“脱靴豪气总萧然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“脱靴豪气总萧然”出自哪首诗?
答案: “脱靴豪气总萧然”出自: 宋代 王质的 《题李白笠钓图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tuō xuē háo qì zǒng xiāo rán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“脱靴豪气总萧然”的上一句是什么?
答案:
“脱靴豪气总萧然”的上一句是: 龙子梅粧钓笠前 , 诗句拼音为:lóng zǐ méi zhuāng diào lì qián
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“脱靴豪气总萧然”的下一句是什么?
答案: “脱靴豪气总萧然”的下一句是: 一丝来往茫茫碧 , 诗句拼音为: yī sī lái wǎng máng máng bì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“脱靴豪气总萧然”全诗
题李白笠钓图 (tí lǐ bái lì diào tú)
龙子梅粧钓笠前,脱靴豪气总萧然。
一丝来往茫茫碧,不记开元後几年。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“脱靴豪气总萧然”繁体原文
題李白笠釣圖
龍子梅粧釣笠前,脫靴豪氣總蕭然。
一絲來往茫茫碧,不記開元後幾年。
“脱靴豪气总萧然”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
龙子梅粧钓笠前,脱靴豪气总萧然。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一丝来往茫茫碧,不记开元後几年。
“脱靴豪气总萧然”全诗注音
龙子梅粧钓笠前,脱靴豪气总萧然。
一丝来往茫茫碧,不记开元後几年。
“脱靴豪气总萧然”全诗翻译
译文:
龙子梅妆打扮在钓篷前,脱下靴子显豪迈,一缕来去无踪迹,不记得开元之后过了多少年。
总结:
诗人描绘了一个场景,龙子梅精心打扮站在钓篷前,脱下靴子显得豪放。然后,诗人转而感叹时间的匆匆流逝,形容了一丝往来飘渺的景象,自己不再记得开元之后的时间过去了多久。整首诗通过描写细节,表达了对光阴易逝的感慨。
“脱靴豪气总萧然”相关诗句:
- 脱靴豪气总萧然 出自 [宋] 王质 ·《题李白笠钓图 》
- 脱靴意气尚飘然 出自 [宋] 韩淲 ·《李白泛舟图 》
- 袖手犹怀脱靴气 出自 [宋] 陈师道 ·《题画李白真 》
- 归来脱靴靴满霜 出自 [宋] 陆游 ·《城东醉归深夜复呼酒作此诗 》
- 脱靴神气迥飘飘 出自 [宋] 陈克 ·《奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 醉乡七首 其五 》
- 官舍总萧然 出自 [宋] 喻良能 ·《黄讲书太器见和五诗次韵一篇奉酬 》
- 老来万事总萧然 出自 [宋] 范成大 ·《寄蜀州杨道人 》
- 萧然脱叶望秋衰 出自 [宋] 李彭 ·《病中即事 其七 》
- 萧然自如脱羁束 出自 [宋] 白玉蟾 ·《希夷堂 》
- 脱叶萧然坐来久 出自 [宋] 李彭 ·《次九弟中秋韵 》
- 羌父豪猪靴 出自 [唐] 杜甫 ·《送韦十六评事充同谷郡防御判官 》
- 醉遣脱靴 出自 [宋] 李之仪 ·《李太白赞 》
- 刘郎气豪酒豪诗更豪 出自 [宋] 李大方 ·《改之下第赋赠 》
- 元龙豪气依然在 出自 [宋] 黄庚 ·《杂咏 其七 》
- 凛然满面英豪气 出自 [宋] 王之望 ·《王钤辖出示乃祖两令公画像求诗爲赋长句 》
- 飘然豪气满秋风 出自 [宋] 韩琦 ·《试猎 》
- 脱靴惭力士 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 脱靴吟芍药 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵李公择梅花 》
- 脱靴辱权幸 出自 [宋] 度正 ·《昨蒙谓卿机宜学士佳章宠寄谨依元韵酬谢乞幸笑览 》
- 脱靴使将军 出自 [宋] 李纲 ·《读四家诗选四首 太白 》