“可是江妃悭笑粲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可是江妃悭笑粲”出自哪首诗?
答案: “可是江妃悭笑粲”出自: 宋代 项安世的 《腊尽仅得微雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě shì jiāng fēi qiān xiào càn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“可是江妃悭笑粲”的上一句是什么?
答案:
“可是江妃悭笑粲”的上一句是: 晓瓦才看粉共银 , 诗句拼音为: xiǎo wǎ cái kàn fěn gòng yín
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“可是江妃悭笑粲”的下一句是什么?
答案: “可是江妃悭笑粲”的下一句是: 都能无意管呻吟 , 诗句拼音为: dōu néng wú yì guǎn shēn yín ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“可是江妃悭笑粲”全诗
腊尽仅得微雪 (là jìn jǐn dé wēi xuě)
穷冬一雪系农心,吁佛祈仙望已深。
逾月亢晴生暑瘴,连朝霏雾作春阴。
夜窗且喜风兼雨,晓瓦才看粉共银。
可是江妃悭笑粲,都能无意管呻吟。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“可是江妃悭笑粲”繁体原文
臘盡僅得微雪
窮冬一雪繫農心,籲佛祈仙望已深。
逾月亢晴生暑瘴,連朝霏霧作春陰。
夜窗且喜風兼雨,曉瓦纔看粉共銀。
可是江妃慳笑粲,都能無意管呻吟。
“可是江妃悭笑粲”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
穷冬一雪系农心,吁佛祈仙望已深。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
逾月亢晴生暑瘴,连朝霏雾作春阴。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夜窗且喜风兼雨,晓瓦才看粉共银。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
可是江妃悭笑粲,都能无意管呻吟。
“可是江妃悭笑粲”全诗注音
穷冬一雪系农心,吁佛祈仙望已深。
逾月亢晴生暑瘴,连朝霏雾作春阴。
夜窗且喜风兼雨,晓瓦才看粉共银。
可是江妃悭笑粲,都能无意管呻吟。
“可是江妃悭笑粲”全诗翻译
译文:
穷冬一场雪,牵动着农人的心,叹息着祈求佛神,仰望仙人已经深沉。
过了一个月,炎炎夏日的晴空生出了暑瘴,连续的朝霞和雾气交织成了春日的阴影。
夜晚窗前欣喜地感受着风和雨,清晨屋顶上才能看到一片粉色与银白共存。
然而江妃的微笑充满了愁容,她却能够漠然无意地对待呻吟苦痛。
总结:
诗人以自然景象为背景,表达了人们在不同季节面对不同境遇时的情感变化。从冬雪到夏日,从晴朗到阴霾,再到风雨交加,反映出人生的多变和无常。最后通过“江妃”一句,可能寓意着一个女子的深情内心,对于痛苦与忧虑的态度,与前文的自然景象形成对比,展示出情感的复杂性和人物的矛盾心境。
“可是江妃悭笑粲”相关诗句:
- 可是江妃悭笑粲 出自 [宋] 项安世 ·《腊尽仅得微雪 》
- 粲粲江南万玉妃 出自 [宋] 陈与义 ·《和张规臣水墨梅五绝 其三 》
- 粲粲江南万玉妃 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其二八 》
- 霞妃粲粲弄春机 出自 [宋] 李龏 ·《绯桃 其一 》
- 玉妃粲粲怯诗瘦 出自 [宋] 岳珂 ·《张安国写坡诗帖赞 》
- 粲粲乘鸾万玉妃 出自 [宋] 吴儆 ·《壬午二月桃方盛开雪积其上光辉红润不可形状以二诗纪之 其二 》
- 粲粲万玉妃 出自 [宋] 魏了翁 ·《约眉之寓公饮郡圃梅下分韵得动字 》
- 不入江妃笑 出自 [宋] 舒岳祥 ·《石莲花 》
- 江妃应笑我 出自 [宋] 徐瑞 ·《夏五有旨徙豪右郡邑以吾家充数与章正卿同泊舟琵琶洲下 》
- 自笑悭囊无可赆 出自 [宋] 王迈 ·《送会之梦龙赴南安尉 》
- 可复一笑粲 出自 [宋] 赵蕃 ·《晨起雪作 》
- 曾笑江妃粉面光 出自 [宋] 李正民 ·《和同院蜡梅 其一 》
- 笑傲江妃纵酒杯 出自 [宋] 杨万里 ·《初六日过鄱阳湖入相见湾 》
- 粲粲真妃冠上冠 出自 [宋] 王洋 ·《和方智善两色梅 》
- 悭悭别是一乾坤 出自 [宋] 袁甫 ·《咏东松庵 》
- 一笑粲粲成真传 出自 [宋] 释宝昙 ·《张约斋生日 》
- 云英粲粲笑相重 出自 [宋] 释道潜 ·《梅花 其一 》
- 隔江草舍粲可画 出自 [宋] 洪朋 ·《观雪六绝 其五 》
- 高枝笑粲粲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《刑部厅海棠见赠依韵答永叔二首 其一 》
- 幼妇笑粲粲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谢师厚归南阳效阮步兵 》