋] 周行己 ·《征妇怨 》
- 都作於唐大中二年〖公元八四八年〗张义潮起义以後 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌(伯五○○七)三首 仆固天王乾符三年四月廿四日打破伊州……(此缺数字)录打劫酒泉後却□断(下缺) 》
- 妾年二十已有余 出自 [宋] 周行己 ·《征妇怨 》
- 莲花开似妾初年 出自 [宋] 郑起 ·《采莲曲 》
- 娇痴二八初 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 议婚 》
- 初八二十三 出自 [宋] 方回 ·《题纳甲图 》
- 二十八人初上牒 出自 [唐] 张籍 ·《喜王起侍郎放牒 》
- 二八女儿初弄容 出自 [宋] 姜特立 ·《千叶海棠 》
- 太虚八境初无二 出自 [宋] 喻汝砺 ·《隐德诗 》
- 年年四月初八日 出自 [宋] 杨万里 ·《贺必远叔四月八日洗儿 》
- (见日本比睿山无量院沙门慈本〖一七九四--一八六八〗在文久二年〖一八六二〗撰《天台霞标》第四篇第一卷 出自 [唐] 陆质 ·《送最澄闍梨还日本诗 》
- 〖3〗《全唐诗》卷八二八《送崔使君》第二七句缺二字 出自 [唐] 贯休 ·《送边将 》
- 二十八年 出自 [宋] 王子俊 ·《淳熙内禅颂 》
- 八十二年 出自 [宋] 释普度 ·《辞世颂 》